I söndags vid elvatiden skulle hela byrån befinna sig på jobbet. Jag hittade ett paket på min plats. I paketet låg en racing-dräkt!

Tadaa! Vi hade nämligen Founders Day på jobbet, dagen då vår byrå startade. Just den här Founders Day var det 30års-jubileum och skulle firas som 17.

Mathieu var mycket flott i sin.

Vi fick whiskeylikör-shottar för att komma igång.

Sedan begav oss ner till nedervåningen som hade helt byggts om till en racingbana.

Ett Led Zeppelin-coverband stod och spelade i mitten.

Det skulle tävlas med små små motorcyklar!

Det var höbalar överallt så det luktade bondgårdsgott. Om man gillar den lukten alltså.

Vi var uppdelade i tre lag och så drog de random namn som fick tävla mot varandra.

Jag och Fabian var i lag röd. Vi blev tyvärr aldrig dragna vilket var en osis men vi hejade bra.

Det var pepp helt enkelt.

Efter att vårt lag vunnit var det dags att prickskjuta paintball på varandra.

Och när klockan slog fyra och vi hade åkt tillräckligt mycket motorcykel och skjutit tillräckligt mycket paintball gick vi till nattklubben The Westway.

Där var det exakt som mitt i natten och vi dansade och minglade runt som om klockan var långt efter midnatt.

Trummisen från The Roots spelade skivor.

Och jag hittade en sailorhatt.

Vid klockan åtta var det efterfest på Jane Hotel.

Där dansade jag ända tills klockan slog halv ett och det kändes som ungefär fem på morgonen. Så. himla. rolig. dag.
.

Founders day at W+K! The agency I work at celebrate this day every year and this was an extra special one because it was the 30th one! We rode tiny motorcycles, shot paintball and went clubbing 4 pm in the afternoon. Such an awesome day.

I lördags firade vi Alexandra med buller och bång! Jag köpte fin kattballong och begav mig hem till Fabian och Liza först.

De hade flyttat dagen innan och höll på att måla i köket när jag kom dit.

Jag fick whiskey i finkoppen.

Nina.

Rasmus höll på att flyga iväg där en stund.

Vid niotiden var det dags att röra sig vidare!

Vi tog en taxi mot Queens.

Det var lite trångt därinne.

Vi skulle äta middag på en rumänsk restaurang i Queens! Alexandra är nämligen halvrumänier. Där var det rumänsk stämning med glittriga lampor och livemusik.

Ballongen fick bo på Alexandras stol.

Hon fick blommor och massa annat fint.

Rumänsk prinskorv.

Jag och Calle.

Helt plötsligt kom det in ett TV-team och vi undrade lite lätt vad som försegick.

Det var den här damen som tydligen är megastor i Rumänien som skulle uppträda.

Vi hoppade in i dans ganska direkt.

Rumänska köttbullar.

Jacks bästa fotomin : )

Liza, Oscar och Alexandra.

Det var så himla bra stämning att man knappt hann äta, vi dansade mest ringdans med de andra borden.

Jag och Chris.

Linn.

Erik och Marie.

I slutet av kvällen blev det allsång vid scenen med alla andra på restaurangen. Den kända rumänska kvinnan sjöng ”alexaaandra alexaaaaandra” och vi vrålade med.

Vid tvåtiden var det dags att vinka farväl och åka på nya äventyr. Helt galen kväll, har fortfarande lite träningsvärk.
.

We celebrated Alexandra’s birthday at a Rumanian restaurant in Queens last Saturday. We danced and danced and danced to Romanian live music, ate Rumanian meat and drank Rumanian beer.

Jag har haft en så orimligt rolig helg. Lördagen började med den här kattballongen. Fler ballonger behövs i ens liv känner jag.
.

I’ve had such a fun weekend. My Saturday started with this very big and very pink cat balloon.

I onsdags efter jobbet promenerade jag upp mot Union Square.

Gudars här bor jag, kan jag tänka när jag går på stora avenyer med Empire State Building rakt framför en.

Vid sjuttonde gatan svängde jag in på den här baren som heter Lillie’s där jag hade stämt träff med Erik och Marie.

Erik & Marie!

Man fick drinkarna i flotta (?) koppar.

Vid nio gick vi till Webster Hall och mötte upp Nina. Vi skulle nämligen se First Aid Kit!

Konserten var helt slutsåld.

vi träffade på Rasmus i vimlet.

Sedan började de spela.

Det var så evinnerligt fint. Hade kunnat stå och lyssna resten av natten.
.

Last Wednesday I met up with Erik and Marie at a bar called Lillie’s. We had some prosecco and drinks and then we headed to Webster Hall to see First Aid Kit. They were brilliant and absolutely wonderful.

I lördags kväll åkte jag, min mamma och mina bröder ut till Williamsburg för att äta middag på Le Barricou. Jag var där veckan innan och dog godhetsdöden av all mat så det var bäst att åka dit igen.

Mitt nya iphoneskal som jag fått av Alexandra fick följa med.

Min bror och min mamma. <3

Jag åt ostron och en räkpasta. Allt var sanslöst gott.

Sedan satt vi kvar och drack kaffe och annat ända tills midnatt.

Då åkte de andra hem och jag åkte på överraskningsfest!

Det var Linn överraskningen var till. Hon flyttade hem till Sverige i januari men kom i lördags för att hälsa på. Christian ordnade festen hemma hos sig.

Vi var massa människor.

Mathieu och jag.

Adrian, Jac, Trille och en ung man jag inte minns namnet på.

Christoffer.

Jag och Christoffer var skotvillingar vilket var extrafint.

Alexandra och Mathieu var nytatuerade.

Erik vann på störst tatueringar.

Jag och Alexandra.

Stannade tills vi var fyra stycken kvar och då vinkade jag adjö och gick hem. Himla bra lördag.
,

Here’s how my very splendid Saturday looked like. I had dinner with my mom and brothers in Williamsburg at a place called Le Barricou. I had the oysters and the shrimp pasta, it was delicious. At midnight I said goodbye to my family and went to Christian’s place where he had arranged a surprise party for Linn. Linn lived here before but moved back in January. The party was so much fun, we drank beer and whiskey and talked and talked and talked.