I fredags hade Erik och Marie en liten fördrink på sin takterrass.

Det var bästa vädret att sitta på tak på. Fabian och Janelle var där bland annat.

Och Rasmus.

Jag var nyfärgad i håret dagen till ära.

När proseccon var slut var det dags att röra sig vidare några gator upp.

Till Izakaya Ten, en helt strålande japansk restaurang i Chelsea, som stod på min checklista av saker att göra när jag nu är i New York.

Jag satt mittemot Rasmus, Fabian och Mathieu.

Vi beställde in sake.

Och massvis av smårätter. Som de här inlagda gurkorna med starka grejer på.

Och fiskbollar.

Och märkliga slags gröna glassliknande bollar till efterrätt. Ursäkta att jag inte kan namnet på någon av rätterna jag fotade, men det var himla gott i alla fall.

Efteråt ville vi gå ut.

Så vi gick till Jane Hotel där de har öppnat en takterrass!

Så där hängde vi helt enkelt resten av natten.

Pratade, drack öl och gick igenom vad alla gjort sen vi senast sågs, så man inte missat något viktigt.

En väldigt fin fredag.

.

Translation. My Friday. Drinks at Marie and Erik’s rooftop, dinner at Izakaya Ten and beer at the rooftop of Jane Hotel.

I tisdags innan jag skulle åka iväg så länge från Stockholm mötte jag upp ett gäng av mina absoluta favoritmänniskor för picknick i Vitabergsparken!

Morris var med såklart.

Och Jenny.

Och Maja och Jonna.

Kris var på semester i Stockholm från Paris.

Vi åt sushi.

Linn hade med sig choklad vilket Sebastian tyckte var great.

Elsa och jag.

Det var så väldigt fint med picknick en helt vanlig tisdag med så många bra personer.

Vi satt kvar när solen gick ner.

Och lekte med den här appen.

När det blivit lite för kallt gick vi till Pet Sounds och drack öl. Jag och Michelle matchade varandra i leopard (Y) (Y)

.

Translation. Last week before I left for New York I had a picnic with my best friends in Vitabergsparken. We ate sushi, drank beer and talked and talked <3

Juli började med att jag sprang runt Djurgårdskanalen och träffade på de här två gulliga.

Sedan gick jag på stan och handlade nödvändigheter samt läste en bok i sängen.

Och så åkte jag till Frankrike. Köpte glasögon-örhängen och åt middag med en pangorange solnedgång som utsikt.

Tillbaka i Sverige lagade vi bruschetta med mozzarella.

Och jag fick en specialdesignad jeansjacka från Dr Denim! Tyvärr i herrstorlek så jag typ drunknar i den. Om det är någon tanig kille (stl xs i herr) som kanske är ihop med någon som heter Sandra och vill ha en jeansjacka med hennes namn på kan ni ju maila! PAXAD! Till höger italien-matchade jag mina örhängen med tischan.

Jag hade finmiddag hemma och då krävdes förstås finklänning. Till höger utsikt från Ivar Los Park när jag var där på ett födelsedagskalas.

Läste Välkommen till den här världen av Amanda Svensson, superbra bok. Och passerade ett gråtande öga utanför café String. :'(

Promenerade runt Djurgården i ösregn och försökte mata ointresserade får.

Två outfits.

Sedan åkte jag till Frankrike igen innan min familjs sommarlov tog slut och det var dags för dom att flytta hem till stockholm igen.

Hemma i Stockholm igen hängde jag med Joakim en måndag när vi designade den här finfina t-shirten. Så himla glada vi blev att ni tyckte om den så mycket!

Juli avslutades med picknick i Humlegården och långpromenad med gröna lund som utsikt.

Translation: my instagram feed in july. follow me at sandrabeijer

I lördags, alltså igår, promenerade jag till Lower East Side och mötte upp Chrissy. Vädret var perfa och vi skulle på äventyr.

vi började med varsin frozen margaritas på Pianos.

Chrissys kompis Melanie kom förbi och vi delade på pommes frites med en miljoners olika dipper till, pestomajonnäsen var en favvo.

Sedan bar det iväg på tunnelbana.

Ända bort till Queens närmare bestämt.

Vi skulle på dagsfesten PS1, som är MoMas årliga sommarklubb varje lördag. Om ni minns har jag ju varit här några gånger tidigare också!

Det var nästan trettio grader igår så stora konst-anordningar sprutade ut kallt vatten över publiken.

Vi ställde oss i kö för dricka.

Och sedan började vi leta efter resten av gruppen i folkhavet, inte så lätt alltså.

Men till slut hittade vi en dansande Fanny.

Och Pablo och Aviva.

Och Frida.

Vi slöt upp i dansen.

Och smakade på varandras drinkar.

Efter ett par timmar var det läge att kyla av sig med vatten.

Chrissy åt en corn dog.

Och så stängde PS1.

Vi väntade på bussen som skulle ta oss till Brooklyn.

Väntade och väntade.

Till sist fick vi åka! Vi spenderade bussresan med att skratt-gå-under med medresenärerna till det här blogginlägget.

När vi var framme åt vi middag och drack caipirinhas på Caracas. Sjukt gott var det.

Efteråt var klockan elva och jag kände mig helt slut efter hela dagen så då fick det räcka för den här gången. En himla fin början på min New York-vistelse.

.

Translation. I arrived to New York on Thursday but didn’t bring my camera out with me until Saturday but here’s what we did that splendid day! Drinks and fries at Pianos, dancing at PS1 in Queens and dinner at Caracas in Williamsburg.

Förra lördagen mötte jag upp Joakim och Fabian på Osterian för att äta pizza. Såhär ser Joakim ut när Fabian berättar en läskig historia om sin helg.

Jag hade varit sjuk några dagar så det kändes fint att komma ut och hänga med folk.

Efter pizza och kaffe gjorde vi ett pitstop hemma hos Joakim för shots.

Joakims sommarlöfte har varit och lära sig spela gitarr så han hade uppvisning för oss med I Follow Rivers.

Sedan gick vi mot Djurgården.

Stockholm alltså. <3

Vi gick till Tackel och Tåg där Marica och Lill hade tjugofemårsfest. De hade dukat upp långbord och det var finfin stämning.

Man kunde sitta inomhus om man ville också.

Marica och Lill höll tack-för-att-ni-kom-tal i fönstret.

Temat för festen var ”sjöslag” så de flesta hade randigt och kaptensmössor och dykardräkter och annat bra.

Jag och Fabian var pepp. Jag klädde mig ganska snällt i temat men hade i alla fall blå scarf och regnjacka.

När Tackel & Tåg stängde gick vi till Trädgården.

Vi promenerade direkt upp till huset på övervåningen och började dansa. Här är Elias.

Adrian.

Marica.

Vi dansade konstant till stället stängde, när jag kollade min stegräknar-app efteråt hade vi dansat trettontusen steg! Så himla nöjda var vi.

Vi väntade på alla innan det var dags att dra vidare. Här är mitt braiga lördagsgäng.

Vi gick för att bada. Passerade de här kära på vägen <3

Sedan bar det iväg på efterfest. Här är fina Johan och Simon.

Vi var sjukt pepp men sen när vi nästan var framme vid efterfesthållplatsen insåg jag att klockan visst var kvart i fem och att det kanske inte alls var en speciellt bra idé att fortsätta morgonen om man varit sjuk. Så då tackade jag för mig och gick hem istället. Men en strålande lördag!

.

Translation. My Saturday! I started the evening with pizza and wine with Joakim and Fabian. Then we headed to Tackel&Tåg to celebrate Marica and Lill who turned 25. It was a sea-themed party so everybody had dressed up in stripes and navy blue. Afterwards we headed to Trädgården and danced and danced and danced!