en smoothie.

Jag håller på att äta mig ur min frys istället för att köpa massa nya onödiga saker. Här kommer ett recept på en fin smoothie som jag åt till frukost igår.


Blanda frysta jordgubbar och lingon i en bunke. Pressa över citron och några matskedar yoghurt. Jag hade bara matyoghurt hemma men det gick helt utmärkt.


Mixa alltihop så att det blir helt slätt.


Ät upp tillsammans med lite nötter eller bara för sig själv. Och en macka kanske vid sidan av så man inte blir hungrig exakt direkt efteråt! Det var dagens mattips.
.


I’m cleaning out my freezer so I try to eat everything in it, for example – berries. Yesterday I made a smoothie out of strawberries and lingonberries. Just add a little bit of yoghurt and some lemon juice. Mix it all together and eat for breakfast.

hemma hos mig.

Nu har jag nästan packat ihop hela min lägenhet. För att säga lite hejdå till den kommer här ett reprisinlägg om hur jag bor:


Här är min hall, som egentligen bara är en vägg. Där hänger några av mina väskor och där under bor ett tiotal av mina skor. Oftast är det rätt stökigt, med jackor och halsdukar och sånt i högar.


Jag har målat dörrkarmen rosa. Den rosa lampan är från indiska och blomlamporna från åhléns.


Vänder man sig om är man i vardagsrummet eller vad man ska kalla det. En fåtölj att sitta i. En stol och ett bord att äta på.


Den japanska amelie-filmpostern köpte jag på Ebay. Lampan hittade jag på vinden på mina föräldrars landställe. Jag älskar den så himla mycket. Kom ihåg att dra om sladdarna om ni köper gamla lampor! Jag fick en sån jäkla stöt av den här en gång att jag på riktigt trodde att jag skulle dö. Nu har den varit inlämnad och är fin och snäll igen.


Mitt emot ser vi fina stringhyllor till en tiondel av mina böcker. resten bor i flyttlådor på vinden.


Ryska dockorna hittade jag på nån märklig affär jag glömt namnet på och katten fick jag av Joakim för länge sedan.


August Strindberg och ett gäng andra författare bor i min bokhylla i form av bokstöd.


Bredvid bokhyllan är den här affischen upptejpad. Zooey Deschanel har målat.


I fönstret står min kaninlampa och ett fotografi på min familj.


gullig.


Går vi vidare hamnar vi i mitt kök. Fisktavlan är egentligen ett presentpapper som jag hittade i en affär i Brooklyn.


På kakelplattorna har jag klistrat dit äpplen. De finns att köpa på designtorget.


De här tavlorna hänger i köket. Där uppe en kaninflicka och en elefantflicka. Där nere en bild som Jonna har målat på mig och henne när vi blir gamla. Jag är hon med glasögon.


En flicka med världens finaste klänning står också i köket.


Går du in i badrummet hamnar du i New York! Eller ja, i alla fall duschdraperiet.


vi går ut från badrummet och då är vi i sovrummet.


Ovanför min säng står dessa tavlor. Längst till vänster en man som läser tidningen med pingviner som flyger förbi i fönstret, sedan ett par blå ballerinaskor som jonna har målat, och till höger den ledsna hunden av Michael Sowa som också hänger ovanför Amelie från Montmartres säng.


min bakelse till klänning har en egen vägg ovanför sängen.


Såhär ser det ut om du vänder dig om.


Jag älskar hur Michael Sowa målar. Högst upp en herre som är ute och går med sin elefant, sedan massor med små potatisar som har bråttom till jobbet, och längst ner gamla människor som läser tidningar i en tunnelbanevagn. Det är egentligen bilder från en kalender som jag klippt ut och ramat in.

Min jordglob som jag haft sedan jag var liten, en tjock papperspingvin och askar med smycken i.

Mitt skrivbord.


Massa små minitavlor, en gullig hund, ett askfat med alice i underlandet på och tusen andra saker står i mitt fönster.


Och ungefär så var det med det.

.


I’m moving out of my apartment this week so I thought I should show you some pics again, as a little apartment-goodbye. In english here.

jenny fyller år.


igår var vi på Peppar där de hade halloween-pyntat för fullt.


Jenny fyllde nämligen år! Det skulle såklart firas.


I födelsedagspresent av oss fick hon ett diadem från Miu Miu med en stor, stor rosett så det nästan blev som en hatt.


Peppar har fina menyer.


Vi beställde in lite räkpopcorn och nachos till att börja med.


Matilda.


Jag och Sebastian.


Och sen åt vi revbensspjäll och höll på att dö av mätthet.


Det är alltid så fint och bra när Jenny kommer till Stockholm!


Hej.


Vi överraskade med födelsedagsefterrätt med tillhörande sång och sprakeffekter.


sprak sprak.


Efter varsinn kopp kaffe var det dags att gå vidare.


Vi gick till Tiki Room som är en knäpp hawaii-bar och just ikväll var det femtiotalstema så alla därinne var fina i håret.


Vi funderade lite på drinkar medan vi väntade på bord.


Jag, Michelle och Jenny beställde den största drinken som också var en vulkan med eld!


Det var en pärs att dricka upp den.


Fast det gick lite fortare om man använde alla sugrören på en gång.


Efter vulkanen tyckte vi att vi skulle röra på oss lite igen.


Så drog vi till Kåken!


Därinne var det typ hundra grader varmt, fast lite bättre om man satt på golvet och drack öl istället.


Sedan stängde Kåken fastän vi fortfarande var pigga.


Så då tog vi vårt pick och pack och gick till Ohlssons Skor som är på hemvägen.


Där dansade vi till jättedålig musik och satt lite på golvet igen bara för att.


Och vid fyratiden gick vi och åt jättemycket kebab och idag har jag och Jenny legat i min säng hela dagen och varit döda.
.


We celebrated Jenny’s birthday last night! Ate dinner at Peppar, drank a weird volcano drink at Tiki Room, were sweating at Kåken and danced a bit at Ohlssons Skor.

ballongdjur, första snön och hattar med flor.


i fredags när jag vaknade var världen vit. jag blev lite chockad när jag tittade ut genom fönstret.


jag åt frukost och kollade på tv. det blev ganska så lite frukost för jag skulle äta lunch två timmar senare.


Sedan gjorde jag mig iordning och var redo för dagen!


jag tog bussen till Riche och åt lunch med min mamma. Det var så gott så jag glömde att fotografera maten. Åt sejfile med rotfrukter och tryffelsmör, gudars.


När jag kom hem bytte jag om till mina bekvämaste kläder och började packa ihop min lägenhet.


Till exempel alla era fina brev som ni skickat till mig som får bo i en rosa låda tills vidare.


Efter några timmar var det dags att göra sig iordning för kvällen. Alla böcker är nedpackade från bokhyllan, ser ni?


På med finklänningen.


Och så ett par klistermärkesörhängen på det! Bästa presenten från Matilda och Michelle, strålande om man har megamycket nickelallergi.


Vid åttatiden kom Pontus, Elsa och Louise över för bubbel och sånt.


Vi skulle ju på hattfest sen! Louise hatt var så himlans fin.


När klockan slog tio tog vi en taxi hem till Ulrika på lilla Essingen. Där var festen i full gång.


Värdinnan i egen hög person.


Vi gjorde ungefär en miljon ballongdjur. Här är Louise dinosaurie.


Ulrika knåpade ihop en tax till mig!


Elsa gjorde en rosett.


Och här är Pontus atom.


Sedan hängde vi i köket och åt popcorn och lekte ”jag har aldrig”.


och så var det med den fredagen! Finfint.
.


My friday in pictures. I started the day with breakfast in front of the tv and then I went for lunch with my mum at Riche. When I came home I started to pack all the stuff in my apartment. I packed for several hours and then it suddenly became evening! I got ready and Elsa, Pontus and Louise came by for sparkling wine. At ten we took a cab to Ulrika’s hat party. We made 100 000 balloon animals and played ”i have never” in the kitchen. A lovely friday!

fredagshatt.


Här kommer dagens outfit nummer två! Ikväll ska jag nämligen på hattkalas hemma hos Ulrika. Man ska aldrig tacka nej till hattbärarmöjligheter.


hatt – Modcloth
klänning – Asos
skor – YSL (inte för att de syns på bilden)
.


Ulrika is having a hat party tonight and this is my outfit. The hat is from Modcloth, the dress is from Asos and the boots are YSL.

Metro Mode Club

SE ALLT
metro mode rekommenderar

Signa upp dig till vårt nyhetsbrev!