När jag kom hem från min resa hade jag fått lite bud som jag tyckte matchade varandra så fint! Rosa är livet vet ni väl. Ska vi ta en närmare titt?

Från Puma hade jag fått ett par sneakers i vitt lack och sidenband. Sidenbandet kanske gjorde de lite fööör gulliga känner jag, men med vita snören som jag har hemma kommer de bli perfi till våren.

Nividas har gjort en glasögonkollektion tillsammans med bloggaren Josefin Dahlberg, helt i rosa! Jag fick solisarna. Sedan hade jag fått en miniklänning från Odd Molly också. Är egentligen inget särskilt stort fan av Odd Molly men denna var rak, a-linjeformad, utan krusiduller och i ett mönster jag tyckte om.

Slutligen hade jag fått en oxfordskjorta i rosa från Gant. Älskar de här skjortorna, har ju en i vitt och en i gult också, sitter så himla bra. Här finns den (en adlink! min första!)

Som en julafton!

Translation. Things in pink I’ve received in the mail recently!

Hej Stockholm, när är jag tillbaka från Västindien. Här sitter jag i mitt kök prick nu och fixar med kvitton och något tråkigare vet jag inte i världen. Men jag är hemma och fylld med sol inuti och det verkar vara behövligt för hittills har solen inte gått upp och när jag skriver detta är klockan tio. Om en vecka är det julafton och snart är mina kompisar jullediga och det är snö ute på gatorna. Så kanske blir allt helt okej snart? Fint det ska bli.

Jag gjorde pincurls igår kväll för att inte somna av jetlaggen. Har därför orimligt mycket smink denna onsdagsförmiddag för jag liksom ville matcha lockarna. Men det är väl kul ju! Ska ut på stan och köpa glödlampor och mandariner och hårspray i eftermiddag och kommer väl antagligen ha längst ögonfransar på södermalm.

https://www.youtube.com/watch?v=C_YqJ_aimkM
En annan sak som jag gjorde igår innan jag somnade sådär runt 21.30, var att jag såg den här filmen, Sing Street. Asså satan i gatan, SE DEN. Om ett killgäng i åttiotalets arbetarklass-Dublin som startar ett band och börjar spela in musikvideos tillsammans med en tjej som bor på ett hem för föräldralösa flickor. Så bra musik och de spelar in helt magiska musikvideos (dog på när de handklappar i takt).

Dessutom blir de så himla fina när de inser att de är coolare än allt som gått på jorden typ. Blev glad av den. Se.

Translation. Hello, I’m back in Stockholm! Last night I made pin curls and saw the movie Sing Street. Please watch, it was so good.

2016 var ett år där väldigt mycket hände, mycket mer än jag förberett mig på. Det enda som var ganska beständigt var mitt klädstil, så därför tänkte jag summera mitt år i just det bara för det! Hepp hepp här kommer januari till juni.

Jag spenderade halva januari i New York. Det var kallt men soligt, jag hade bra hårdagar och en ny klänning i sammet.

I februari klippte jag en kort page, bar denim och mörkblått (som vanligt) och hade viktiga meddelanden på t-shirts.

Tillbringade hela mars i Tokyo. Hyrde en lägenhet i Naka-Meguro för att fira mig själv att jag skrivit klart min andra roman. Våren kom med körsbärsblommorna, jag fick nya kompisar, åt ramen varje dag och hade en ny skinnjacka.

I april kom våren även till Stockholm. Jag och Flora åkte tåg i Europa och man kunde gå omkring i bara jeansjacka. Och så blev det äntligen sneakers-tajm.

Maj var så varm! Tillbringade all ledig tid på balkongen med kompisar, man behövde inga strumpbyxor och jag minns mig som glad nästan jämt. Dessutom tycker jag att outfiten längst ner till höger var en av årets finaste. Den måste jag nog ha igen när jag kommer hem.

I juni kom sommaren med full fart. Jag hade en ny varsityjacka len som smör, kom på att mina träningsbyxor är minst lika fina till vardags och åkte till Göteborg för att se Håkan.

Ungefär så.

Translation. Outfits january – june.

Här står jag och poserar som jag inte gjort något annat och det har jag kanske inte heller. Det var onsdag och vi skulle ta bilen till högsta toppen på ön och se solen gå ner.

Fast sen körde vi vilse så det blev ingen solnedgång. Här är jag och mitt sovrum i varje fall. Ursäkta sladdarna, tänkte först redigera bort dom i photoshop men sen orkade jag inte.

Hade i alla fall hjärt-hoops! Så fint tycker jag. Har köpt dom i Tokyo.

Istället för solnedgången åkte vi till en jättefin restaurang som var som en djungel-labyrint med bord lite här och var.

Vi började med att titta oss omkring.

Hittade ett fotbollspel. Foosball table heter det kanske? Gud är så ointresserad av allt som har med sport att göra så strunt samma.

Vi beställde in drinkar istället. Jag och Mira tog en historia med champagne, vodka och passionsfrukt. Nom.

Jack drack en kokosdrink.

Sedan satte vi oss till bords och delade på ett gäng olika förrätter.

Till varmrätt beställde jag fisk och det var det bästa jag gjort på resan hittills för då hoppade det upp en katt i mitt knä och ville smaka.

Och när vi gick därifrån hade näckrosorna slagit ut för natten och det var så romantiskt.

Translation. Wednesday in St Barths. We went to a beautiful restaurant, had drinks and food and I met a cat.

Har haft på mig lite kläder de senaste dagarna, som man vanligtvis har. Ska vi kolla in vilka?

I söndags såg jag ut på detta vis, i kjol från H&M (två år gammal) och ett linne från Bread & Boxers. Solglasögon från Vasuma.

Hade guldig eyeliner och jag och Mira lagade tacos till familjen.

I måndags fyllde min mamma år så då var det klänning för hela slanten. Från Zara. Skorna är Swedish Hasbeens.

Fint att vara festklädd på en måndag tyckte jag.

Translation. Two outfits from the last few days. The first one is a skirt from H&M and a top from Bread & Boxers and glasses from Vasuma. The second one is a dress from Zara and heels from Swedish Hasbeens.