I fredags kväll landade jag i Los Angeles.
Ludvig hämtade mig på flygplatsen och så åkte vi till Silverlake för att äta middag på en italiensk restaurang som heter Speranza. Där sitter man som inne i en skog.
Jag åt pasta med köttfärsås.
Och så öppnade vi presenter eftersom vi hade varit ihop i fyra år och så ni vet. Ludvig fick ett par skor som han hade velat ha men inte visste att jag visste det, så han blev så himla glad, vilket ni ser : ) Alltid så fint när någon blir så glad över en present. Ska visa vad för fint jag fick en annan dag.
Efter maten åkte vi hem och drack ett glas vin och virade på oss en extra halsduk. Även om det är varmt här blir det väldigt kallt om kvällarna.
Sedan åkte vi till West Hollywood.
Och mötte upp Carl Fredrik, Livia och Petter som också var i stan!
Vi gick till en bar som heter Jones och drack drinkar.
Carl Fredrik och Livia.
Ludvig och Petter.
Vid tvåtiden vinkade vi adjö och så bar det av hemåt. Väldigt fin första kväll.
–
Translation.
I arrived in LA last Friday evening, on Ludvig’s and mine 4 year anniversary. We had dinner at Speranza and then we met up with Petter, Carl Fredrik and Livia in West Hollywood for drinks.
jag tittade efter en LA-guide här i kanten men hittade ingen. jag ska roadtrippa i californien under mitt spring break i mars, och då det bara är en vecka tänkte vi lägga mest tid i san diego och san fran. är inte jättesugen på LA, men vi ska ju ändå igenom/förbi så jag tänkte om du hade några guldklimpar att tipsa om?
You seem to have a knack for finding all the best places to eat at. Lucky you 🙂
marie, erica, sorella – har ar skorna! http://copygr.am/frossen/128600367724260239/
anna – yes box de ar ett par!
a – <3
liza – haha! so funny.
jag får supenångest av den första bilden. pallar inte den där stora megapoliskänslan. hemskt. när jag var i shanghai kändes det som om jag tappade min själ. men när du visar de där mysiga småbilderna med spagetti och köttfärssås blev allt bra igen.
Hurra för firanden! Firanden är bra, och extra roliga när man kan fira med den man tycker så mycket om. I sommar (verkar det som, peppar peppar) ska jag för första gången fira min födelsedag med min sambo. Vi har varit ihop i fem år.
åhh vad härliga bilder!
fyra år.! jag blir alltid så himla imponerad av långa förhållanden. jag förstör alltid mina förhållanden vid fotknölarna så de inte växer sig för stora liksom. men grattis till er, fina ni!
Om en kille raggar på en, men mest är jävligt feg, snål och elak. Är inte det bara jävligt konstigt? Jág kommer aldrig förstå hur man som vuxen människa vill inleda en kommunikation med någon som går ut på att leka med person på ett respektlöst galet vis… Vet inte vad man tänker då, detta är en bra bas att bygga på. Skapa förtroende och tillit, kärlek och åtrå??? Vet inte riktigt om det går ihop sig…
Det är väl mest bara egoism, kontroll, kontroll, säg att jag är snygg, va kär i mig, va inte med någon annan fast jag är det och det är okej för att jag är kille..
*älskar livet*
känner verkligen tryggheten som kommer till mig vart jag än är, stödet, hur jag stöttas, känner verkligen stark glädje och tillit. verkligen.
Åh så fint!
That sounds like a nice day 🙂 I really want to see the shoes! And what did he get you?
So fun to see places I know or have been to. Have seen Bar Jones since my days dancing at a Britpop/Indie club down the street (no longer there). I have been only once to the bar for my friend’s birthday. It was quite funny. The people were very friendly. They serve pretty good food too.
It was nice you came to our little city 😉
suck, att man alltid vill vara du. Kram
I am DYING over the google translate- every time you wrote ”Petter” it translates to Tom Petty!! I think you’ve got a new nickname for your friend!
Åh, vad mysigt! :3♥ xx
Godt selskap, fine omgivelser og gode drinker – herlig!
men oj vad läskigt, har aldrig tänkt på det, men du och ludvig har ju så himla lika leenden! vad fint.
kommer aldrig någonsin få hångla känns det som. att det inte kan bli gymnasiehöst snart alltså. bara jag får kompisar, måste få det. kram.
Sicka tjusiga restauranger du hittar hela tiden, äta middag i en skog! Verkligen en bra idé.
Vad fint att Ludde ler ditt leende på första bilden han är med^^
Jag börjar bli lite tjatig, men ni är helt fantastiska ihop!
Första bilden är riktigt schysst!
Haller med Erica, visa hans fina skor han blev sa glad over, och din :D.
Forsta bilden <3.
Jag blir alldeles glad bara av att se hur glad han blev av sin present ^_^. SA GULLIGA NI AR!!
Herregud vad underbart. LA. Det kan man ju bara drömma om.
ser fantastiskt ut! och vilken pastarätt! *dör godhetsdöden* Sedan blir jag grymt nyfiken på era presenter till varandra! Kan du inte visa upp alltihop, Ludvigs skor också! Kramar
Asså ditt liv är extra chokladsås<3
Jag är dålig på att fråga saker. Kommer mig oftast liksom inte för. Men nu kan jag bara inte hålla mig, för jag blev så väldigt nyfiken. Så jag frågar:
Är Carl Fredrik och Livia ett par? Himla tjusigt par, i så fall! Och om inte, tja då är de tjusiga var för sig.
Kram!
fint
haha aw vad glad han ser ut. awesome känsla när man ger någon precis det de önskar sig.
Congratulations for your anniversary, Sandra! I wish you both the best :)! It’s a little bit weird, but since I’ve been following you & your blog for so long, I feel really happy for you and Ludde!
Keep happy like this :D!!
Får man se skorna? Nyfiken i en strut.
Åh, era kvällar tillsammans ser så himla mysiga ut!
Alltså, att luska reda på vad någon verkligen önskar sig och lyckas överraska med det = typ det bästa som finns. Älskar att göra någon man älskar så himla glad, det är ju så underbart!
Vilken härlig kväll!
underbara bilder!
It does get very cold here at night, I never know whether to bring a coat or not! The dinner looks delicious, wil have to check the place out x