I fredags anlände jag till finfina Stockholm. Jag och Ludde firade med en liten flaska champagne på balkongen. Vi bor i mina föräldrars lägenhet medan de är på semester.

Ludde <3

Vid klockan åtta gick vi till Tranan för att äta middag. Jag åt skagenröra till förrätt. Dör.

Och råbiff till varmrätt. Och så drack vi rosévin och åt crème brulée också.

Efter maten promenerade vi iväg på fest.

Luddes kompis Christine fyllde år och hade kalas på gården. Det var hur fint som helst men lite för mörkt för att fotografera.

När det började regna gick vi in för att dansa.

Och när jag och Ludvig promenerade hem i natten höll festen fortfarande igång. En mycket fin första kväll.
.

I arrived in Stockholm last Friday afternoon. Ludvig and I had champagne at the balcony (we are staying at my parents place while they are on vacation) and then we had dinner at my favorite restaurant, Tranan. After some steak tartare and rose wine we headed to Christine’s birthday party. We sat in her backyard until it started to rain and then we all went up to her flat and danced. A lovely night.