Förra veckan i tisdags tog jag och Magnus tåget till Köpenhamn! Vi skulle ha minisemester där i tre dagar.

Det första vi gjorde var att gå till Nyhavn och spana in de färgglada husen.

Och för att äta smörrebröd då förstås. Här ett med räkor och ett med paté, rödbetor och bacon.

Vi hade inte förberett sådär jättemycket till resan så på tåget ner bad jag om tips på twitter och sedan gjorde vi typ allt alla sa där. Vi skapade en egen karta av alla tipsen på google maps och tog oss sedan runt. Framtiden <33 Internet <33

Fikapaus. Vi var fortfarande rätt trötta från Gagnef och behövde ha ganska många kaffesittningar.

”Ser det verkligt ut om jag står här?”

Vi bodde på ett hostel som en bloggläsare var pr-ansvarig för. Copenhagen Downtown hette det. Hon bara skickade ett mail och sa, kom och bo här vetja, jag har ett rum till er när ni vill. jamen varför inte tänkte vi. Låg helt perfekt, spana in fina hemsidan här. Heja internet igen!

På kvällen gick vi till en av de många innegårdarna och drack vin.

Hej och skål. Hade nya örhängen som jag köpte i Cannes. Vill ha hoops i alla former och storlekar tack.

Sedan åt vi middag på Orangeriet som flera hade rekommenderat. Det låg i en park och såg ut såhär.

Vi lyxade till det och beställde ostron och en flaska cava.

Och så varmrätt. Han åt kött med grejor och jag åt fisk med grejor. Restaurangen var himla fin och maten väldigt god men lite tillknäppt stämning. Vi gav den i alla fall godkänt plus.

Sedan drack vi kaffe utomhus och promenerade hemåt i Köpenhamnskvällen. Och det var den första dagen i Danmark.

(ang storleken på bilderna i bloggen – är iaf själv fortfarande så ledsen över att de är så små – så kommer det ordnas i augusti. jag längtar väldigt!)

.

Translation. Last week on Tuesday Magnus and I took the train to Copenhagen. We spent the day strolling around, taking coffe breaks and eating smørrebrød.In the evening we had roséwine in a greeny yard and then dinner at Orangeriet.