Ni är några stycken som undrat hur det går med inflyttandet och inredandet av min lägenhet, så här kommer en uppdatering.

I onsdagskväll kunde vi äntligen flytta in i lägenheten. Snickarna håller ännu på för fullt om dagarna och köket kommer inte vara klart förrän om tre veckor. Äter alltså alla måltider ute just nu, jesus amalia vad ruinerad man blir, önskar det vore varmt i alla fall så man kunde hänga i en park. En säng har jag i alla fall införskaffat! En mjuk en och sextio bred drömmig sak från Ikea. Jag lovar att ni ska få följa med på varenda liten del av mitt inredande och fixande, men just nu finns det verkligen inget att visa upp ännu. Men snart så.

.

Translation. Moved in to my new apartment a few days ago. The carpenters are still working and there isn’t much I can show you yet, but at least I got myself a bed!