Kollektivet på ön lite utanför Stockholm fortsätter. Det började regna så vi bunkrade upp med skvallertidningar och kanelbullar. Kokade rödbetor, klippte Jennys lugg, gick kringliga skogpromenader i för stora gummistövlar och kollade på film tills klockan blev morgon igen.  Matilda rullade chokladbollar med pistage i och vi lärde oss en ny sång.

Jag är i Skärgården. Eller vi är här. Tillsammans med Vera har vi sedan i tisdags låtsats att vi alltid har bott i ett kollektiv. Vi går promenader och klappar på getter, hoppar spiken från Waxholmsbryggan, grillar kyckling, kokar färskpotatis, dricker hemmagjord flädersaft, läser skvallertidningar från 1979 och spelar alfapet som om det vore det självklaraste i världen. Det känns som om att det aldrig mer kommer bli vardag. Kanske aldrig någonsin igen.
,
.

I’ve been at my family’s summerhouse in the archipelago in Stockholm since tuesday. My and my friends are living here over the week, pretending that we’ve always lived here, doing nothing but drinking elderflower juice, playing scrabble and going for long walks with Vera the dog.

I torsdags åkte jag till landet efter jobbet. För att få lite komprimerad semester över kvällen.

Min fina mamma och Vera var där.

Jag fick champagne och en mandarin och satte mig på trappen och läste tidningarna.

Medan min styvpappa och Milla grillade.

Sedan satte sig alla till bords.

och vi åt sallad, kyckling, potatis och halloumi. gott.

fin middagsutsikt.

Efter maten tog jag, Milla, Vera och mamma en promenad och plockade fläder.

vi gick långt långt och det mörknade lite.

Jag är ganska så fräknig nuförtiden.

Efter en timme och lite mer var vi hemma igen.

Och min mamma började göra flädersaften som sen ska stå och dra sig i en vecka. Efteråt förvandlas den till den godaste saften i världen.

Och det var den lilla torsdagen. Önskar så mycket att jag kunnat stanna lite längre än så.
.

Last night when I’d finished work I went to my family’s summerhouse over the night. We had dinner, took a walk with the dogs and picked elder flowers so my mum could make her delicious elder flower juice. I wish I could have stayed longer than just a night.

Igår tog jag bussen hem till Matilda och Sebastian för lite tisdagsvin på deras balkong.

Jenny är hemma från Malmö över sommaren!

Matilda och Sebastian bor himlans fint.

Vi åt god pizza.

Det regnade igenom parasollet på balkongen så jag fick sitta med mitt paraply ett litet tag.

Efter maten målade vi naglarna med några av alla Matildas nagellack.

Sebastian.

Sedan bestämde vi oss för att spela spel.

Vi spelade Land&Stad. Ett mycket stressigt men roligt spel.

Stefan var en hejare på att spela.

Efter spelet och regnet kom regnbågen fram!

Då firade vi med shots som Sebastian trollade ihop som smakade precis som prinsesstårta. Men de hamnade inte på bild så ni får en på mig istället.

Sedan lämnade vi balkongen för äventyr i natten. Som till exempel att provsitta självlysande plaststolar. Fin tisdag.
–

Last night we ate pizza on Sebastian and Matilda’s balcony. We played games (as always), drank wine and had a great and very summery tuesday.

I lördags vaknade jag på Michelle landställe. Jag gjorde såhär fina frukostmackor, kokade ägg och satte mig utomhus.

Matilda och Michelle kom tillbaka från affären strax efter. De hade överraskningar med sig. Nämligen klisterörhängen..

…och plastringar!

Alla fick varsin ring.

Sedan packade vi lite väskor och begav oss iväg.

Till båten!

Michelle körde ut över vattnet.

Vågorna var helt galet höga när vi kom ut på havet och vi blev genomblöta.

Till slut hittade vi den perfekta klippan.

Matilda och Sebastian satte igång med grillen.

Under tiden kände vi på vattnet.

Och åt varsitt ägg.

Sedan var det dags att grilla.

Vi hade visst råkat glömma korvbrödet hemma men spånade fram en ny teknik.

Efter maten låg vi bara ner och vilade och läste serier.

Jag fotograferade lite med min hello kitty-kamera också. Den tar liksom aldrig slut, ska bli så spännande att se alla bilder sen.

På hemvägen åkte vi förbi en hel familj.

När vi kom tillbaka lade de andra sig ner för att läsa medan jag åkte hem till Stockholm igen.

Och mötte upp de här två som tyckte att vi skulle dricka upp jumboflaskan med champagne från deras bröllop. En sånt sak kan man inte tacka nej till.

Tillsammans gick vi till Carolines innegård där de var fullt av människor.

Pontus korkade upp champagnen och vi var pepp.

Vi drack den ur plastglas, det är mest romantik i det.

Caroline var fin i rosett.

Sedan serverades det pannacotta.

Carolines hemmagjorda med färsk hallon över!

Efter pannacottan stack de andra till Trädgården men vi fyra stannade kvar och pratade och lyssnade på fina musiken.

Sedan gick vi in för att dansa av oss lite. Och Elsa och Pontus fick hångla lite.

Vi dansade till lite allt möjligt och var på himla bra humör.

Sedan dansade vi lite mer och sedan blev klockan halv två och jag dansade hemåt istället.
.


My saturday was so great! I woke up at Michelle’s summerhouse and had breakfast. After that we took the boat to a desert island, grilled hot dogs and read comic books. When the evening came I went back to Stockholm to meet Pontus and Elsa. We’ve decided to drink the jumbo bottle of champagne that they got at their wedding. We went home to Caroline, sat in her yard all night and it was lovely.