birthday-friday.

I fredags fyllde Niclas år och hade fyllt sin hall med ballonger.

Här är han, den stiliga nyblivna tjugosexåringen.

Det här gänget vann finaste paket-inslagning.

Vi gav honom en elektrisk hund som hoppar och gör konster, för att han hade önskat sig ett husdjur.

Sara och hennes syster var där.

Och min rumänska prinsessa förstås.

Sebastian, Johanna & Johanna.

Det blev jättetrångt och jättekul jättefort.

Vi var pepp.

Sedan blev klockan halv tre utan att jag knappt hunnit blinka och då åkte jag hem och åt ostmackor. Så himla bra fredagsnatt.

 

Translation. Last Friday it was Niclas’ birthday. We celebrated with wine, balloons and a wind-up dog.

regnmoln brukade jaga mig och nu jagar jag morgonen längs avenyer.

Såhär såg jag ut igår när jag tog en promenad omkring Hornsgatspuckelns mest romantiska kvarter och invigde lussebulle-säsongen.

Skjortan är från Boy by Band of Outsiders (kan vara mitt mest använda plagg i garderoben), kjolen är AA, skorna är Nike och koftan är från Filippa K och ett nytt tillskott. Så viktigt med mjuka varma koftor när Expressens löpsedel löd ”ARKTISK VINTER PÅVÄG” igår.

Halduken är gammal, glömt bort vilket märke och jackan med fuskpälskrage är second hand från sjuttiotalet.

Läppstift är från Kate Spade och heter Pop! och den lilla broschen hittade jag på en loppis i Berlin.

Nu ska jag iväg på lägenhetsvisningar! Så himla spännande detta, aldrig ägt en bostadsrätt i mitt liv, kanske blir 2014 året det händer.

Translation. Saturday outfit. Shirt from Boy by Band of Outsiders, sneakers from Nike, skirt from American Apparel and a vintage jacket.

new york through my disposable camera.

Här kommer lite fler bilder från min urdåliga rulle engångskamerabilder. Denna gång från New York för två månader sedan.

Här är jag och Mathieu på äventyr i Brooklyn. Saknar honom så himlans mycket.

Här är vi påväg till Jane Hotel och deras eminenta takterrass.

Och här är Mathieu, Aviva, Sara och Christian efter att vi precis ätit råbiff på Roebling Tea Room.
Roligare än så blir inte detta lördagsblogginlägg.
Jag hoppas så att jag kommer iväg till New York snart igen. Förhoppningsvis i början av januari för då ska fröken Nina firas stort och det vill hon göra på Manhattan, och det fattar man ju.

 

Metro Mode Club

SE ALLT
metro mode rekommenderar

Signa upp dig till vårt nyhetsbrev!