igår gick jag hem till michelle och victor för att tillbringa lördagskvällen där.

de hade köpt extremt mycket sushi som vi skulle äta upp.

michelle var fin i knapprosetten som matilda gjort.

hej.

michelle, marcus och victor.

victor och marcus hade gjort kattögon av solglasögon. de tyckte det var helt fantastiskt roligt.

kattposen!

vi drack cider, lyssnade på sextiotalspop och åt sushi som aldrig ville ta slut. när jag vinkade hejdå vid halv två-tiden plockade de ut ännu en låda ur kylen. fint värre.

.

Yesterday. Sushi night at Victor and Michelle’s.

Igår var det dags för Livia och Josefins julfest! Jag och Ludde promenerade dit.

De hade bjudit så knasigt mycket folk. Redan vid ytterdörren var det svårt att komma fram. Vi möttes av Emilia och Devi.

Jag placerade mig i soffan med Elsa.

Josefin och Livia älskar julen och hade pyntat hela lägenheten fem gånger om. Vi räknade till åtta stycken julstjärnor.

Och Mr Big i granen!

Jag har ingen aning om hur många vi var, men det var hemskt trångt.

Livia själv såg ut som en juldocka.

Sedan var det julklappsutdelning. Alla hade tagit med sig ett paket som lades i stora säcken och sedan fick man dra ett. Jag fick Elsas! En tjusig gräddvit basker med små guldprickar.

Livia och Josefin med sina presenter.

Ludde blev fin i presentsnören.

carl fredrik fick smällare som han smällde på mig och elsa. vi försökte fånga själva smället med kameran men det var totalt omöjligt.

julpyntat och flott.

Gran nummer två drogs fram och så var det dags för dans.

vi studsdansade i sofforna också.

Så himla rolig fest.

klart slut!
.

Livia and Josefin’s christmas party yesterday! We danced, i got a beret from the secret santa and the apartment looked so lovey with all the christmas decorations.

igår åkte jag hem till fina lilla Elsa för att äta middag och spela tv-spel.

hon lagade en rätt som jag hade önskat mig.

Katten sov under tiden och tittade ibland lite tveksamt upp på mig.

Själv drack jag rödvin istället och petade på Elsas alla klänningar.

Sedan var maten klar. Åh. Rödbetsochchevresallad med valnötter. Dör.

här är vi! 🙂

Efter maten satte vi oss på vardagsrumsgolvet och spelade super mario i några timmar. Vi klarade över tre världar!

När klockan drog sig mot midnatt åkte jag hem till Ludde och Elsa mot andra äventyr. Fint.

.

Me and Elsa had dinner and played super mario för hours yesterday in her apartment.

I lördags hade Nathalie och Carro 25årsfest på Le Rouge.
Vi drack rödtjut, åt marockansk mat på trånga tallrikar och delade rosa muffins. Jag var helt matt efter torsdagens och fredagens dunderfestande så jag lämnade inte min plats vid det runda bordet på hela, hela kvällen. Himla bekvämt och fint för den delen med.

Hur festen såg ut därifrån, det ska ni få se i en liten film tänkte jag:

och här är ett knippe bilder också såklart.

.

Nathalie and Caroline’s 25th birthday party at Le Rouge last saturday. Be sure the watch the movie!

i fredags var vi på tranan och firade carl fredrik som fyllde 25 år.
vi sjöng så högt vi kunde och hela restaurangen sjöng med.

vi drack champagne för den stora dagens skull.

fin-devi.

sen var det dags för ostron.

med rödvinsvinäger och citron. så öronbedövande gott.

vi.

sedan var det dags för varmrätt. jag åt råbiff.

emelie, petra och ludde.

eftermatencigarett och kaffe intogs utomhus.

clara.

jag och ludde.

carl fredrik beställde in tequila. oj oj oj.

elsa.

livia.

sedan slog klockan ett, tranan stängde och det var dags att röra sig vidare ut i natten.

det var jättelång tid tills tunnelbanan skulle komma så vi hann med att ta fotoautomatbilder!

ludde överraskade oss med en plunta i jackfickan.

sedan gick vi på svartklubb under skanstullbron.

carlan och ludde i hissen.

vi tog över bastun på festen. fråga mig inte varför, det var himla varmt därinne.

emelie.

jag och oskar.

på dansgolvet träffade vi stefan som fick posera med bartendern.

vi dansade sönder de två sista låtarna innan stället stängde och vi fick lov att gå.

då gick jag, ludde, oskar och clara hem till ludde och sjöng högt högt till 90talslåtar tills klockan slog sex på morgonen.
en av de mest strålande fredagskvällarna på hemskt länge.

.

we celebrated carl fredrik’s 25th by dinner at Tranan with oysters and champagne. Then we went out dancing and drank beer in a sauna. When the place closed, me, ludvig, oskar and clara went home to ludvig and listened to classics from the 90’s until 6 in the morning.