resor.

bits and pieces from italy.

Här kommer en liten tablettask med allt möjligt från vår Italienresa. Olika dagar och tider som jag blandade ihop sen när jag hamnade i för mycket semesterform.

En morgon anordnade Siri och Elsa lyxfrukost med hatt-tema vid poolen. De hade dukat upp med rosa bakelser, bellinis, fruktsallad och chokladcroissanter. Alla fick varsin ganska ful hatt som de hade hittat i huset och efter frukost kastade sig alla i poolen. Fint vare!

En kväll lekte vi viskleken.

Gustavs solfjäder fungerade utmärkt för att dölja orden.

Jag köpte en fläkt som kablade ut meddelanden när man fläktade sig, samt blinkade hjärtan och springande hundar och allt möjligt. MISS YOU SO MUCH vann ändå, sorgligt och märkligt på så många plan.

En natt kom regnet och vi hittade en padda som försökte ta sig in i vårt kök. Vi döpte den till Paddis och Elsa räddade den tillbaka ut i naturen. Gulligt att den håller henne i handen ^^

En annan dag, jag tror det var lördagen, åkte vi till den närliggande byn för att äta lunch.

Byn hette Pietrasanta och var där många av de stora konstnärerna bodde för att det ligger nära marmorbrottet i Carrara. Därför var det fullt av skulpturer och marmorgrejer prick överallt.

Vi spanade in allt som gick att spana in.

Elsa matchade exteriören som vanligt.

En annan eftermiddag när alla andra lufsade runt osminkade i badkläder och rufsig hårknut kom Gustav plötsligt ut i trädgården som Italiens most dapper. Typiskt Gustav, typiskt bra.

Han hade nya byxor från Florens nämligen.

Nu har vi bara kvar den sista natten i huset, sen slipper ni Italienbilder för resten av året!

en fredag i florens.

I fredags åkte jag och mina nio rumskompisar på utflykt till Florens. Florens ligger bara en timmes bilfärd från Camaiore där vi hyrde vår villa, så det kändes som ett fint eftermiddagshäng. Här är jag, Pontus och Alexandra redo för avfärd.

En timme senare var vi framme. Jag strosade runt i de gamla kvarteren med de här tre. Nina, Anton och Magnus.

Det låg små gulliga butiker lite överallt. Som musikaffärer.

Caféer med brödsugna duvor.

Och vintage-inredningsaffärer som var som labyrinter. Här hamnade vi i ett tapet-rum.

Magnus vilade utanför när vi andra kollade kläder.

Vi spanade in katedralen Basilica di Santa Maria del Fiore (inte helt enkelt namn).

Som ett avancerat pepparkakshus.

Sedan var vi kafferedo och svängde in på olika små tvärgator för att hitta något fint ställe att hänga på.

Hittade detta lilla perfekta.

Vi slog till helt enkelt och beställde kaffe och campari spritz som servitrisen rekommenderade.

Av en slump träffade vi Viktor och Siri som anslöt. Här är Viktor, Nina, jag, Anton och Magnus.

Efter fikat gick vi till Ponte Vecchio som är Florens mest kända bro. Det ligger små guldsmedsbutiker längs med hela bron och det ser såhär gulligt ut på utsidan.

Sedan mötte vi upp resten av gänget på ett stort torg för att tillsammans gå och äta middag. Här är alltså allihopa utom jag: Magnus, Elsa, Pontus, Alexandra, Nina, Viktor, Anton, Gustav och Siri!

Vi hade bokat bord på ett ställe som heter Vivanda som vi hade fått rekommenderat.

Rätterna skulle vara originella och nyskapande men det var ärligt talat sådär och smakade inte så mycket. Här är min pasta med melon och blåbär (!).

Tur i alla fall att de hade hundar och att jag var med 9 finfina personer.

Och efter middagen vinkade vi adjöken till Florens och åkte hemåt igen.

 

Translation. On friday we drove to Florence for an afternoon of vintageshopping, coffee, sightseeing and dinner.

i onsdags när vi tränade, badade och åt middag i byn.

En onsdag i Toscana och vi vaknar upp i omgångar, kokar ett ägg, brer en macka, smörjer in oss med solkräm och släntrar upp till poolen. Men vid elva är det alltid fit for fight! Nina är träningsansvarig och har ett asjobbigt pass som alla som vill vara med får vara med på. Ibland fler och ibland färre. Men just den här onsdagen är nästan alla med utom jag och Alexandra. Vi står i poolen och hejar på istället.

Sedan är det fri lek och bad. Gustav hittar godis.

Alla som vill får smaka.

De här två <3

Vid två går jag ner för att laga lunch till sällskapet. Det blir citronpasta med charkisar.

Sedan spenderar vi eftermiddagen i poolen med bubbel. Mycket semestrigt alltså.

På kvällen samlar vi ihop vinflaskor och proseccoflaskor och promenerar ner till byn för att källsortera.

Duktig på att bära.

Byn vi bor vid heter Camaiore och just den här kvällen har Alexandra bokat bord på en liten pizzeria som vi tar oss till efter flasksorteringen.

Jag ser ut såhär, hej hej.

Camaiore är pittoreskt och asgulligt.

Vi blir tilldelade största bordet på uteserveringen.

I Italien äter man ju sällan pasta som huvudrätt utan mer som en mellanrätt. Jag beställer en cacio e pepe till mellanrätt som är en av mina favoritpastor: som en vegetarisk carbonara med masssssor av svartpeppar och parmesan.

Till varmrätt blir det prosciuttopizza med svamp. Min första pizza i Italien i hela mitt liv btw. Sedan är jag så mätt att jag måste dö lite. Men det var det värt.

Vi sitter kvar på uteserveringen och dricker limoncello och kaffe och min pojkvän är så himla extra söt just denna kväll tycker i alla fall jag. Sedan promenerar vi en och en halv kilometer upp i bergen tillbaka till vårt hus igen och onsdagen är över.

,

Translation. A Wednesday in Tuscany. Work-out and candy by the pool, lemon pasta for lunch, an afternoon with prosecco and then pizza and pasta in town.

poolhäng, nagellack och norsk karaoke.

Hej från Toscana! Idag regnar det storm men i tisdags var vädret strålande. Jag vaknade vid tio och gick ner med min bok till uteplatsen där frukosten redan var uppdukad.

Efter mat och kaffe gick vi upp till poolen. Vårt hus har en stor fin pool och vid den har vi levt de senaste dagarna.

Viktor byggde bästa skuggplatsen.

Helt plötsligt var det dags för lunch (tiden går märkligt fort när man mest läser och badar tycker jag). Jag och Anton var tisdagens matlag. Till lunch lagade vi svampomelett och en varm grönsakssallad med ricotta till.

På eftermiddagen åkte hälften av crewet till de varma källorna uppe i bergen och resten stannade kvar hemma. Nina läste bok i skuggan.

Och jag och Alexandra badade i poolen och målade tånaglarna.

Och så hade jag och Elsa bloggkontor.

Sedan gjorde vi oss fina för kvällen.

Jag och Anton lagade en frutti di mare-pasta till middag med räkor, vongolemusslor, egengjord pepprig tomatsås och grillade havskräftor. Så himla god blev den om man får säga det själv (det får man!) : )

Resten av kvällen lekte vi tisdagens lek: Norsk karaoke. Det innebär att en nynnar med till en låt i hörlurar och så ska de andra gissa vilken det är. Vi har delat upp oss i tre leklag som är fasta hela veckan och så får man poäng för varje slutförd lek. Den här kvällen vann vårt lag (vilket vi aldrig gjorde mer, men ändå)!

.

Translation. A day by the pool in Italy. Reading, swimming, painting toenails and eating pasta.

från bologna till toscana.


Hej från Italien! Jag är här en vecka med nio kompisar, vi hyr ett hus i Camaiore som ligger i Toscana. I måndags vaknade vi däremot upp i Bologna för att sedan ta oss med bil till vår slutdestination.


Efter två och en halv timme var vi framme. Vi stannade för lunch på stranden.


Viktor läste om italiensk fotboll.


Och visade Gustav och Alexandra.

Vi drack prosecco förstås, nu när vi äntligen var i landet det kommer från och allt!

Jag åt vongole till lunch. Så himla god var den.

Efter lunchen gick vi ner till havet och badade (shorts från AA och baddräkt från River Island om någon undrar).

Efteråt, fulla med sand prick överallt styrde vi kosan mot huset.


Framme!! Vi har hyrt en 1400-talsvilla på Airbnb och den var ännu drömmigare än på airbnb-bilderna. Så stor och grönskande och med en trädgård som typ aldrig tog slut.

Efter att vi delat upp sovrummen satte vi oss vid poolen och carpade lajf.

Och öppnade en prosecco förstås.

Elsa styrde blommig fiskbensfläta på Siri.

Och så gick vi på rundtur i trädgården.

När klockan närmade sig åtta blev det middagstajm. Vi har delat upp oss i matlag så att inte alla behöver ha hand om disk och matlagning varenda dag. I måndags var det Nina och Alexandra som skulle kirra biffen.

Vi andra hjälpte till att duka, komponera musikquiz och planera veckan.

Det blev en stor sallad med bönor och ost och ugnsrostade persikor och charkisbricka till. Så gott så gott.

Sedan hängde vi utomhus till småtimmarna och lekte lekar. Heja semester bra måndag!

.

Translation. I’m in Toscana för a week with 9 friends. We’re renting a big villa with pool and drinking prosecco all day long.

 

Metro Mode Club

SE ALLT
metro mode rekommenderar

Signa upp dig till vårt nyhetsbrev!