Jag tänkte att ni skulle få följa med på en liten summering av min vardagsvecka på 14 halvsuddiga bilder.
Ikväll lovar jag förresten att ta med min systemkamera ut på äventyr, var länge sedan nu. Men det är så evinnerligt tråkigt att fotografera när det är så mörkt och deppigt ljus tycker jag.
Hur som helst, mot min vecka!

På måndagen slog tulpanerna ut i köksfönstret och gjorde mig lite gladare i måndagsgrånaden.

På kvällen orkade vi inte laga middag utan åt dumplings istället, jag stekte ihop någon champinjon-spenat-morotsgrej till sidan av med soya, chili och lime.

På tisdagen efter lite förmiddagsjobb på ett café gick jag hem och gjorde lunch. Det blev sallad på allt jag hittade i kylen: gurka, selleri, tomat, grantääple, selleri, keso och parmesan. Blev gott. Fick även ett bud med en ram från Skultuna. Så himla fin ju. Det var jag i ramen men motivet byts ut snarast : )

När jag jobbat klart vid fem kollade jag på det sista avsnittet Seinfeld. Har under hösten köttat samtliga 9 säsonger och nu är jag alltså klar och har därmed sett prick alla avsnitt av denna briljanta serie.

På kvällen kom jag på att jag hade ett presentkort på Foodora som är ungefär som Onlinepizza men med bara bra restauranger (+ att leverans kostar bara 39 kr?? så bra). Jag överraskade Magnus med ceviche och empanadas från vår favoritcevicheria Delimundo.  SÅ gott.

Sedan kom onsdagen! En av mina favoritdagar. Min t-shirt fick spegla hur det kändes inuti.

På kvällen kom Bibi över på middag!

+ resten av hennes familj då förstås: Sebastian, Matilda och Morris. Jag och Morris gjorde spaghetti med köttfärssås till alla.

På torsdagen gick jag och tränade på lunchen.

Och när kvällen kom piffade jag till mig på detta vis.

Sedan mötte jag upp Jonna, Viktor och Maja på Folkbaren för att äta middag.

Efter middagen gick vi till Delicatessen och drack öl, Marica kom förbi också.

På fredagen var jag halvbakis från gårdagen (bu) och tog pauser typ varannan timme under jobbdagen för att kolla på tv-serier istället.

På kvällen lagade jag och Magnus en slags ceviche med mango, lök, koriander, tomat, räkor, chili och avocado (plus massa lime) som vi åt i tortillas. Sedan gick Magnus på kalas och jag stannade hemma och kollade på Skavlan.
Klart slut med vardagsvecka!

Nu är det lördag och jag tänkte gå ut och köpa nya tulpaner eftersom de från måndagens bild slokar döende framför mig.

Translation. 14 images from my Monday – Friday. 

I fredags började jag min dag som jag börjar ungefär alla dagar i mitt liv. I köket med frukost. Dricker just nu julte med smak av saffran från Johan&Nyström, så gott, finns på Designtorget.

Sedan gjorde jag mig fredagsfin till tonerna av Alex & Sigges röster.

Vid halv tolv efter lite förmiddagsjobb kom en regnblöt Alexandra hem till mig.

Vi gick till öppningen av Skanstull nya matsal Teatern. Vi fick provsmaka på det mesta och det godaste var deras ramen med masssssor av koriander.

Efter lunchen sa vi adjö och jag tog en fika på Vina med Michelle som var hemma i Stockholm. Hon bor ju i Kenya nuförtiden och startar upp ett företag. Glömde förresten att betala för min kaffe, förlåt Vina.

Hängde i mitt vardagsrum resten av eftermiddagen och tidsinställde helgens blogginlägg.

Kvällen kom och jag pyntade mig med concealer.

Och bytte kläder till lite festligare. Sedan var jag superredo för fredagskväll.

Vid klockan fem mötte jag upp Joakim på en uppvärmd uteservering för ett glas cava.

Sedan promenerade jag till Författarförbundet som hade julfest för sina medlemmar som ger ut barn- och ungdomsböcker. Man skulle ta med en julklapp i form av sin egen bok. Så här såg min present ut före och efter regnet : (((

Stannade bara en kort stund för jag kände verkligen ingen alls och dessutom hade jag lovat bort min kväll till Magnus. Vid åtta ringde han (jag tog en skärmdump för att jag plötsligt insåg att iphone-silhuett-personen verkligen är lik honom). Tog en stöd-cheeseburgare på Donken.

Vi sågs på Vina (var alltså där två gånger på en dag). Alexandra som skulle på hemmafest lite senare dök också upp för fredagshäng.

Sedan kom Alexandra på att hon hade en vinflaska i väskan, så då gick vi upp till oss och hängde i vardagsrummet, lyssnade på vår egen musik och skålade innan fröken skulle iväg. Och ganska snart efter det var denna heldag till fredag finito.

Translation. My Friday. I worked from home all day with a lunch break when Alexandra and I went to the opening of the restaurant ”Teatern”. In the evening I went to a Christmas party and ended my night with drinks together with Magnus and Alexandra.

I lördags var det frikkin ruskväder. Jag följde med Magnus till frisören, men sen fick det faktiskt räcka med utomhusaktiviter och vi bjöd hem Gustav på fika.

Fika övergick i varsin drink när kvällen kom.

Magnus kirra. Fina va.

Och här är han. Gustav satt tyvärr inte tillräckligt stilla för att få till skarp på foto.

Vid sextiden hämtade Alexandra mig och Magnus och vi vinkade adjö till Gustav. Vi var nämligen bjudna på Thanksgivingmiddag hos Josephine och Henrik!

På middagen fanns även syskonen Bibi och Morris. Morris var pepparkaka dagen till ära.

Josephine och Henrik hade lagat mat hela dagen och det var allt man kunde tänka sig på ett Thanksgiving-bord. Kalkon och stuffing och sötpotatis och pajer och omnomnom

Magnus min efter första tuggan får summera hur många tummar upp detta var.
(och alltså, pardon för så brusiga bilder, inte så lätt att vara bloggare i november tycker jag.)

Mittemot oss satt Tim och Jesper och gömde sig för kameran.

Gav en puss och fick en puss.

Efter maten lekte vi lekar. Viskleken och charader!

Alexandra visade Josephine och Magnus diverse bilder på katter.

Och kramar gavs bort.

Vid halv ett gick jag Magnus och Alexandra mot andra äventyr.

Vi satte oss på en liten bar med Siri, Viktor och Gustav och satt där tills den stängde (dvs en halvtimme).

Ute på gatan var det lördagsstämning med livemusik och ballonger. Älskar lördagar.

Translation. Last Saturday we were invited to Josephine and Henrik for thanksgiving dinner. It was so delicious. Afterwards we all were in a food coma and spent the rest of the evening playing games.

I lördags vaknade jag PING klockan åtta och bestämde mig för att överraska M med pannkakor. Han blev himla glad! Serverades med bland annat glass, nutella, citron, granatäpple och honung.

Det var sol. Något man inte är så van vid.

Efter pannkakslagning och ätning och solning hade jag ingen energi kvar och sov en timme till. Men sedan gick vi på promenad i sofo.

Vi köpte en stor vas på Habitat till stora buketter och så delade vi på en pizza till lunch på Bananas.

Sedan hem igen och smeta på läppstift.

Och så promenerade vi till Gamla Stan och Corner Club för en drink med Elsa, Pontus, Alexandra och Viktor.

Efter det gick jag och det här gänget ungefär två kvarter bort.

Till On Air! On Air är en bar som även är en gameshow där man tävlar i lag samtidigt som man dricker cava exempelvis.

Lång-Kalle var programledare. Som ni ser ser det liksom ut som ett tv-program. Himla roligt alltihop.

Vi gjorde oss redo vid mentometerknapparna.

Quizzet var mest populärkultur vilket är ju det roligaste att tävla i.

Samt musikbingo. Tyvärr kom mitt lag, ”Vinnarlaget”, inte ens topp fem. Bu.

Vi dränkte våra sorger på en liten bar vid Nytorget innan jag och M gick hem lagom till klockan slog midnatt.
Jäkla toppenlördag.

.

Translation. Saturday! Woke up and made pancakes for breakfast. After that Magnus and I did some shopping and ate pizza for lunch. In the evening we all went to the bar On Air which is also a game show. We didn’t win but it was so much fun.

I fredags var det fredag och det firade jag med att köpa en present till mig själv som jag och Elsa hade klämt på dagen innan. Asfin ljusstake från Klong. Elsa köpte samma så vill ni se ett unwrapping-inlägg hittar ni det här. 

När Magnus kom hem gjorde han drinkar till oss. Old fashioneds närmare bestämt.

Sedan gick vi ut för att äta middag.

*tog denna romantic bild genom att lägga kameran på ett elskåp*

Vi gick till ett ganska så nyöppnat ramenställe i närheten av där vi bor. Airamen heter det. Till förrätt tog vi in pimientos padrones och picklade grönsaker.

Och till varmrätt åt vi varsin spicy miso ramen med bläckfisk, räkor, majs och ägg. Så god, det ser man ju.

puss.

Det har öppnat en vinbar i vårt kvarter så efter maten gick vi dit. Så lyxigt med en vinbar i nästan samma hus man bor i!

Där drack vi rödvin och hade det allmänt fint innan vi gick hem vid elvatiden. Perfekt novemberfredag.

.
Translation. Friday night with my boyfriend, ramen and red wine.