i fredags kom jag till New York vid fyratiden. Jag sov någon timme eller två och sen mötte jag upp finaste Ludvig som fyllde 26!

Han hade bokat bord på Lucky Strike för att äta födelsedagsmiddag.

Nina var med och 17 (!) stycken andra fina personer.

Och jag också. Jag var lite trött men glad.

Det var väldigt mysigt därinne och vi beställde in öl och vin.

Och så åt vi kött med pepparsås och pommes frites.

Efter maten sjöng vi och Ludvig fick creme caramel med ljus i.

Vid midnatt var det dags att gå vidare. Här är Marissa och Ludde.

Vi gick till en liten källarklubb som heter Chloe och eftersom vi var ungefär 18 personer tog vi nästan upp halva stället.

Livia var med. Hon bor i New York till jul ungefär.

Och Carl Fredrik har också flyttat hit! Det är så himla bra.

Vi dansade lite och drack champagne för att fira och vid tretiden när klockan var nio på morgonen för mig med Sverige-tid i huvudet åkte vi hem. Himlans bra första kväll!
.

I arrived in New York late friday afternoon. I slept for an hour and then I met up Ludvig (he is here for 5 weeks) with all is friends to have birthday dinner because Ludvig turned 26 yesterday! We went to a restaurant called Lucky Strike and almost everyone had steak frites with pepper sauce. Then we headed to Chloe and danced a bit. A great first night in New York!