och så blev det tisdag. vi tog tåget in till cannes för att gå på ett seminarium vid tolv.

efter att vi tittat runt litegrann gick vi hit och åt glass.

sedan traskade vi iväg ännu längre in i Cannes för att gå på barbeque hos produktionsbolaget Hobby Film.

vi promerade på en gata med fantastiskt tjusiga hus.

Hos Hobby Film såg det ut som en liten saga!

vi fick grillspett.

och drack öl och åt vattenmelon och chips.

martin.

de hade hängt upp victoria och daniel, mycket roligt.

signe.

vi badade lite också.

sedan åkte vi hem för att göra i ordning oss för kvällen och fin middag med ett litet gäng.

på med högklackat.

sedan var vi redo.

nina var så fin i miu miu-klänning.

vi gick till en restaurang som låg i en min granne totoro-miljö.

till förrätt åt jag så himla himla god tomat och mozzarella-historia.

nådde.

emelie.

carl fredrik.

varmrätten, fisk!

finaste utsikten från vårt bord.

sedan var det dags för efterrätten. hmm..

det blev röda bär. hallon, jordgubbar, smultron.
Fantastiskt kväll, varenda kväll. Cannes alltså. Nu måste jag rusa!
.

Day four in Cannes. We had bbq in the most wonderful little garden and in the evening we went to a beautiful restaurant to have dinner. A lovely day.

i mandags borjade vi dagen med en tidig  frukost hemma.

med ljusstakarna kandes det som om att vi satt i en malning. 🙂

sedan akte vi till palatset for att ga pa nagra seminarier och ta reda pa hur det hade gatt i tavlingen. vi vann inte, attans. peru vann, men de var sa glada att de gick ner pa kna och skrek sa de var nog varda det.

vi at lunch vid stranden och tankte att vi var ju i alla fall nojda och det kanske ar viktigaste. dessutom gor parma och mozzarella-sallad vem som helst pa battre humor.

sota nina.

vid femtiden gick vi till svenskbaren som var den kvallen. dar samlas alla svenska reklammanniskor och dricker ol och sa.

gustav hade tjusiga kameran med sig.

och sa traffade jag fina signe dar!

efter nagra timmar och lika manga ol gick vi och at pizza.

alltsa. gott.

sedan blev det natt och da var det dags att ga pa young lions-festen.

dar var det sa morkt att kameran inte ha lust att fotografera alls, men vi satt pa en solstol vid vattnet och drack tonic-drinkar och fros inte ett endaste dugg.
och det var den mandagen ungefar.
.

On monday we ate dinner at home and then went to the palais to look at some seminars and find out about the competition (we didn’t win). at four we headed to the swedish bar to meet up with some friends and then we all went out for pizza and the young lions party.

I lordags vaknade jag och Nina i Frankrike, en himla fin kansla. 

Vi bor i mina foraldrars hus pa Cap d’Antibes som de precis kopt. Sahar gulligt ar det.

Efter att vi gjort i ordning oss promenerade vi in till Juan Les Pains och at croissant-frukost.

och drack te.

vi sag ett hus dar vi ville bo.

sedan kopte vi tagbiljetter och akte tva stationer till Cannes.

var tavling borjade inte forran fem pa kvallen sa vi gick runt pa stan och shoppade lite.

och at god god lunch.

sedan registrerade vi oss i palatset, dar reklamfestivalen ar i full gang. Klockan fem fick vi briefen och fick alldeles precis 24 timmar pa oss att lamna in en ide.

Efter att ha suttit pa ett cafe i fyra timmar och tankt och skrivit gick vi och at middag och fortsatte jobba. sahar fin var min skaldjurspasta.

sedan tog vi tunnelbanan tillbaka igen.

Fran Juan Les Pins promenerade vi hem och tillbringade resten av kvallen med att hitta pa fler ideer (hittar inte apostrofen pa den har datorn) i sangen.

Nasta morgon gick vi upp vid sjutiden for att aka till palatset och jobba. Har ar Ninas nya tjusiga strumpbyxor.

Vi kopte baguetter med skinka, ost och agg pa tagstationen.

Sedan satt vi och de andra 41 landerna insparrade i kallaren i sma bas och gjorde ut vara printar resten av dagen. De har bakelserna som vi fick till lunch far symbolisera det.
 

vid sextiden pa kvallen var vi fardiga, himla skont. Vi provade den har roliga glassmaskinen som stod utanfor som gav en gratis glass om man kunde le tillrackligt stort.

vi promenerade runt lite i stan for att hitta ett apotek till mig och min hals men allt var stangt, attans.

istallet satte vi oss pa en bar vid stranden istallet.

och firade  med champagnedrinkar att vi var klara.

det var mycket markligt vader, varmt och kallt varannan minut.

Sedan smsade Ninas pappa (som ocksa ar pa reklamfestivalen) och fragade om vi ville ata middag med honom. Det lat ju himla toppen, vi var utsvultna. Vi promenerade till restaurangen som lag mittemot den har flotta karusellen.

Vi at ostron till forratt.

Och en helt fantastisk fisk- och skaldjurstallrik till varmratt.

Som pricken over i:et at jag den har hallon-macaronen till efterratt. Den var sa god sa att man dog lite.
Sedan var klockan elva och vi var sa trotta efter att ha tankt sa mycket i 24 timmar i strack sa vi lyfte pa hatten och tog taget hem och somnade bums.

Nu ar det mandag och nu ska vi bara titta pa bra reklam och kalasa sa att vi inte ha nagra fotter kvar tankte vi.
Hors snart igen hoppas jag.
.

We arrived in Cannes late friday and have been competing in the young creatives all weekend. Lots of fun and we’ve eaten so much great great food. If you want to read more about our first two days, please click ”in english” in the right sidebar, i’m in such a hurry right now! x

Hejdå!
Nu åker jag och min halsfluss (som är bättre idag tack och lov) till Cannes i åtta dagar. Det är reklamfestivalen Cannes Lions där nere nu och jag och Nina har blivit uttagna till Young Lions. Det är en tävling för kreatörer under 29 och vi åker ner och representerar Sverige i annons-kategorin. 24 timmar får vi på oss att lösa uppgiften. Ni som läst min blogg jättejättelänge kommer kanske ihåg att jag tävlade i samma tävling sommaren 2007.  Jag och Nina ska hinna gå på massa roliga seminarier och knasiga fester också. Det blir superduperkul. Fast det kommer bli ganska glest med uppdateringar för jag vet inte alls när jag får tillgång till internet, men då och då hoppas jag kunna hälsa på härinne.
Vi ses snart. puss.
.

I’m off to Cannes and the advertising festival Cannes Lions. Me and Nina är going to compete in the competition Young Lions. I hope I will have time to blog, otherwise I will see you in 8 days!

Det var dags för en ny New York guide. Hoppas ni gillart!
.

Shopping.
Jag vet inte om jag gör det krångligare eller enklare nu. Men jag beskrev Soho’s shoppingstråk  i en följd:

Gå av på t-banestationen Spring Street och promenera in mot Soho på spring street. Det är enkelt: när du går av t-banan så går du uppför trapporna och ut och framåt så går du åt rätt håll.  Här kommer du möta massvis av affärer.  På höger sida på Spring Street innan du har nått Broadway så möter du MoMa-butiken (den ligger mitt emot Starbucks). Saker som skålar, halsband, väskor, gem och så vidare.

Fortsätt förbi MoMA Store och snart kommer du möta Broadway. Sväng höger på Broadway (uppåt, inte mot canal street). Här finns ett gäng större affärer, som exempelvis Uniqlo, Victorias Secret och fantastiska mataffären Dean and Deluca.
Uniqlo är Japans motsvarighet till H&M kan man väl säga, med ett större fokus på basplagg i bra material. De brukar ha väggar upp och väggar ner med prisvärda kashmirtröjor.

Fortsätter du upp på Broadway, så pass långt att du korsar Bleecker Street kommer du tillslut (cirka 5 min promenad kanske) möta Urban Outfitters-affären. Den är stor och knasig och övervåningen har extremt fina mattor och lampor (som man inte kan frakta hem direkt, men ändå).

urban outfitters.

Annars skulle jag promenera upp Broadway från Spring st till nästa parallellgata, nämligen Prince Street. Från Prince Street går du sedan in i Soho.  Här kommer du först möta Prada och Apple Store.  Gatan som Prada korsar heter Mercer Street och där finns om du går till höger Marni och Marc Jacobs och om du går till vänster, APC och Agent Provocateur. Samt massa annat också. Vidare på Prince Street kommer du möta Miu Miu och en hel del andra butiker.

Svänger du in på Greene Street från Prince Street lite längre fram hittar du Jill Stuart och Anna Sui. Jill Stuart har en liten hemlig nedervåning med noga utvalda second hand-plagg.

jill stuarts nedervåning.

I närheten av allt detta ligger också:
Kate Spade, 454 Broome Street.
Fina brevpapper och väskor och skor och ramar och sådant. Dyrt men, fint som sagt.

Anthropologie, 375 West Broadway .
Anthropologie är Urban Outfitters storasyster och de säljer klänningar, mycket köksgrejer, smycken och skor. Superfin verkligen. Du möter West Broadway om du fortsätter gå på Prince Street.

Fint brevpapper från Anthropologie.

Opening Ceremony, 35 Howard Street.
Fantastiska kläder från egna märket och andra kreddiga märken. Framförallt fantastiska skor. Man dör lite på nedervåningen.

Screaming Mimis, 382 Lafayette Street.
Förtjusande secondhandaffär. Riktigt fina femtiotalskoftor, tyllkjolar och sextiotalsklänningar.

Korsningen spring street/mott street vimlar av smådesigners med söta butiker med smycken och klänningar. Mott Street är en väldigt trevlig gata överlag.

Marc by Marc jacobs, 403 Bleecker St

Om du promenerar upp Broadway från spring street och tar vänster på Bleecker Street och sedan promenerar neråt till Greenwich når du Marc by Marc Jacobs butiken på ungefär 25  minuter. Det är en jättemysig promenad med massvis av restauranger och butiker men framförallt supergulliga hus man vill bo i. Annars kan man förstås ta tunnelbanan eller taxi, bara ett litet tips.

Bergdorf Goodman, 754 5th Avenue
Flottaste varuhuset på 5th ave. Det finns två stycken som ligger mittemot varandra, ett för killar och ett för tjejer. Varje våning har olika teman, skor, väskor, smycken, haute couture, superdyra designers, lite billigare osv. Bredvid ligger också Apple Stores flaggskeppsbutik.

Mitt secondhandfavoritstråk ligger på 9:e och 7:e gatan mellan första och andra avenyn.  Gå längs de här gatorna och så kommer du hitta allt från gamla YSL-klänningar, förra säsongens Miu Miu-blusar till 40tals väskor, vintageglasögonen och modsklänningar.

St. Marks Bookshop, 31 Third Avenue

Välsorterad och stanna-helst-minst-en-timme-bokaffär. Massvis av fina tidningar också.

Beacons Closet, 88 n 11th street

Williamsburg’s enorma och mest kända second hand affär. Det är så mycket kläder här att man blir smått snurrig. Men har man tålamod och mycket tid kommer man hitta något. Allt är sorterat i färgordning vilket jag tycker gör det hela ännu svårare att hitta. Men. En klassiker. Gå dit. Går man av på stationen Bedford Avenue (ta L-tåget) så är man där på under tio minuter.  Stanna kvar i Williamsburg sen. Rör er inte bara på bedford ave utan krångla in på alla små gator och spana omkring. En till två parallellgator från bedford ave göms det fantastiska second hand affärer.
.

på shopping i williamsburg.
.

Äta.

Habana, 17 Prince Street

I korsningen Prince och Elizabeth street i Nolita ligger den kubanska restaurangen Habana. Så galet god kubanskt mat. Du måste, måste äta de chili-och ostmarinerade majskolvarna till förrätt, så goda. Gå dit strax efter sju-åtta, sätt er på listan, gå till någon bar i närheten och ta en drink så har ni ett bord till nio.

L’Esquina, 114 Kenmare St.

Superfin och hemlig mexikansk tapas-restaurang. På utsidan ser det ut som en kiosk, men om man går in följer en servitör en nerför en trappa in till en smått magisk plats.

Risotteria, 270 Bleecker Street

På bleecker street ligger den här urgulliga Risotto-restaurangen som har alla olika risottos i världen känns det som. Extremt gott. Mittemot ligger också en jättegod non fat yoghurt bar med rolig självservering i olika steg med färska bär och smågodis.

Juliettes 135 N 5 th Street

Juliettes ligger i Williamsburg korsningen Bedford street och North 5th street. Mysigast är att äta på taket. De serverar klassisk fransk mat.

Cafe Gitane, 242 Mott St

Franskt lunch-och-frukostställe. Ligger på mott street, korsningen prince. Beställ deras avocadomacka eller cous cous med lammkorv! Eller ta ett glas kir royal, varför inte.

Freemans, 191 Chrystie Street

Supergod amerikansk mat i en miljö man inte riktigt vill lämna.

Olive’s, 120 Prince Street

På prince street korsningen greene street (två dörrar från Face Stockholm) ligger det här caféet. Man kan inte sitta ner men vill man äta en snabb lunch en dag så har de den godaste mackan ever. Världens bästa alltså. En stenugnsbakade surdegsmacka med rostade shitakesvampar, soltorkade tomater, ricottaost, ruccola och krasse.
.

Mud, 307 East 9th Street

Organiskt lunch och caféställe i East Village. Bra kändisspotting.

Magnolia bakery, 401 Bleecker Street
Precis bredvid marc by marc jacobs affären på bleecker street ligger det här klassiska cupcakesparadiset. Kön brukar sträcka sig säkert 30 meter på lördagar och man får inte köpa mer än tolv muffins åt gången. Bara en sån sak är ju i och för sig fint. Gå alltså hit för bakelser och helst då en vardagskväll kanske då för att undvika kön.

Panna II, 93 1st Ave

På första avenyn på lower east ligger den här hysteriska indiska restaurangen. Maten är sådär för att vara ärlig. Restaurangen kanske är på 15 kvadratmeter, längs med taken hänger det blinkande chilifrukter, julbelysning och skyltar i neon. Du är tvungen att böja dig när du går till ditt bord. Hög indisk musik spelar och ungefär var femtonde minut fyller någon år. Då sätts det på en indisk technoversion av Happy Birthday och alla ska ställa sig upp och klappa i händerna. De har inget sprittillstånd så ta med dig ditt eget vin.

DuMont Burger, 432 Union Avenue

Godaste hamburgaren i stan ligger i Williamsburg. Kanske dör man lite lite.

Rabbit Hole, 352 Bedford Avenue

Mellan s 3 street och s 4 street på bedford avenue i Williamsburg ligger Rabbit Hole. Mysigt café att till exempel äta frukost på. Deras bagels med kapris och creme cheese är fantastiska.
.

BAR
Schillers, 131 Rivington Street

I korsningen Rivington/Norfolk ligger den här baren. Jättefina menyer och trevlig stämning. Ta ett glas vin eller tre här innan maten, eller ät lunch eller brunch.

Pravda, 281 Lafayette Street

Pravda är en ”underground caviar bar” som serverar vodka och andra drinkar i en helt magisk rysk miljö. Björnbärsvodkan smakar supergott, fastän det är vodka.

Yaffa Cafe, 97 Saint Marks Place
Korsningen första avenyn och st marks place ligger den här baren som är superkitschig och har en fantastiskt mysig innergård. Jättegoda passionsfrukts-bellinis. Öppet 24 timmar om dygnet.

Jane Hotel 113 Jane St

Finaste stället som hade fantastiska klubbar när jag var där sommaren 2009. Svårt att veta hur det är med klubbarna där nu, eftersom allt förändras i New York hela tiden men gå dit och ta ett glas eller så. Eller bo för sjutton!

The Bowery Hotel, 335 Bowery

På Bowery’s terass är det nästan jämt någon slags gratisfest, modeståhej eller bara trevliga människor. Tillräckligt roligt för att stanna hela natten.

Baddies, 20 Greenwich Avenue

Inte så lätt att hitta men en liten dörr som leder dig nerför en trappa och sedan hamnar du i en mycket liten bar där du kan dricka billig whiskey sour och röka inomhus om du har lust.

Pop Burger, 58-60 ninth ave

Ett knäppt litet ställe som ser precis ut som ett hamburgerställe när man stiger in, man kan till och med handla små minihamburgare. Men bakom kassan döljer sig en klubb.

Beauty Bar, 231 E 14th St

En klubbkedja där man både kan dansa och fixa håret och naglarna om man vill. Glitterväggar och Smiths i högtalarna, bara en sån sak.

PS1

Varje sommar anordnar MoMa Ps1 Warm Up i Queens. Åk dit på lördagen vid två-tre-tiden och dansa dansa dansa (och titta på lite konst) fram till sju på kvällen ungefär. Det är en magisk känsla att vara på klubb mitt på blanka dagen. De har stora fontäner som sprutar upp vatten då och då och blöter ner hela publiken i och med att det är så varmt. Inte 100% säker på om den i år men googla vetja.

! Överlag är det svårt med tips om klubbar och sånt i och med att det förändras konstant.
.

Annat smått och gott

– Stannar du längre än en vecka är det värt och väldigt mysigt att hyra en lägenhet. Vanligaste stället att leta på är craigslist.com, men akta er för fuffenspersoner, betala aldrig i förväg utan bara när ni kommer dit.

– Överallt ligger det små pizzaställen där man kan köpa en slice för en dollar. Gott och himla bra om man är trött efter shoppingturen.

– Jordgubbar, blåbär, hallon etc. är superbilligt och finns i varenda kiosk.

– Du kan nästan aldrig säga till taxichauffören var du ska med ett gatunummer utan säg korsningen.

– Strunta i att åka upp till Times Square eller besöket hos frihetsgudinnan. Det är så himla mycket människor, bara turister och varmt och ångest.

– Handla mat på Wholefoods vid Union Square (de har en helt fantastisk lunchavdelning) och sätt dig i parken i mittemot och ät ät ät.

– Drick en Brooklyn- öl, helt enorma 1,5liter. Som att dricka ölsoppa.

– Ta en förmiddag eller eftermiddag och promenera i Central Park. Ett tips är att gå in i parken från 5th ave (vid Bergdorf Goodman och Apple Store) så kommer ni in från början och kan börja promenaden över små broar och plättar och annat fint.

– Avslutningsvis: Stanna i New York så länge du bara kan. Det är den finaste staden i hela världen.
.

My guide to New York. Read it by clicking ”in english” on the sidebar at the right.