Månaden började med att jag åkte till Göteborg några dagar innan Way Out West och spanade in staden.

Promenerade i olika trappor och sedan började festivalen och då var det kalas för hela slanten.

Sedan har jag stekt pannkakor och ätit med glass och nutella, samt gjort egna dumplings.

Och varit på Skansen!

Vi såg både varg och säl.

Jag har haft picknick i gräset samt suttit hemma hos min styvsyster och jobbat lite. Lappen med ”regler” som skrevs när jag bodde där mellan 2003 och 2007 finns kvar tejpad på ytterdörren. 🙂

Varit redo för fredag.

Jag och Milla har haft morgonmöte på nyöppnade Broms och så har jag provat hejarklacksuniformer på Americana Vintage.

Det var cirkus i stan så det gick omkring elefanter på Gärdet. Den chocken när jag skulle ta en promenad och mötte den här.

Sedan bar det av till New York! Jag firade med finfrukost på Buvette första fredagen.

Har promenerat runt en del och tagit foto i fotoautomat.

En frukost och stället där jag handlar mitt morgonkaffe.

Lockat håret och färgat håret.

Och så avslutar vi augusti med en dimmig morgon vid West Side Highway.

.

Translation. Please read the captions by clicking ”in english” below FAQ in the right hand frame.

I fredags gick jag ner till Ear Inn, en liten bar på västa sidan av Manhattan vid vattnet.

Där mötte jag alla de här människorna och så satt vi utomhus och drack vin.

Vid elvatiden var väldigt hungriga och då promenerade vi ner till Tribeca.

Vi skulle till äta middag på Bubbys, en mysig restaurang med klassisk amerikansk mat som har öppet dygnet runt.

Simon var i New York över helgen så han skulle förstås vara med.

Välja mat.

jag och Aviva.

Det blev hamburgare för nästan alla, så som det blir när man äter middag nästan vid midnatt och håller på att gå sönder av hunger.

Erik och Marie.

Efter lite öl och alla var mätta och glada tog vi gruppbild och sedan promenerade jag hemåt. En perfekt liten fredagskväll.

Translation. My Friday night. Drinks at Ear Inn and burgers at Bubbys.

Jag är lite bloggskadad tror jag och har en tendens att dokumentera nästan allt även om jag inte instagrammar eller bloggar om det.
Har därför hundratals bilder på min telefon från diverse äventyr. Jag tänkte att vi skulle se hur min sommar har varit de gångerna jag inte haft min systemkamera med mig!

Jag har varit på äventyr med de här två. Så här ljust var det vid midnatt i juni. Så borde livet vara för alltid.

Vi gick på svartklubb här.

Såhär fint var det därinne!

Man kunde köpa en hel flaska bubbel för 150 pix så det gjorde vi förstås. Jag var i extas och Maja not so much.

Mitt gulligaste fredagsgäng.

Dagen efter gjorde vi en repris men hängde på Trädgården istället.

En mycket bra söndagspizza.

Suttit en massa på Il Caffé och skrivit och druckit kolsyrat vatten.

Var överlycklig över att det gick omkring får helt fritt på Djurgården. Skickade den här bilden till alla jag kände.

Spelade lite rundpingis på Trädgården. Kom ganska långt faktiskt.

Hånglat lite på Göteborgs centralstation.

Ätit middag på en strand i Frankrike.

Med de här två fina personerna.

Det var himla varmt på Rivieran i juli. Milla hittade den svalaste platsen i huset.

Dör av gulligheten i detta.

Sen har jag spelat lite skivor.

Druckit vin med de här finisarna.

Skickat hej hej kom hem snart till bortresta människor.

Partajat med Jenny och Victor.

Och gulliga Devi.

jag skrev ett meddelande på Trädgårdens toalett som jag smsade till Jenny, Matilda och Michelle. Har inte direkt jordens mest smakfulla handstil.

Druckit öl i soffa med Devi och Filip.

Och sen har vi nattbadat.

Och efter nattbadet hade vi olika tävlingar i lekparken.

Jag har varit på Berns. Kan ni hitta mig i kön?

Jag har fikat på Rosendals med bland annat en pudel som såg ut som en leksak. Ville ha den.

Ätit donuts i gräset med den här fina personen.

Stekt pannkakor.

Matade Alexandras katt Sammy när hon var på semester. Här är han väldigt glad för lite sällskap.

Så himla bra sommar med de bästa av människor!

Translation. My summer through the photos I’ve taken with my phone.

I lördags mötte jag upp Chrissy och Aviva på en bar i Brooklyn som heter Lucky Dog.

Där sitter man på en bakgård och dricker öl och de som vill får ha hundar med sig (vilket innebär cirka alla). Den här bilden togs ungefär tre sekunder innan de här två hamnade i slagsmål :O

Chrissy jobbar med mode och hade Betsey Johnsons inbjudan till modeveckan i väskan. En liten pillerburk med minttabletter, mycket fiffigt.

Efter lite öl bar det vidare.

Lördagspepp.

Vi skulle hem till Calle som fyllde år! Calle känner jag från Stockholm och han har precis flyttat till New York.

Det var BBQ på hans tak.

Det hämtades fler soffor så att alla skulle få plats.

Och så åt vi grillade majskolvar.

och burgare.

Vid niotiden tackade jag för mig och begav mig hemåt efter att ha varit ute både torsdag och fredag och orkade inte riktigt mer. Somnade vid halv elva och vaknade klarvaken klockan åtta på söndagen, så lyxigt ändå.

Translation. My Saturday! Drinks with Chrissy and Aviva at Lucky Dog in Brooklyn and BBQ at Calle’s rooftop.

13.
När Michelle och Matilda fyllde år och firades på Trädgården. Och vi drack öl, tog tusen foton som vi smsade till folk och skrev hemliga meddelanden på toalettdörrarna till varandra.

12.
Se på sin stegräknar-app i mobilen att man en lördagsnatt dansat över 13 000 steg.

11.
Färskpotatis.

10.
När de här två ringde mig en hel vanligt torsdag och sa, ”nu hämtar vi upp dig för äventyr” och vi tog bilen till skärgården och åt räksallad på en brygga och drack hallonsaft och åkte tillbaka hem igen efter två timmar.

9.
När jag bilade ner till Göteborg med de här fyra, såg Håkan Hellström, gick på gårdsfest, hade picknick och drack jättemånga shots som smakade godis på Jazzhuset.

8.
När Linn hade 25-årsfest och vi satte låtsastatueringar och nagelklistermärken över alla ställen på kroppen som kändes rimliga. Stjärnorna satt kvar över mina armar i fyra dagar. Bara en sån sak.

7.
Middag på en strand i Juan Les Pins med två flaskor rosé och en tax som vill sitta nära nära i ens knä.

6.
Kantareller.

5.
Håkan Hellström på Way Out West, konfetti och att kunna varenda låt utantill.

4.
När jag, Milla och Jenny tog bilen till Michelles landställe i Oxelösund, badade, läste skräptidningar, grillade, spelade spel, gick på loppisar och låtsades att det skulle vara så för alltid.

3.
Giorgio Moroders dagspelning på Way Out West med två timmars konstant dans under en discokula och att skrika i ren lycka efter nästan varje låt för att man i den stunden inte kan komma på något bättre än att dansa till just det.

2.
Midsommarafton på Joakims land. Panikdans inuti en bil, modevisning på altanen, inte-nudda-mark-på-två-stenar, viskleken, plockepinn 2.0, bowling med en fotboll och sex ölflaskor, bästa hejarramsorna, nattbad och hattmiddag. (film här förresten).

1.
Att få ha varit med den här personen, nästan varje dag, hela sommaren.

.

Translation. My top 13 best moments from this sommar.