Har skrivit en krönika i senaste numret av inredningsmagasinet Rum Hemma.

Jag skrev om Klippan. Sveriges antagligen fulaste soffa, men kanske ändå den som fått uppleva allra mest romantik. ^^

Finns ute i butik nu!

Translation.
This month I have a column in the Swedish magazine Rum Hemma.

Magnus köpte ett träd till sovrummet och vi bestämde att hitta en extra fin kruka till det. Ni vet, vissa träd förtjänar det. När jag flanerade omkring på stan i jakt efter precis ingenting hittade jag precis just det – en extra fin kruka.

En stor maffig i borstad mässing från Skultuna.

Trädet heter Ginkgoträd och är enligt Wikipedia ett unikt träd, den enda arten i sin division (!). 
Dess närmsta släkting är – och håll i er nu för här kommer ett gulligt ord – Kottepalmer.
Ginkgoträden ska dessutom tydligen vara världens äldsta träd.
Det var dagens naturvetenskapliga lektion, ut i solen med er nu.

Translation. New pot in brass for our bedroom tree. From Skultuna.

Gubbis har blivit med barn! Fick den asgulliga lilla krukan till höger av Gustav och nu behöver dom aldrig mer vara ensamma. Från Rachel Sender, Tictail och går att hitta här.

Balkongen har förärats med ett olivträd och verkar trivas bra i vår lilla växtträdgård. Nu har vi smultron, basilika, salvia, gräslök, koriander, timjan, tomater, persilja, fikon och mynta härute.

En sista sak som man måste ha hemma men glömmer bort ofta ändå är ju en brandsläckare. Nu har vi skaffat den här fina från Solstickan Design. Man vill liksom ha den framme för att den är så fin, bra grej.

Det var allt för mig idag!

Translation. Three new things in our home: a little lady pot from Rachel Sender, an olive tree and a fire extinguisher from Solstickan Design.

Förra sommaren bestämde vi oss för att måla den ena väggen i vardagsrummet, men sedan glömde jag att visa resultatet för er. Jag kände att det var dags idag!

Vi provade de här tre mycket liknande färgerna på väggen. De är från märket Farrow and Ball.

Det var jättesvårt att fånga på bild men så här såg de ut på väggen efter testningen. Den runda pricken är hur de säger att färgen ser ut på Farrow and Balls hemsida. Vi valde till sist den vänstra med mest gröna toner i sig. Tänkte att det kunde bli fint eftersom vi har så mycket gröna växter i vardagsrummet.

Så här ser det alltså ut nu! Det är en försiktig grågrönpastellig färg, men jag tycker den gav hela rummet ett helt nytt sken. Önskar typ att vi hade målat alla väggar.

Och som jag trodde trivs alla växterna extra bra i grönt ljus : ) Det är väldigt svårt att fånga färgen på bild, men jag försökte iaf göra mitt bästa och tycker man ser ganska så bra ändå.

Det här citatet hittade jag btw på Pinterest ang vår väggfärg!

Gubbis approves.

Translation. I forgot to show you our new wall color in the living room that was painted last year. It is no 204 by Farrow and Ball.

Förrförra veckan åt jag lunch hemma hos min mormor. Vi åt räksallad och drack champagne och som en typisk mormor hade hon massa olika manicker till det hela som jag aldrig sett förut. Eller – egentligen bara de här två den här gången. Jag tyckte de var så fina så jag fick dom av henne!

Vad sjutton kan det vara kanske ni undrar?

Jo! Små citronpressare!

Att pressa över lite räkor, eller en sallad eller varför inte en pasta. Kanske inte hundra procent livsnödvändiga, men definitivt hundra procent gulliga.

Translation. Vintage lemon squeezers my grand mother gave me last week.