Min mamma och min lillebror Gustaf har varit här över helgen! I lördags åkte vi till botaniska trädgården i Brooklyn för att spana in körsbärsträden.

Här är dom! Och i bakgrunden kan ni skymta min andra lillebror Jack.

Inte alla hade börjat blomma än, men nästan.

Vi började med att promenera i de olika växthusen. De har ett öken, ett djungel, ett regnskog och ett bonsaiträd-växthus.

Öknen var näst bäst.

Men finast av allt är bonsaiträden.

Efter växthusen gick vi längs med den lilla sjön där det fanns femtusen olika färger och sorter av körsbärsblommor.

Här är jag, hej hej.

Gulliga <3

En fin utflykt.
.

My mom and my little brother Gustaf was here and visited last weekend. On Saturday we went to the botanic garden in Brooklyn and looked at all the cherry blossom trees.

Nu handlar det om sekunder tills träden blommar utanför mitt fönster. Såhär såg det ut när jag vaknade i söndags.

Jag och Meg skulle ut och äta frukost.

Det här åt jag. Mozzarella-macka med pesto.

Efter frukosten promenerade vi runt lite.

Klämde på skor på Marc by Marc Jacobs.

De hade byggt en liten liten skog mellan väskorna.

Vi svängde förbi Sockerbit och köpte svenskt godis. <3

Och sedan handlade jag blommor också för mina tulpaner hade dött pang bom någon dag innan.

De här fick följa med hem. Lila små saker som förhoppningsvis överlever litegrann.
En fin söndag.
.
.

Sunday! Meg and I had breakfast at cafe Angelique and then we went down Bleecker Street and did some window shopping. Before we said goodbye I bought flowers and Swedish candy at Sockerbit.

I helgen har jag haft finbesök av Meg! Såhär såg vi ut i lördags när vi gick på födelsedagsmiddag i Brooklyn för LP (jag gav honom en LP, tyckte det var helt sanslöst fyndigt), åt dödsgod räkpasta och risotto med kantareller och tryffel, hamnade på en whiskeybar och låtsades kunna jättemycket om whiskey och pratade tatueringar med Mathieu och Anthony. Mycket bra kväll som slutade klockan halv fyra. Fast här är förstås bara klockan bara halv åtta.
.

Meg is in town! This is us before we went to birthday dinner for LP in Brooklyn, drank whiskey and had a little bit too much fun since I didn’t get home until 3.30.

I onsdags hade vi haft över tjugo grader i tre dagar i sträck. Det behövde firas med somrig mat utomhus. Jag, Adelinn och Alexandra begav oss till Luke’s Lobster.

Vi köpte varsin Maine Style som innebär ett korvbröd med hummer, ett med räkor och ett med kräftor. Och så timjan och varmt smör över. Sedan satte vi oss i en park för att äta upp.

Står knappt ut så gott det är.

Vi åt långsamt, långsamt så att det aldrig skulle ta slut.

Fast det gjorde det förstås ändå. Då gick vi bort några kvarter till Yaffa Cafe där de har en fin uteservering.

Vi drack prosecco och sangria och åt äppelpaj.

Christian kom förbi också.

Vi frös inte alls vilket kändes fantastiskt och som en helt ny känsla.

Och när klockan slog tio ungefär vinkade jag adjö och gick hemåt.
.

We’ve had the most wonderful weather in New York this week. Alexandra, Adelinn and I celebrated with lobster rolls and drinks.

I söndags vaknade vi upp till femton grader. Kan inte beskriva hur det känns i kroppen när värmen är på väg. Vill bara ockupera närmsta park och dricka rosévin till oktober.

Vi åt frukost i sängen. Rostat bröd och ägg och sånt.

Sedan gick vi på promenad. Vi gick ner till vattnet.

Rabatterna var fullproppade med vårtecken.

Vi traskade upp mot Meatpacking.

<3456789

Sedan svängde vi in på Sockerbit och köpte färdkost till Ludvig som skulle resa några timmar senare.

När det började närma sig middagstid gick vi till Rubys där vi äter nästan varje gång Ludvig är här pga drömmig pasta med kyckling, soltorkade tomater, parmesan och grädde.

Efter middagen lämnade jag av Ludvig vid tunnelbanan som tog honom till flygplatsen och så gick jag mot West Village igen. Så himla jobbigt med alla dessa avsked.

Tillbringade resten av kvallen i min säng, åt chips och kollade på 8 (!) avsnitt av Frasier.
.

Our Sunday. We had breakfast in bed and then we took a walk to Meatpacking District and strolled around. We had dinner at Rubys before Ludvig headed to the airport. I spent the rest of the evening in my bed eating chips and watching Frasier.