I onsdags mötte jag upp Elsa vid Slussen och sedan promenerade vi till Centralen.

Vi skulle nämligen åka tåg. Av en slump skulle vi åka samma tåg samma tid. Elsa skulle till Vimmerby och föreläsa och jag skulle till Lund.

På tåget åt vi god medhavd lunch och pratade om inredning och podcasts innan Elsa steg av efter två timmar ungefär.

Efter sex timmar var det min tur att gå av i ett mörkt men fint Lund.

Jag checkade in på hotellet där jag skulle bo och bättrade på sminket lite.

Sedan föreläste jag om mitt skrivande och min bok på Lunds Stadsbibliotek. Nästan tvåhundra personer kom, försökte ta en bild men alla fick inte plats ens. Blev så himla glad att ni var så många som ville komma och lyssna! Ni är finast.

Efteråt var det kö för selfie och signering <33
Denna bilden fick jag förresten skickad till mig av en tjej som heter Caitlin, så tack tack!

Vid åtta mötte jag upp min kompis Marica som pluggar i Lund.

Vi gick och åt middag på Bantorget 9, himla gott och trevligt men framförallt väldigt avancerad mat. Vi delade på ett par mellanrätter. Det första var rökt jordärtskocka med hasselnöt, kastanj och yoghurt.

Sedan åt vi gös med ravioli, mussla, pepparrotsmjölk och sjögräs.

Och till sist sockerstekt vildand med svartkål.

Efter maten mötte vi upp Maricas två klasskompisar och gick till en av de få barerna i Lund där de inte kräver studentlegg. Där hängde vi alldeles för länge så att jag nästan missade tåget dagen efter. Och det var min lundtripp!

.
Translation. Last Wednesday I took the train to the south of Sweden to lecture about my book and my writing in Lund. Almost 200 people came to listen which made me so happy <3 Afterwards I met up with my friend Marica for dinner and drinks.

I fredags tog jag och Michelle pendeln ända ut till Västerhaninge och sedan vidare till Häringe Slott. Jag skulle nämligen spela skivor där mellan 18 till 22. Michelle tyckte det var helt orimligt att åka pendel så långt alldeles ensam så hon följde med innan gästerna anlände.

Jag var superförkyld och hade satt på mig ungefär allt smink jag äger.

Vi åt hamburgare och drack bubbel innan det var dags att köra igång.

Här var rummet jag skulle spela i. Väldigt slott-igt.

Men också jättekonstigt tänkt för några rum bort låg baren som var helt utan musik men som såklart strax fylldes av människor.

The loneliest DJ in the world :'(

Hej hej människorna långt därborta. Några kom in och tittade i rummet där jag stod och gick igen. Något förnedrande men inte så konstigt, hade inte heller hängt i ett tomt rum klockan 18 en fredag där man inte ens kan beställa något att dricka eller knappt sitta någonstans.

Men till slut anlände mina kompisar!

– Va inte ledsen Sandra, vi har en egen fest, sa dom och beställde in fem (!) flaskor cava.

Och så dansade de till allt jag spelade.

Synkroniserad dans bland annat.

Vi trängde ihop oss i badrummet.

För gruppbild!

<3!

Sedan ut igen.

Dansa lite.

Och vila lite.

Den sista timmen vågade sig några till in på dansgolvet. Så då hade vi limbo-tävling och sedan lämnade jag mitt spotify öppet så alla fick queue:a sina egna favoriter. Mycket 80-tal, musikal och Håkan blev det. Så som det ska.
Sedan tog vi bussen in i natten och stan och kom inte hem förrän alldeles försent.
Mina vänner = bäst i världen.

 .

Translation. Last Friday I was DJ:ing in a castle outside of Stockholm, but almost no people came! I was sad and a bit embarrassed the first hours but then my friends arrived and decided to make it the best night ever. We danced, played games,drank cava and I love them <3

I torsdags vaknade jag upp bredvid det här fina mjuka trötta.

Vi tittade ut genom fönstret och upptäckte att det snöade! Bu.

Dukade i alla fall upp god frukost med bröd och ost och kaviar och ägg och kräftost.

Gjorde mig i ordning. Blev hajtröjan.

Sedan var klockan 8.30 och han gick till jobbet och jag gick till ett café och skrev. Fast då tog jag inte med kameran så denna bild får symobolisera dessa timmar.

Klockan halv ett var det dags för lunch. Jag och Michelle skulle äta lunch med Ellen på Nytorget 6. Ellen och jag lärde känna varandra när jag hängde i Paris under våren förra året, nu har hon bebis!

Vi hängde med bebis och åt svampomelett.

Efter lunchen var det dags att träna. Sprang i min Darling-tröja från år kanske 2000?

På kvällen begav jag mig mot Södra Teatern.

Nina hade nämligen samtal där tillsammans med Behrang Miri om feminism och mångfald. Åh det var så himla bra och peppigt och smart.

Efteråt var vi hungriga som tusan. Det blev cheeseburgare.

Den här allvarliga kom också förbi.

Sedan gick vi ett ganska stort gäng till Bara Bistro och drack en öl eller två.

Och adjö-bild innan vi skildes åt!

I torsdags var det reunion på Kåken! Eller kändes nästan så i och med att jag varit borta hela oktober och saknat de hära så himla mycket.

Vi drack prosecco och hängde utomhus.

Gustav var där exempelvis.

Vid åtta gick vi in för att vara med i quiz-tävling. Pontus var quizmaster.

Elsa var kär.

Vi döpte vårt lag till Knivar och pistoler, mappar och mail.

Knivar och pistoler, mappar och mail vann hela grejen! Här är Magnus med pris.

Efter det slog klockan tio och jag och Michelle skulle spela skivor. Vi gick ut på terrassen igen.

Fick lite cava över DJ-båset.

Sedan spelade vi ända fram till klockan två. Det var första gången jag och Michelle spelade ihop OCH första gången jag spelade med USB (spelar med skivor annars som en annan gamlis), men jag tycker det gick helt okej ändå! Vi körde mycket hitparad och fin soul.

Utsikt över gulliga personer.

Elsa hade med sig såpbubblor så de delade vi ut efter midnatt.

.

Translation. Last Thursday I met up with my friends at Kåken. We had dinner, competed in a quiz (that we won) and after that Michelle and I played records until 2 am.

Min första vecka i Stockholm på över en månad är nu över. Tog lite bilder här och där under veckan, så här kommer en sex bilders sammanfattning av sista veckan i oktober.

På onsdagen fick jag ett superflott bud av champagnemärket Nicolas Feuillatte med champagne och mat. Så då blev det mycket lyxig onsdagsmiddag.

Fick även en collagetröja av Lufthansa. Är ganska lätt att pleasa: skicka mig collegetröja med valfritt vintagetryck och jag blir megaglad ^^ Min pojkvän ville också ha en så om personen som skickade detta och känner sig lite extrasnäll just idag ser det här önskar han sig en i Large! 🙂 (hehe)

Vidare mot torsdagen. Magnus fyllde ju år i tisdags men jag landade inte från New York förrän han gått till jobbet, så han fick födelsedagsfrukost på torsdagsmorgonen istället. Pannkakor med banan och nutella.

På kvällen skulle jag och Michelle spela skivor på Kåken och jag såg ut såhär.

Men innan vi spelade skivorna spelade vi in en podd där. Vi hade finbesök i form av Ulrik Munther som avslutade podden med att spela sin nya låt akustiskt. Jag och Michelle blev till hjärtögon-emojis.

På fredagen gjorde Magnus egna hamburgare och så bjöd vi Gustav och Devi på dom. Sedan hade vi fest i vårt kök fastän det inte alls var tänkt så till fyra på morgonen. Gud var till ingenting på lördagen. Men idag, idag har jag köpt en soffa och det är jag så OERHÖRT lycklig över. Ska visa när den kommer.
Så var det med det!

.

Translation. My last week in october: Champagne delivery, a new sweatshirt, birthday panncakes for Magnus, DJ:ing at Kåken and home made burgers.