Nu gör jag det! Prick nu sitter jag i en bil med min mamma som var gullig nog att skjutsa mig till flygplatsen. Prick om tre timmar sitter jag i ett flygplan. Prick om tio timmar stiger jag av på andra sidan havet. Jag ska till New York såklart!
Stannar i en hel himla månad.
VI SES DÄR DÖR AV PEPP.

.

Translation. I’m off to  New York for a month!

Vår lägenhet börjar äntligen ta sin form på riktigt, så bered på många före och efter-inlägg inom närmsta framtiden.
Men denna lördag tänkte jag att vi istället skulle spana in andra hem jag har bott i. Fem stycken lägenheter har jag levt i totalt sedan jag flyttade hemifrån en augustidag 2003 som förvirrad nittonåring.

Min första lägenhet var en en-och enhalva på Östermalmsgatan. Det var min styvpappas pappas övernattningslägenhet som han inte hade använt på några år. Jag frågade honom om jag fick hyra den av honom och det fick jag. Här bodde jag 2003 till 2007, alltså i drygt fyra år.

jag målade alla dörrkarmar rosa.

Och toaletten helt neonrosa!

Garderoben var stor och förvarade alla färgglada klänningar.

Och ovanför skrivbordet satt sånt jag tyckte var viktigt, som fotografier på kompisar, kärleksbrev och hundar.

Fler bilder på den lägenheten finns här.

2007 gick jag ut Berghs, fick mitt första riktiga jobb på reklambyrå och till hösten fick jag tag i ett förstahands hyreskontrakt i Vasastan! Så flott. En liten etta på tjugofem kvadratmeter på Norrtullsgatan. Älskade den. Den var ljus med sneda tak och en helt enorm kastanj utanför fönstret.

Målade även här alla dörrkarmar rosa.. Och satte upp bilder överallt målade av Michael Sowa. Och blommiga lampor i taket.

Hängde klänningar lite överallt och brydde mig inte nämnvärt om saker hängde snett.

Och fyllde alla små vrår med sådant jag tyckte var fint.

Fler bilder på den lägenheten hittar du här.

Efter Norrtullsgatan flyttade jag tre år senare till New York med Nina hösten 2010. Vi flyttade in i en minitrea på 40 kvadratmeter på Lower East Side. Så här såg mitt sovrum ut.

Jag fraktade över ganska mycket från mitt gamla hem. Som den här valaffischen.

Tejpade upp ett Joy Division-citat i vardagsrummet.

Och hade katter på besök jämt. De satt och spanade in på oss från brandtrappan.

Fler bilder på den lägenheten hittar du här.

Ett år senare flyttade jag till West Village.

Fy satan i helskotta vad jag älskar den här läggan.

Och här sov jag. Bland alla klänningar och min lilla stringhylla som snällt fått följa med överallt

Har fraktat hem ganska mycket prylar från lägenheten (många har undrat det). Men det finns en del kvar (som hyrs ut). Har fortfarande en liten pickande dröm att flytta tillbaka till New York. Men vem har inte det.

Fler bilder från den lägenheten finns här.

Nu bor jag här, vid Nytorget med min gulliga pojkvän. Med drömsaker som balkong där massa kompisar får plats, fönster åt både söder och norr samt tre meter i tak. Är så KÄR i mitt hem.
Alla bilder från lägenheten hittills finns i min inredningskategori.

Glad lördag!

.

Translation. The five different apartments I’ve lived in as an adult.

I lördags fick jag ett sms av Christian och Linn som undrade om jag ville komma och äta brunch hemma hos dem i Soho. Det ville jag.

På vägen dit gick en man med en papegoja på axeln framför mig. Helt vanligt.

Och så var jag framme. Christian älskar krokodiler, man kan hitta dem lite överallt.

Här exempelvis.

Det dukades upp.

Jag fick öppna-bubbel-ansvaret.

Dags att sätta sig.

Det serverades pannkakor med sockerstekta bananer, bär, bacon, grädde, ägg, nutella och sirap. Man fick bygga lite som man ville. Mmm.

Och en till prosecco på det.

Det var nästan trettio grader den dagen så efteråt klättrade vi ut på brandtrappan och hängde.

Sommarfeelingen.

Hej hej.

Och sedan hade vi visst pratat och solat bort hela dagen för vips var klockan halv åtta på kvällen!

Både regnet och mörkret kom under tiden vi promenerade, men det gjorde inte så mycket för vi skulle möta upp det här fina gänget för middag.

Vi åt på Gemmas för att jag hade önskat det. Det är så mysigt där + italienskt. Bra kombo.

Jag åt buffelmozzarella med prosciutto och kronärtskocka.

Efter middagen fullkomligt hällregnade det men vi lyckades ändå ta oss till Mathieus favoritbar i China Town. Beverly’s tror jag den hette.

Jag och Christian var pepp.

Rasmus och Janelle.

Vi hittade ett litet bord där vi trängde ihop oss.

6 urdruckna 5 nya.

Jag och Mathieu.

Gulliga.

Vi stannade till runt klockan två och sittdansade och pratade i munnen på varandra. Fint var det.
Sedan tog jag faktiskt inga mer foton under resan så nu blir det klart slut med New York-dokumentation för den här gången!

Translation. Saturday in New York. I was invited for brunch at Christian and Linn’s place. We stayed there all day and ate pancakes and drank prosecco. In the evening we met up with a bunch of friends to have dinner at Gemma’s and then lots of beer at a bar in China Town.

I fredags vaknade jag upp till ett mycket somrigt New York. Tjugofem grader och grönfluffigt.

Jag mötte upp Milton, Fabian och Miranda i West Village för lunch.

Vi fick leta en stund innan vi hittade något där det fanns plats.

Lina kom förbi för att lunch-joina också. Här är hennes förlovningsring btw <3

Vi åt cacio e pepe på en liten italienare på west fourth street.

Efter mat och kaffe var klockan helt plötsligt ganska sen eftermiddag så då lokaliserade vi en uteservering.

Tog en öl och spånade hur framtiden kommer se ut teknikmässigt. Kom fram till att vi nog gärna inte vill ha mikrochip i hjärnan men var annars positivt inställda till det hela.

Sedan kramades vi adjö.

På kvällen styrde jag kosan mot Lower East Side.

Jag skulle möta upp ett fint litet gäng på Los Feliz för att äta middag. Jag och Maria var först och tog ett glas prosecco i baren.

Sedan var vi samlade för att äta äta äta.

Matilda och Henrik.

Linn.

Jag åt en ceviche med mangosorbet. Lite knäppt med glass i maten men passade ändå bra.

En mycket fin liten fredag.

.

Translation. My friday in New York: strolling around in West Village with Miranda, Fabian and Lina. We had lunch at an italian place on west fourth street and then drinks outside. In the evening I walked to Lower East Side for dinner at Los Feliz. I had the ceviche with mango sorbet.

Hej, jag är i New York som ni vet! Så lycklig över det. Mitt plan var sju timmar försenat i onsdags så den dagen förlorades helt vilket var tråkigt. Men sedan kom torsdagen och solen sken så det gjorde inget (bestämde jag). Jag begav mig ut på stan, flanerade omkring lite överallt där jag hade lust, besökte butiker och köpte take away-kaffes.

Åt lunch på Whole Foods vid Union Square. Lyssnade på Ihop med Josefin och åt en sallad med tranbär, getost och valnötter samt orzo med fetaost + kokosvatten.

Tog foto i Victorias Secrets omklädningsrum så att det blev någon bild på mig själv under dagen i det här inlägget också. Det kluriga som bloggare när man svirar runt på stan själv : ) Köpte en behå om någon undrar.

Våren i New York luktar så mycket VARM STAD, cement och restaurangkök och svett och avgaser i en så strålande mix. Älskar storstäder.

På kvällen var jag bjuden hem till Miranda och Fabian på rosévin.

Och Milton bor där också såklart. Så gullig.

Efter rosévinet gick vi ner för att äta italienskt på en liten uteservering tillsammans med Christian.

Sjukt blått ljus på denna uteservering, men jag åt i alla fall en carpaccio.

Sedan skulle vi på fest! Vi gjorde ett pitstop på en bar på vägen dit.

Och sedan var vi framme här. Tictail fyllde 3 år och det skulle firas med buller och bång.

Vi fick öl med hej-sugrör.

Alla rummen på Tictails kontor heter som olika klubbar i Stockholm! I Under Bron-rummet var det fiskdamm.

Det fanns ett koj-rum med snaps i.

Och ett rum med fotoautomat.

Men framförallt fanns det en stor jäkla takterrass så där hängde vi förstås.

Christian, Henrik, Fanny och Linn.

Kära. <3

Det var låååång kö på toaletten så vi gick ner och kissade på en bar istället. Kände oss så smarta. Zebran fick följa med.

Sedan dansade vi!

Så pepp.

Man gillar ju ballonger. Efteråt gick vi ut på en klubb och tog med ballongerna men då fick kameran bo i väskan.

Hallå vad kul det är att leva hörrni
.

Translation. First day in New York! During the day I walked around in the city, did some shopping and had lunch at Wholefoods. In the evening I met up with Fabian, Miranda and Christian for dinner (I had the carpaccio) and then we went to Tictail’s birthday party, danced on their rooftop and had so much fun.