Sandra Beijer

  Itorsdags landade jag i New York.
Vi bor i ett eget litet hus med bakgård strax utanför Williamsburg.

jag och ludde.

När alla packat upp promenerade vi in till Williamsburg.

vi drack corona.

och åt knasigt goda hamburgare.

sedan gick vi hit och drack kaffe.

jenny.

devi och livia var lite trötta efter den långa flygningen.

carl fredrik.

när det drog sig mot kväll gick vi till Iona, en bar med fin liten bakgård.

jag och devi var kaniner litegrann.

när klockan var elva var det ju egentligen tidig morgon för oss, då fortsatte vi vår minifest på vår innegård. öl och chips och dipp.

ludde.

vi. ludde, livia, carl fredrik och jenny.

coh det var första lilla kväll i new york ungefär.

Our first day in New York. We live in a small house just outside Williamsburg. We spent our first evening with some hamburgers, coronas and doritos.

Nu reser jag till New York med ett alldeles utmärkt litet gäng.
Jag hoppas vi ses där. Det gör vi nog.
Puss.

I’m off to New York, see you there.

Ludde tog också ett gäng bilder i Moskva.
Vi tar oss en titt.

 Se resten runt omkring här.
.

My boyfriends pictures of our trip to Moscow.

Just ja, glömt att visa.
I Moskva köpte jag ett par korta jeansshorts från Miu Miu (hurra för 70%).
De är höga i midjan och sitter som en smäck till och med när man har ätit två portioner pasta. De flesta byxor brukar ju annars ofta ha det problemet, sköna innan måltid, hemska efter måltid.
De här är bara sköna. Och fina såklart. Superflott.

.

My new shorts from  Miu Miu and I are going to be best friends when I’m leaving for new adventures on thursday.

I senaste numret av Elle (augustinumret) har jag skrivit en krönika.
Du hittar den på sidan 52 och den handlar om julinätter och hångel.
Läs den gärna, delvis för att jag är så himla stolt över att ha fått skriva en krönika för Elle såklart och delvis för att ni tycker ju också om sånt. Hångel och julinätter alltså.
.

I’ve written a column about summer love for swedish Elle.