krönika nummer 17.


Ny krönika kommer lastat. Den här gången handlar det om att vara nio år och ganska så modig och rädd på samma gång. Finns i valfri tobaksaffär från och med idag.
.

Translation.
This post is for my Swedish readers. It’s a reminder that my 17th column in the magazine Sofis Mode is out today. It’s about being 9 years old and afraid and brave at the very same time.

rooftop BBQ.


I lördags var det takfest-BBQ hemma hos Fanny, Jack och Julia. Det var adjö för Jack som skulle flytta hem till Sverige och adjö för lägenheten också som alla tre skulle fytta ifrån snart.


Julia skar upp melon i köket när jag kom.


Jack var grillmaster.


Jag och Jack blev hungriga först och grillade grillspett innan grillen blev överbelamrad.


Jesper.


Nina.


Fanny, Charlotte och Adrian.


Såhär fin blev vattenmelonen, sprängfylld med vattenmelonbitar och vodka. Smakade bara saft. På ett bra sätt alltså.


Linn kom i hatt för att inte bli bränd.


Christian.


Sanna.


Vi var så himlans mycket folk och det var 28 grader i luften och bra hela tiden.


Max och Johanna grillade majskolvar.


Frida.


Mathieu och Linn.


Roligt och knäppt: Jag träffade Ivan på festen och vi kom på att vi chattade på internet runt 1998. Efter några månaders chattning bjöd jag hem honom till en hemmafest jag hade, vi var runt femton år då och det var ju himla knäppt att träffas igen på ett tak i New York.


Vi sjöng för Jack.


Jacks bli-sjungen-till-min.


Hemlig mini-fest på taket ovanför.


Matilda.


Fannys gulliga fötter.


Pablo.




Max och Johanna med sina klargrillade majskolvar.


Frida hade med sig lektyr.


jag och mathieu.


Sedan blev det mörkt.


Men festen fortsätte alldeles som vanligt ändå och det var en av de bästa lördagarna på hundra år.
.


We had a good bye-BBQ-rooftop-party for my little brother Jack who finished his first year of script writing at New York Film Academy and is now moving back to Sweden for a bit. We grilled skewers, drank vodka and watermelon drinks and it was extremely crowded and too much fun.

lördagens.


Jamen hej igen. Såhär såg jag ut igår när vi hade avskeds-BBQ för Jack (min lillebror ni vet) som har gått klart sitt första manusskrivande-år och ska flytta hem till Sverige en stund. Det var riktig sommar för första gången i år, trettio grader och t-shirtväder ända in till midnatt och efter.


Jeansjackan är från Monki, t-shirten är Chloe Sevigny för Opening Ceremony, örhängena är vintage Chanel och platåskorna är nyyyyyya och från Jeffrey Campbell, modellen heter HOMG.


.


My Saturday outfit when we had a goodbye BBQ rooftop party for my brother who is moving home (he’s been studying at New York Film Academy for a year). The t-shirt is Chloe Sevigny for Opening Ceremony, the jean jacket is a Swedish brand called Monki, the earrings are vintage Chanel and the shoes are new and from Jeffrey Campbell (the shoes model is called HOMG).

❤ ☆ ♫ ✿


Här är toppen som jag köpte på Opening Ceremony i LA! Man kan aldrig ha för många magtröjor ni vet.


Märket är William Okpo och jag tycker om den så himla mycket. Vill ha på mig den varje dag helst.

.


I bought this cropped top at the Opening Ceremony store in LA. The brand is William Okpo.

Metro Mode Club

SE ALLT
metro mode rekommenderar

Signa upp dig till vårt nyhetsbrev!