Det första som hände när vi flyttade in i vår lilla lägenhet i april var en renovering av köket.
Vi tar en titt på hur det blev!

BEFORE:

Såhär såg det ut innan. Ett kök från åttiotalet som sjöng på sista refrängen. Emaljen i handfatet var avskavd och dessutom fanns det inte så många bra ytor att laga mat på.

Det var dessutom ganska smalt och svårt att röra sig med grejer på båda sidor samt skåp överallt.

UNDER TIDEN.

Så: hejdå köket! Allt togs bort utom stengolvet som vi tyckte om, samt den kaklade väggen till vänster. Kylskåpet och diskmaskinen sparades för att de var bara ett par år gamla.

AFTER:

Efter drygt nio veckor var renoveringen klar. Det är fortfarande en del kvar (har ju inga hyllor eller tavlor eller stolar och bara en lampa) men ändå! TADAA!

Här är en panorama-bild med min mobil också. Köket är från Ikea, heter Bodbyn och är i vitt. Som ni ser flyttade vi i princip all yta till vänster sida, även ugnen. Diskhon placerades precis vid fönstret för att jag har alltid haft en idé om att det är mysigt att diska vid ett fönster (vilket stämmer!). Bänkytorna är i carraramarmor, som blir väldigt fint att fotografera mat på ^_^ Man måste ju tänka på bloggen!

Är mycket nöjd över de stora ytorna att laga mat på. Här kan man med enkelhet stå två personer och fixa.

Diskhon är jättestor och rejäl och i emalj, älskar den. Till höger en liten drinkhörna. Krukan på diskhon är en yoghurtförpackning i keramik, brickan har jag fått av Magnus.

Kranen är från Ikea, tycker den är så fin. <3 Här ovanför i kalket kommer vi sätta fast en köksreling i samma färg som kranen. Måste bara få ny lön..

Den högra delen av köket är kort som ni ser. Där bor alla glas och tallrikar och sånt. Jag ville absolut ha ett högt vitrinskåp, tycker det är fint när man kan kika in. Skåpen längst in agerar skafferi.

Hej hej glas och tallrikar.

I fönstret står vår basilika-samling, en blomma och kokböcker. Kokböckerna kommer få flyttas till en hylla sedan, måste bara spika upp den.

Tycker mycket om det lilla fönstret som ger rummet extra ljus.

Bordet fick jag av Magnus i födelsedagspresent. Hade önskat mig det så himla mycket och blev så glad. Det är från Habitat och heter Churchill, men de skeppade inte till Sverige. Så Magnus ordnade att en kompis i London fick det och sedan DHL:ade hem till oss. Hurra!
Jag har beställt vita Hester-stolar till som borde komma om ungefär tre veckor. Vill även ha en matta här under men måste bara hitta en fin först.

På bordet står lite blommor från min födelsedagsfest och i den lilla skålen finns salt. Hushållspappershållaren i marmor och mässing är från Ferm Living. Ovanför köksbordet ska det upp en stringhylla och två plancher vi köpte på HAY i somras. Har precis burit hem min verktygslåda från mina föräldrars källare så förhoppningsvis kommer allt upp snart.

Så här ser det ut nu! Mycket kvar att göra men himla skönt att saker och ting börjar ta sin form i alla fall.

.
.

Translation. Here’s out newly renovated kitchen! There is still lots to do, like buying shelves and a carpet and what not, but  it’s devoloping in the way we want to. <3