I onsdags kväll traskade vi ner till Lower East Side.

Tictail hade nämligen fest i sin pop-up shop.

Så himla många gullisar var där! Som Livia, Ulrika och Lina.

Livia korkade upp vin.

Love var där.

och jag hej hej.

Och Fabian, Miranda och Linn.

Lina hade med sig min bok för att få den signerad <333

I och med att det var svensk fest fanns snaps också.

Och så togs det selfies förstås.

Efteråt gick vi till ett vietnamesiskt ställe och åt middag.

Nudlar och bahn mi blev det. Så gott.

Efteråt var vi pepp och det var dags att gå vidare mot nästa anhalt.

Nämligen karaoke på Baby Grand!

Vi önskade alla de bästa låtarna.

Och drack champagne i läskburkar.

Med sugrör.

Baby Grand är så litet så hela stället hade allsång till varenda låt.

Vi tog bandfoto.

Lite hångel.

Och pussar.

Och mer sång då.

En så himla bra kväll!

.

Translation. Last Wednesday we went to the Tictail pop-up shop, ate vietnamese food in Lower East Side and sang karaoke at Baby Grand!

Hej jag är i New York med Jenny och Sara ni vet! I onsdags bestämde vi oss för att göra Soho. Affärer skulle besökas, kaffe skulle drickas, skor skulle provas. Ungefär så.

Här har vi dem: Jenny och Sara.

Obs på att det var solsken och man kunde ha jackan öppen och halsduken i väskan.

Vi träffade en gammal kompis.

Hänger man med Sara hamnar man i Manhattans knäppaste butiker. Här köptes stenar och ben och skalbaggar.

Vi hade bokat lyxlunch på Balthazar nästan tre veckor i förväg och var mycket pepp.

Där var det så juligt och lika flott som alltid, fullt av rika amerikanska familjekonstellationer.

Vi tog varsitt glas champagne i baren först.

Spanande in humrar och ostron.

Till lunch beställde vi in ostron och sedan åt jag en pasta med räkor.

Jenny hade köpt nya glasögon i mörkblått på Cutler & Gross. Hur fina? Efter tvåtimmarslunchen strosade vi omkring i West Village och Noho. Sedan blev det kväll men det tar vi en annan dag för jag har inte hunnit gå igenom de bilderna än 🙂

..

Translation. Wednesday in New York contained shopping in soho and lunch at Balthazar.

– Sandra vi ska till New York häng på, sa Sara och Jenny och ni vet det kan man inte säga nej till. Så jag bokade en biljett, packade en resväska och nu är jag här i en vecka.
Jag ska starta igång denna julledighet med att promenera längs avenyer med amerikansk extra-allt pyntning, dricka varma toddydrinkar här, äta lunch i flera timmar och köpa julklappar.
Så glad att jag är här så jag nästan vill gråta, klarar nog högst 50 dagar borta från New York.

.

Translation. I arrived in New York last night. Staying here until Monday!

I lördags var det Halloween Dog Parade (a.k.a. den bästa dagen ever) i Tompkins Square Park. Hundratals hundar som hade klätt ut sig i sina allra finaste maskeradutstyrslar.
Här kommer alltså ett inlägg med hur mycket gulliga djur som helst.

Den här mötte vi på vägen in. Alltså.

En liten herre med hatt.

En samuraj.

Världens minsta gosigaste smörpaket.

En krokodil. Han hette Richard.

En till krokodil! En tax-krokodil som ni ser, med namnet Daisy.

Fast blev mest kär i den här krokodilen, om man nu måste välja.

Han såg så himla förvirrad ut, tror att det var något litet fel med honom.  Förvirrade hundar är <33

En liten buske sprang förbi.

Hej!

Korv-familj.

Sushi!

Den här dansade för godis.

En Wes Anderson-bakelse.

En sur kamel.

Ögonbrynen!

En mjuk matros.

En apa och en get (?)

Robin Hood.

VÄRLDENS GULLIGASTE skelett.

Skelettets hippie-kompis.

Vad har vi här då

Ett lejon förstås!

Bästa som hänt mig på länge.

.

Translation. I went to the Halloween Dog Parade in Tompkins Square Park last Saturday and it was the best thing ever.

photo by Francisco Marin.

Idag åker jag hem från New York. Det känns rätt vemodigt, jag hade saknat den här staden mer än vad jag kom ihåg. Så är det väl alltid.
Det måste därför få bli så någon gång i framtiden, att jag får bo här igen. Men inte än och inte nu, för i Stockholm finns mina bästisar och min pojkvän som jag längtar efter så mycket och vår fina lägenhet. Och det är minst lika livsviktigt (om inte mer) som ett höstigt Manhattan.
Så nu beger jag mig alltså hemåt, med en fullpackad väska och – dessutom och kanske framförallt:
180 000 tecken i ett dokument i min dator. Det är ganska många bokstäver faktiskt, och kanske kan det bli till något riktigt om ett litet tag. Måste bara skriva färdigt först.

,

Translation. I’m leaving New York today and travelling back to Stockholm. Will miss everything here as always, but feels good to soon be with my favorite people again <3