På tal om Stockholm har jag gjort en film om mina två veckor där i somras! Nästan alla mina favoritpersoner är med och att klippa ihop den fick mig att sakna dem så mycket att jag gick av lite.
Varsågod, ett skepp med ett julisverige kommer lastat:
[vimeo]http://vimeo.com/29702253[/vimeo] music: belle and sebastian – piazza, new york catcher

.

A made a movie about my two weeks in Stockholm in july and august. Enjoy!

Lördagen var en väldigt fin dag och kväll och natt. Jag, Nina och Michelle satt på Michelles hustak på eftermiddagen och åt körsbär. Sedan blev det kväll och vi åt världens bästa hamburgare till middag på Dumont Burger. Vid tiotiden hade Alexandra takfest. Det var becksvart och ganska kallt, men vi hade värmeljus och finaste utsikten. Sedan gick vi till Gun Bar, en nyöppnad klubb och dansade.
Här är filmen!
[vimeo]http://vimeo.com/24752868[/vimeo] Musik: Elias and the Wizzkids – The Dance

Räcker det med film nu förresten? Blir det för mycket? Säg till isåfall. Jag vet själv hur obotligt dålig jag själv är på att klicka play.
.

My saturday looked something like this. First Michelle’s rooftop in the afternoon, with cherries and mimosas. Nina and I made a pitstop at Dumont Burger before we headed to Alexandra’s rooftop in the evening. We ended the night at Gun Bar. Such a fun saturday!

Lördagen var himla bra. Vi var på Sweet and Vicious och firade Andrea som gått ut college. Satt på innegården och drack margaritas ur burkar. Sedan åkte vi till Linn som hade hejdå-bbq. Hon flyger hem till Sverige på onsdag. Väldigt sorgligt men himla fin adjöfest. Vi grillade marsmallows och en kille var en mästare på korttrix. Till exempel drog en tjej spader nio och sedan sa kortrixmästaren till personen bredvid henne att han skulle titta tio bilder tillbaka på sin kamera och där i bakgrunden höll någon upp det just det kortet ur kortleken. Overkligt bra. Efter festen åkte vi tillbaka till Manhattan och gick på Doomsday-fest eftersom jorden skulle gå under den kvällen.
Allt hamnade på film, här ska ni få se:
[vimeo]http://vimeo.com/24147130[/vimeo] Musik: Dog Days – Florence And The Machines

Last saturday we had graduation drinks at Sweet and Vicious for Andrea and then we headed to Linn’s goodbye-BBQ (she is moving back to Sweden tomorrow). When we had ate all the marsmallows and drank all the wine we took a taxi to a Doomsday party in Soho and danced. A very fun saturday!

Lördagen var underbar. Vi började med middag på Casa Mescal där vi firade Gabriels födelsedag. Tacos, drinkar med gräshoppesalt och chokladkaka. Efteråt åkte vi till Michelles inflyttningsfest. Proppfullt med folk och vi drack jelloshots, lutade oss för långt ut från balkongen och kramade sönder det gulligaste lilla hundfåret jag stött på.

Såhär såg kvällen ut ungefär:
[vimeo]http://vimeo.com/23779035[/vimeo]

Musik: The Fascinations – Girls Are Out To Get You
.

My saturday night. Birthday dinner for Gabriel at Casa Mescal and then Michelle’s house warming party. A wonderful night!

Vad himla roligt att det var så många som tyckte det var fint med filmad utekväll förra veckan! Jag gjorde en ännu en i fredags, måste ju öva på det här så jag får mega-filmskills. I fredags firade vi Cinco de Mayo som är en mexikansk helgdag. Egentligen var den ju på torsdagen (5 maj) men det fick bli Seis de Mayo istället i och med att vi jobbar och så. Vi började med mustascher och tequila på kitschiga Tortilla Flats och sedan tillbringade vi resten av kvällen nere på källarklubben Chloe.
Såhär såg det ut:
[vimeo]http://vimeo.com/23505897[/vimeo] Musik: Generationals – When they fight they fight
.

My friday night. We celebrated Cinco de Mayo (but one day late so it had to be seis de mayo) at Tortilla Flat and then we spent the rest of the evening at a club called Chloe.