Igår var det torsdag och jag promenerade ut och iväg några kvarter från där jag bor.

För att möta upp Sara och äta middag på Pink Pony.

Sara har bott i New York i två år ungefär och jag är så glad att hon är här för hon är en sådan strålande person.

Och Pink Pony är ett himla fint ställe. Här vill man bara ha romantiska middagar med någon man är kär i.

Jag var där ocksa, hej hej.

Vi åt supergott kött.

Efter maten satte vi oss utanför en liten stund.

För att dricka kaffe och så.

Och sedan satt vi kvar till tolv och delade pa en flaska vin och pratade och gestikulerade så mycket att personalen borjade skratta. Hemskt bra kväll.
.

Last night I met up Sara to have dinner at Pink Pony, a restaurant just a couple of blocks from where I live. We had hanger steak and shared a bottle of wine and it was a great thursday.

Hej, följ med mig på min söndag.

Jag vaknade vid elvatiden och åt frukost. Som vanligt satt katten på brandtrappan och tittade tillbaka på mig på ett mycket besvärat vis.

Sedan gick jag och Nina ut i solen och tog tunnelbanan mot Brooklyn.

Vi åkte till Cobble Hill för att kolla på antikviteter och sånt.

Vi promenerade längst med Atlantic Avenue som vi fått veta hade massa små fina möbelbutiker.

Fast man ville ju allra helst ha en luftballong istället för en stol.

Efter att vi promenerat gatan upp och ner åt vi lite grönsakssoppa på en diner och begav oss sedan hemåt.

Det var dags för söndagsstorhandling! Att vara i mataffärer är ungefär mitt bästa och jag handlade mat långsamt långsaaamt så tiden inte skulle försvinna.

Extra bra är det att man bor precis bredvid en matmarknad som är väldigt fin och allt är helt knäppt billigt. Till exempel tio lime för 6 kronor.

Min matkorg. Man vill ju bara följa med mig hem och be mig laga mat.

När vi kom hem skypade jag med min finaste person och dog lite över att han inte är här hos mig och sedan började vi med maten.

Nina lagade supergod chèvre-sallad.

Efter maten borrade vi och spikade upp grejer. Som till exempel den här nyckelkroken i hallen som förut agerade väskhängare i mitt gamla hem. Och det var ungefär min söndag.
.

My sunday. I woke up at eleven, ate breakfast, got dressed and went out to Cobble Hill with Nina. We looked at some antique stores and then we headed to our food market and bought some groceries. After our goat cheese salad-dinner we put up some hooks and picture frames, and that was about it!

Min fredagskväll började med att jag bjöd in Livia, Mattias, Devi och Carl Fredrik på dricka-vin-första-gången-i-min-nya-lägenhet.

Det hade varit stora rea-dagen under dagen så Devi hade med sig nya fina skor som hon visade upp.

Jag hade också nya rea-skor som Carl Fredrik inspekterade. De får ni se bättre snart.

Jag + stelt leende.

Devi.

Livia.

Ganska så snart blev vi hungriga och promenerade mot Schillers där Devi hade bokat bord.

På Schillers var det julpyntat och fint.

Vi beställde prosecco i baren till att börja med.

Och inspekterade deras ostronbar och ville äta upp ungefär alla.

Sedan fick vi äntligen vårt bord.

Jag och Christian delade på calamari till förrätt.

Och här är vi.

Carl Fredrik beställde löksoppa som alla ville smaka.

och så drack vi billigt vin.

Varmrätt: mac and cheese! Eller Christian åt det, min pasta var inte lika fin på bild.

en puss.

Efter maten satt vi kvar ett litet tag och pratade och så.

Tills det var dags att gå vidare till Backroom som är en hemlig bar runt hörnet där man får ta sig genom massa olika dörrar för att till sist komma in till.

Det är himla fint därinne, ni kanske minns från när jag var där i somras?

Man dricker drinkarna ur kaffekoppar.

Och ölen ur papperspåsar.

V stod i i baren ganska så länge och pratade och hade finfint.

Tills klockan slog halv tre ungefär och de andra gick vidare och jag gick hem och sov bort en akut ludviglängtan. Fin fredag hur som helst.
.

Last friday me and my friends started with some wine at my place and then Devi had booked a table at Schillers. We ate calamaris and mac and cheese. After the dinner we headed to Backroom where you order the drinks in coffee cups and the beer in brown paper bags.

I torsdags var jag på thanksgiving-middag i en finfin lägenhet vid union square.

Det var den här damen, Bessie, som höll i kalaset.

De hade fixat och trixat i köket sedan elva på morgonen.

Allt var hemmagjort! Här bubblar lite tranbärssås.

Christian var där.

Utsikten var himla fin.

Medan vi väntade på maten åt vi kex och ost.

Sofia.

hej.

Vi niotiden var det dags och allt dukades upp.

Christian tyckte det var viktigt att jag tog bild på potatismoset för det hade han gjort.

Kalkonen skars upp.

Hungriga personer.

Och så åt vi. Jag blev så mätt att jag höll på att gå av.

Efter att maten dukats bort användes bordet till en bar.

Jag + min egenblandade drinkhistoria.

Rasmus kom förbi sen också.

Och massa killar med mössa.

Och sedan var vi kvar halva natten och blandade drinkar, pratade högt ut över alla husen och åt ost och hade himla fint.
.

Some pictures from my Thanksgiving. I went to a dinner at Christian’s friend Bessie. All the food was homemade and the turkey and stuffing was so so good. After the dinner we just hanged out in the apartment, drank drinks and talked. A very lovely evening.

I onsdags var det som fredag i och med thankgivinghelgen, så jag mötte upp ett knippe fina personer för att äta sen middag.

Vi började med drinkar på Epistrophy i Nolita. Dit borde ni gå om ni är här, himla mysigt.

Vid tio var det dags att bege sig till La Esquina.

Påtvingad gruppbild. Roligt att Devi ser så kort ut runt alla långa personer. Jag är för övrigt tio centimeter kortare än vad hon är. : )

Vi fick bordet med en gullig hund på väggen.

Devi är här och hälsar på veckan ut med sin pojkvän Mattias, det är fint.

Vi beställde in massvis med olika förrätter till att börja med.

Och kannor med margaritas såklart.

Och lime.

Carl Fredrik + en god god god sallad.

Christian.

Fin-nina.

Sedan var det dags för varmrätterna som var typ hundra stycken och alla dog av mätthet.

Den här kycklingen alltså.

Jag och Mattias.

Livia var nyklippt och fin.

Efter varmrätterna kom efterrätterna. Förutom någon slags ostbakelse så gillade jag nog den här mest. Inte riktigt säker vad det är, men något med ägg.

Efter maten satt vi kvar ganska länge och drack för mycket margaritas och pratade om olika mindre viktiga saker.

Sedan gick vi till Kenmare och dansade som om att jorden skulle gå under imorrn. De spelade bara 60tal och soul vilket var helt strålande.

Och vid halv fyra fick det räcka och jag och Nina promenerade några gator bort och vips så var vi hemma.
.

Last wednesday I had dinner at La Esquina with some of my favorite people. We ate too much food, drank too much margaritas and afterwards we went to Kenmare and danced ’til 3.30 in the morning.