I lördags gick jag och åt på Sardin vid nytorget. Ni som har hängt med ett tag kanske kommer ihåg att det är en av mina favoritrestauranger i Stockholm.

Det är så fint och litet där, och så serverar de fantastisk tapas.

Jag var där tillsammans med de här finingarna!

Michelle beställde sex rätter till oss som kom som små överraskningar. Först den här chevré och portobellosvampbakelsen.

En himla massa olika ost.

Och musslor också. De fick stå på en pall för att vi inte fick plats på bordet längre. Den bästa, som jag glömde att fotografera var rimmad lax med tryffel och honung. Herregud den måste ni äta om ni går dit.

Michelle.

Jag och Joakim.

Sedan tog vi en hiss upp till en födelsedagsfest.

Det var Michelles kompis Olle som fyllde år och lägenheten var fylld av folk som ville fira.

Vi skaffade oss en favorit bland födelsedagsdeltagarna ganska direkt. Hon hette Smilla.

<3

Ja, sen stannade vi där, drack öl, pratade med människor, dansade lite, frös på en balkong, träffade en gammal kompis i ett kök och så vidare, sånt man gör på hemmafest, tills klockan slog tre och det var dags att gå hem.
.

My Saturday in Stockholm. Dinner with Michelle and Joakim at Sardin and then a birthday party in Vasastan.

i fredags gick jag och min mamma och åt pizza på Osteria. Jag åt den här fantastiska saken med ruccola, körsbärstomater, parmaskinka och mozzarella.

Min gulliga mamma.

Här säger servitören något roligt.

Sedan gick vi och såg Alex Schulmans Älska Mig. Jag tyckte mycket om den, väldigt rolig. Jag köpte bilar i ett glas.

När pjäsen var slut kramade jag min mamma adjö och åkte hem till Michelle där det var lite kalas!

Sara var där till exempel.

Och Elsa.

Och Jenny.

Vi spelade musikquiz som aldrig någon rättade så jag har ingen aning om vem som vann, men hoppas att det var jag.

Och så dansade vi jättemycket.

Efteråt skulle de andra gå ut till Under Bron men jag var så sanslöst förkyld så det fick vara för mig. Finfin fredag.
.

My Friday in Stockholm. Pizza and a play with my mom and then party at Michelle’s.

Jag är ju som sagt i Stockholm över helgen (åker tillbaka till Paris på måndagkväll). Så här såg min gårdag ut.

Vaknade med en present från Michelle! Ett Candy Crush-skal! Kan. ej. sluta. spela. detta. spel.

Sedan gick jag och mötte upp Jenny. Vi åt dumplings på Beijing8. 9 stycken kyckling och jordnöt samt 9 stycken vegetariska.

Av en händelse träffade vi på Sem på gatan och frågade om han ville fika med oss. Det ville han!

Vi gick till Louie Louie och Filip kom också förbi! Här är vi boxare.

Efter fikat gick jag och Michelle och köpte lakrits- samt havssaltkolor.

Sedan gick vi hem och lagade middag.

Avslutade dagen med vin på Peppar. Där har de julgransbelysning året runt.
.

I’m in Stockholm over the weekend, and here’s some snapshots from my Thursday.

min lördag var så oerhört bra och händelserik! Nog den bästa dagen i Paris hittills.

Började morgon med en enkel frukost med ägg, yoghurt och te.

Gjorde mig iordning.

Och mötte upp de här två, Siri och Gustav!

Vi åt lunch i solen. Gustav åt ceasarsallad och jag en med parmaskinka.

Sedan promenerade vi mot Jardin du Luxembourg med ganska många stopp i affärer för att köpa olika tillbehör till parken.

Någon timme senare var vi framme.

Och det var körsbärsblommorna också! JA! VÅR!

Vi hade picknick med baguette, cava, jordgubbar, små ostar och tryffelsalami.

I t-shirt! OBS.

Gustav förevigade.

Sedan slog klockan arton och jag gick hemåt.

Solnedgången var lördagsfantastisk.

Jag gjorde mig i ordning för kvällen genom att sätta upp håret, det fick räcka.

Sedan mötte jag upp Kris och så gick vi hem till hans kompis Lenny som precis flyttat till en ny lägenhet vid Bastille.

Hon hade i alla fall hunnit packa upp pistolen.

Hon lagade mat till oss. Caprese-sallad med mandlar. <3

Sedan dök fler upp, för inflyttningsfest.

Som Fanny till exempel! Så länge sedan jag fick hänga med henne, så som det blir när folk flyttar till Paris.

Gustav kom förbi med en present till mig! Nick Carter på jackan förstås.

Kris.

Sedan var det dags att gå vidare. Gruppbild på vägen.

Vi gick till en indieklubb runt hörnet men fastnade på uteserveringen.

Kris.

Siri.

Ja det var väl ungefär den dagen och natten, så himla fint med vår. Idag har vi snöstorm, undrar vad som händer med alla stackars små körsbärsblommor.
.

My splendid Saturday! I had lunch with Gustav and Siri in Saint-Germain and then we walked to the Luxembourg Gardens for picnic. We brought cava, baguette, truffle salami och strawberries. In the evening I went to a house warming at Kris friend Lenny’s place, and then we ended the night at some indie bar.

I fredags mötte jag upp Kris och Gustav i Belleville.

Vi skulle äta dumplings! Dog på de här dumplingsarna, så himla goda. Stället låg på rue de belleville nummer 47. Tipstips.

Och auberginen, den var nästan bäst.

Efter maten promenerade vi till en annan stadsdel.

Gruppbild.

Jag var fredagspepp.

Särskilt när man får promenera i det här.

Vi satte oss på en uteservering vid vattnet.

Kris.

Siri och Lars.

det dök upp flera människor hela tiden som kände lite olika runt bordet, och ville trängas på pinnstolar.

pratade om allvarliga saker ibland.

fast mest roliga, i och med fredag och så.

Tror vi satt där i nästan fem timmar, himla fint.
.

My Friday. Dumplings in Belleville and then wine by the river.