Hej måndag! Idag börjar min arbetsvecka och således ökar även blogginläggen med två om dagen på vardagar som vanligt.
Jag har väldigt mycket att göra jobbmässigt i januari så om blogginläggen inte håller 100% kvalle är det inte för att jag har bloggtorka eller tappat bloggstinget eller så, utan för att jag verkligen behöver lägga krut på något annat. Så att ni vet. Lika bra att säga. Kan ju iofs bli så att ingen skillnad märks, men det är ibland så dränerande med kommentarer om att bloggen blivit tråkig när man inte riktigt hinner med : ) så är ju livet ibland bara ni vet.
Här kommer lite måndagspepp från mig till dig.

Asfina och jättemånga illustrationer av Carol Rosetti hittar du HÄR. Älskar allihopa. 

Jätterolig Håkan-tråd på SVT:s facebooksida. 

Fröken Frimans Krig 2 på SVT Play! Obs se se se! Säsong 1 finns där också om ni missat den.

Asfina vägglampor av Hans-Agne Jakobsson hittar du just nu på Bukowskis Market. Magnus ville absolut inte att vi skulle ha dessa hemma så jag tänker att jag tipsar vidare istället : )

Kycklingpasta för jobbiga dagar. Jag lagade denna rätt i lördags. Blev så himla god.

.

Translation. Some links to brighten up this Monday.

Efter att ha legat i sängen hela himla första dagen på året och ätit pizza och kollat på fyra filmer vaknade vi upp till snö och sol den andra januari. Vi bestämde oss för att gå ut och äta brunch.

På Katarina Ölkafé. Jag åt en matzo ball soup med en mac&cheese som side. Det var dögott.

Efter maten tog vi en promenad längs med Årstaviken för att det var ju så vitt och fint ute.

Snö!

Sedan såg vi de här två lite längre bort och bestämde oss för att smyga fram och skrämma.

Det blev mycket förvånade och vi firade med en gruppbild! Sa adjö när Pontus och Elsa skulle fika och vi skulle hem och städa bort nyårsafton.

.

Translation. First day outside this year. We had brunch at our favorite place on the street where we live and then took a walk by the water.

Hej 2016! Kul vi ska ha! Så här såg jag ut på nyårsafton för två dagar sedan. Bar helsvart och var på tre olika kalas.

Toppen var ju ganska så revealing men så fick det bli, det e väl bara härligt för alla. : ) Tyckte den var så himla fin med svarta sammetsband och spetsärmar. Löste med nipple covers.

Från Nastygal.

På resten av kroppen hade jag en gammal kjol från AA och ett par snörskor från Asos som jag köpte för tre år sedan.
Klart slut!

Gamla nyårsoutfits:
2012.
2013.
2014.
.

Translation. What I wore the last day of 2015. Top from Nastygal, shoes from Asos and a skirt from American Apparel.

Januari var middagar hemma.

Och perukfest!

Februari var promenader för att fånga solljuset.

Och hemlor!

Mars var kompishäng inomhus.

Och jag föreläste en hel del.

April var franska rivieran.

Och Paris!

I maj levde jag på vår balkong.

Och var en sväng i New York.

I juni var allt sådär grönfluffigt man önskar att det vore livet ut.

Och jag och Magnus var i Göteborg.

I juli var vi på festival i Dalarna.

Tillbringade tio dagar i Cap D’Antibes med böcker och bad.

Och hyrde hus i Toscana med det här gänget!

I augusti kom frikkin värmebölja till Sverige och vi carpade den till exempel i gräset på Way Out West.

I september fiskade jag och Magnus i Göteborgs utkanter.

Och så var jag en vecka på franska rivieran med min styvpappa och mamma och jobbade därifrån istället för hemma.

Jag tillbringade hela oktober i New York.

Det var sommarvärme vilket är typ allt som räcker för att göra mig lycklig.

I mörka november får man göra mysiga saker som att gå på datenight.

Och så var jag och mamma tre dagar i Paris.

December handlade om festligheter allra mest.

Gott nytt år från mig och Milla!

Translation. My year in 24 pictures.

Oj oj nu är det inte många timmar kvar av 2015. Jag verkar vara den enda som har lite ångest över att det ska ta slut. Tycker året gick alldeles för fort, kommer knappt ihåg vad som hände? Men ibland är väl några år just sådana antar jag.
Låt oss ta en titt vad jag fick i julklapp, för sånt är ju så roligt att se!

Jag fick jättemånga braiga böcker.

Ett litet hjärta av mässing från Skultuna som nog är en brevvikt men fick bo här som fin prydnad.

Min yngsta lillebror gav mig en miniliten såskastrull som han tyckte jag ska börja koka mitt frukostägg i. Så det får jag ta och göra.

Decilitermått från Alessi.

Fick fina underkläder och strumpbyxor och av min syster fick jag megamjuk kashmirhalsduk.

Väldigt gulliga rådjur som fick flytta in i min bokhylla.

Av Magnus fick jag glasunderlägg som jag önskat mig.

Rosa stenkristaller eller vad det kan heta.

Min lillebror Jack gav mig tupperware i pastell att förvara mat i. Här tappade jag förövrigt bort mitt minneskort (hur nu det gick till) så ni får en mobilbild.

Sist men inte minst fick jag en så megaflott sak: en stor rund spegel från Svenskt Tenn! Installerat den vid fotändan av sängen så att den går i rak linje med fönstret. Den här väggen har varit bara vit och tråkig sedan vi flyttade in, men nu i januari tänkte jag göra den fin! Ska förstås visa sen.

?

Translation. What I got for Christmas.