Jag frågade på min Instagram för någon månad eller två sen vad sjutton jag skulle skriva med min ord-banderoll. Helst Håkan-citat. Fick många fina förslag men valde ändå till slut att bara skriva såhär. Tänker att det uppmuntrar till att sjunga vidare!

En annan grej är att jag har gjort min dator gladare med hjälp av klistermärken jag köpte i en liten affär i New York. Ser ut och känns som godis = alltså bra.

Sist men inte minst! På lördag föreläser jag på Folkets Hus i Göteborg! Jag kommer att prata om min väg till en roman, min blogg, lite om copywriting och att bo i New York och sånt. Men mest om mitt skrivande. Vore så roligt så roligt om ni kom! Folkets Hus är alltså platsen, i Asperösalen, och tiden är 14:10-14:55.
Det är Göteborgs Ungdomsfullmäktige  som håller i evenemanget.
Såhär säger dom: I ungdomsfullmäktige har man som ung möjlighet att vara med och påverka politikerna i Göteborg och nu fyller vi 10 år! 12-16 är det föreläsningar i Folkets Hus, och 19-23 är det fest på Frilagret. Det är gratis inträde och ett alkohol och drogfritt evenemang. 
Här finns Facebook-eventet!

.

 Translation. A banner in my kitchen (a quote from my fav swedish artist) and stickers on my computer!

Stackars alla som inte bor hemma hos oss, tänker jag när jag öppnar vår GODISLÅDA. Om jag hade vetat som sjuåring att jag planerade detta som vuxen hade jag längtat dit än mer.

Vi har exempel ett halvt kilo warheads, som är supersura karameller.

Karameller, hubbabubba, lakrits i en ananas, polkagris och sega äppelgodisar.

Chips, lakritsrot, klubbor, olika choklad på varandra (ljusast överst och mörkast nederst) och kakor.

Tryfflar, fransk nougat och tjusigare lakrits ligger i burkar, plattare godisar som taffy, chokladcigaretter och godis som sprakar i munnen i en korg.

Bästa lådan jag haft.

.

Translation. We have a drawer in our kitchen filled with the best of candy.

Jag tänkte att vi skulle titta närmare på nattduksborden vårt sovrum. Det är fortfarande en hel del kvar i sovrummet, som exempelvis en mjuk vit matta, saker på väggen och en sänggavel. Men nattduksbord har vi i alla fall. Två likadana i olika färger.

Här har vi Magnus sida av sängen. Nattduksbordet är från Urban Outfitters. Korgen i koppar som vi har filtar och kuddar i när vi sover på natten är från R.O.O.M. Kudden inuti från Depepea.

Lampan är från Habitat och den röda koppen i emalj som just nu innehåller småmynt, hörlurar och glowsticks fick jag i ett bud.

Lådorna är från Lagerhaus.

Här har vi min sida! Jag valde en mintgrön färg (<- skrev turkos innan, men ni har ju helt rätt det är mintgrönt såklart) till mitt nattduksbord, också det från Urban Outfitters.

Lådan är från House Doctor.

Lampan är från Habitat, den vita diamantformade burken är från Ferm Living. Den lila dockan är en parfym och spegeln är från Åhlens.
Klart slut glad fredag.
.
.
Translation.
Nightstands from Urban Outfitters and lamps from Habitat. The boxes are from House Doctor and Lagerhaus and the copper basket from R.O.O.M.

Det första som hände när vi flyttade in i vår lilla lägenhet i april var en renovering av köket.
Vi tar en titt på hur det blev!

BEFORE:

Såhär såg det ut innan. Ett kök från åttiotalet som sjöng på sista refrängen. Emaljen i handfatet var avskavd och dessutom fanns det inte så många bra ytor att laga mat på.

Det var dessutom ganska smalt och svårt att röra sig med grejer på båda sidor samt skåp överallt.

UNDER TIDEN.

Så: hejdå köket! Allt togs bort utom stengolvet som vi tyckte om, samt den kaklade väggen till vänster. Kylskåpet och diskmaskinen sparades för att de var bara ett par år gamla.

AFTER:

Efter drygt nio veckor var renoveringen klar. Det är fortfarande en del kvar (har ju inga hyllor eller tavlor eller stolar och bara en lampa) men ändå! TADAA!

Här är en panorama-bild med min mobil också. Köket är från Ikea, heter Bodbyn och är i vitt. Som ni ser flyttade vi i princip all yta till vänster sida, även ugnen. Diskhon placerades precis vid fönstret för att jag har alltid haft en idé om att det är mysigt att diska vid ett fönster (vilket stämmer!). Bänkytorna är i carraramarmor, som blir väldigt fint att fotografera mat på ^_^ Man måste ju tänka på bloggen!

Är mycket nöjd över de stora ytorna att laga mat på. Här kan man med enkelhet stå två personer och fixa.

Diskhon är jättestor och rejäl och i emalj, älskar den. Till höger en liten drinkhörna. Krukan på diskhon är en yoghurtförpackning i keramik, brickan har jag fått av Magnus.

Kranen är från Ikea, tycker den är så fin. <3 Här ovanför i kalket kommer vi sätta fast en köksreling i samma färg som kranen. Måste bara få ny lön..

Den högra delen av köket är kort som ni ser. Där bor alla glas och tallrikar och sånt. Jag ville absolut ha ett högt vitrinskåp, tycker det är fint när man kan kika in. Skåpen längst in agerar skafferi.

Hej hej glas och tallrikar.

I fönstret står vår basilika-samling, en blomma och kokböcker. Kokböckerna kommer få flyttas till en hylla sedan, måste bara spika upp den.

Tycker mycket om det lilla fönstret som ger rummet extra ljus.

Bordet fick jag av Magnus i födelsedagspresent. Hade önskat mig det så himla mycket och blev så glad. Det är från Habitat och heter Churchill, men de skeppade inte till Sverige. Så Magnus ordnade att en kompis i London fick det och sedan DHL:ade hem till oss. Hurra!
Jag har beställt vita Hester-stolar till som borde komma om ungefär tre veckor. Vill även ha en matta här under men måste bara hitta en fin först.

På bordet står lite blommor från min födelsedagsfest och i den lilla skålen finns salt. Hushållspappershållaren i marmor och mässing är från Ferm Living. Ovanför köksbordet ska det upp en stringhylla och två plancher vi köpte på HAY i somras. Har precis burit hem min verktygslåda från mina föräldrars källare så förhoppningsvis kommer allt upp snart.

Så här ser det ut nu! Mycket kvar att göra men himla skönt att saker och ting börjar ta sin form i alla fall.

.
.

Translation. Here’s out newly renovated kitchen! There is still lots to do, like buying shelves and a carpet and what not, but  it’s devoloping in the way we want to. <3

Förlåt, lovade ju att jag skulle visa lite delar av min lägenhet. Sen liksom blev det inte så ändå, pga har verkligen noll möbler och inte så mycket att visa. Men här kan ni få se en detalj jag tycker om från min hall!

Vi har ingenting i vår hall än som ni ser. Ingen lampa, ingen liten byrå, matta eller hatthylla eller skohylla för den delen heller. Måste hitta rätt först. Det får ta lite tid. Men! En av de första sakerna jag gjorde efter att lägenheten var inhandlad var att måla ytterdörren i guld. Jag tycker det är så vackert med ytterdörrar i andra färger än väggarna, och vilken färg är inte finare än GULD!

Färgen är Beckers Decor metall i då nyansen guld. Jag är supernöjd, tycker det blev den perfekta blandningen av lagom knäppt och fint.
Här är den bild som visar färgen bäst, de andra två bilderna blev lite gulare.

Välkommen till mitt slott är till exempel kanske legitimt att säga till sina gäster nu när man kliver in genom en gulddörr.

.

Translation. I haven’t got any furniture in my apartment yet (just a bed and a kitchen table) but one of the first things I did when I moved in was to paint my front door in gold.