I lördags var det stora shoppingdagen. Jag och Nathalie snörade på oss vår skor och begav oss iväg till kastanjeallén och alla små second hand-affärer.

vi provade scarfs…

och prickiga klänningar…

…och jackor.

Jag hittade ungefär en miljon plastglasögonbroscher.
Som vissa av er kanske vet har jag nästan varje dag ett sånt här i ljusrosa i håret. Därför var det här en mycket pepp upptäckt.

Tre fick följa med!

vi stannade och fikade på fina godiscaféet där allt går i pastell.

nathalie.

sedan tog vi fotoautomatskort.

efter en 4 timmars promenad begav vi oss hem.

Jag köpte en klänning på COS som är typ världens finaste. Tung och mjuk i femtiotalssnitt. Den fick följa med ut i natten.

Vi åkte till Monsieur Vuong och åt middag. Här är min briljanta soppa.
Efter detta hände något förskräckligt. Min kamera föll ner i gatan och objektivet blev till en trasig liten hög. Åh. Mitt extraobjektiv var såklart på hotellrummet.
Så: resten av bilderna som nu följer är Nathalies.

Jag var glad ändå trots objektivet. Man måste tänka att det var ju tur att det inte var mitt hjärta.

Vi tog foton i fotoautomat igen. Vi älskart.

Sedan mötte vi upp Emma och hennes kompis Roy.

Tillsammans gick vi till en rysk bar, drack shots och smådansade lite. Carl Einar Häckner satt i ett hörn och Emma frågade om hon fick bli hans bästis. Det fick hon inte. 

Sedan åkte vi till Doktor Pong. En klubb där alla spelar rundpingis ihop!

Vi tog spelet på mycket stort allvar men kom aldrig till nån final.
Och det var väl ungefär den dagen!

.

Day two in Berlin. We went vintageshopping during the day and I bought the most wonderful dress at COS. In the evening we had dinner at Monsieur Voung and then we met up Emma and Roy. First a russian bar and then Doktor Pong, a night club where you can play ping pong! My lens broke after the dinner so all the pictures after the food picture are Nathalie’s.

Igår kom vi som sagt till Berlin! Vi bor på ett litet hostel i Kreuzberg.

Efter en powernap hostellets soffor gick vi ut och åt lunch på ett gulligt meze-ställe.

Sedan kikade vi i secondhandaffärer och Nathalie hittade en flott hatt.

Berlin är is-is-iskallt men fint med vimplar i träden och tassar på gatorna.

På kvällen svidade vi om och begav oss ut i natten.

vi tog tunnelbanan uppåt.

Och gjorde ett pitstop för att handla vindruvor såklart.

Till slut var vi framme hos Emma!

Emma bor i världens finaste lägenhet. På riktigt alltså. Den finaste i världen. Nästan i alla fall.

Emma i egen hög person.

vi placerade oss i hennes rum och drack cava.

och lite kaffe också.

Överallt hängde det saker som kändes mer och mer spöklika ju senare klockan blev.

Vid tvåtiden var det på med rosetterna och ut i natten!

Vi åkte iväg till en konstfest.

där drack vi öl med sugrör och dansade som sjutton i flera timmar.

Sedan tog vi en taxi till en liten kitschbar med väggar i rosa fluff och hjärtlampor.
Och det ungefär den dagen.

.

Berlin day one. Carrotsoup for lunch, döner for dinner. We drank wine at Emma’s wonderful place and then we went to a art party called Arty Party (…) and danced all night!

Ni kan inte tro det men jag är i Berlin alldeles nu!
Här ska jag tillbringa helgen med min eminenta vän Nathalie.
Pepp!

I’m in Berlin over the weekend with my friend Nathalie. Yay!

Många av er har undrat vad för fotokurs jag egentligen var på, så jag tänkte berätta lite.

foto: jo bentdal.

Workshopen hölls av Alex Webb och Rebecca Norris Webb. De är två alldeles hemskt duktiga fotografer, har gett ut flera fotoböcker, fotograferar för de allra största tidningarna och har haft ett gäng utställningar. Rebecca fotograferar nästan lite sagolikt med mycket på sorgsna djur och fåglar. Alex färgstarkt med människor i rörelse och hemliga grafiska mönster.

Rebecca Norris Webb

Alex Webb

Fotokursen är på olika platser i världen varje gång, och veckan jag åkte var den i Marocko.  Vi var 10 stycken i gruppen + två lärare + en fotoassistent. 
Dagarna i Marrakech var hektiska och fullspäckade. Lektioner på förmiddagen, fotografering på eftermiddagarna och editering på kvällar och nätter. Under lektionerna visade Alex och Rebecca mycket av sina egna bilder. Berättade hur de tänkt, historierna bakom, tankar om fotografering. Vi tittade på andra fotografer och diskuterade dem, vi pratade om fotoböcker och hur man ska tänka när man väljer vilka bilder som ska ligga bredvid varandra. Ja, allt möjligt helt enkelt. På eftermiddagarna åkte vi ibland gemensamt till platser men ofta fick man fixa själv var man ville ta vägen. För det mesta teamade man ihop sig med någon annan i klassen och sedan tog man sig till ett område som man tyckte verkade intressant.
Varje morgon gick vi igenom varje persons bästa bilder från gårdagen. Alex och Rebecca plockade sedan ut ungefär 2 till 5 stycken bilder av dem som vi pratade om och sedan la i en separat mapp. I slutet av veckan hade man kanske samlat på sig totalt 30 bilder. Av dessa 30 plockades det ut kanske 15 som sedan skulle sorteras, passa ihop och sammanfatta ens egen fotovecka. Och sedan hade vi en stor flott avslutning med allas fotografier.
Att titta på andras bilder, se hur de tänkte och hur de använde sig av miljön var fantastiskt lärorikt. Och också att se vad Alex och Rebecca plockade ut, vad de tyckte hade någonting. Det är alltid svårt att säga vad man har lärt sig såhär direkt men jag fick ett helt annat tänk om komposition, känsla och det grafiska i en bild.

Människorna i min grupp var fantastiska. Jag tyckte så himla mycket om dem.
De var i alla storlekar, åldrar och former. Vissa var fotografer, andra drömde om att bli och några var bara intresserade av foto. Det kanske låter klyschigt men jag tror att jag lärde känna de här människorna på ett helt annat sätt än hur det brukar gå till. Att varje morgon se hur vår gårdag såg ut i någon annans ögon gjorde varje person speciell, känslig och fin.
Mer om fotokursen och var den tar vägen nästa gång kan du läsa här. Och här är Alex och Rebeckas blogg.
.

This is entry is about the photography workshop in Marrakech. Read it in google translator here. For more info about the workshops and our workshop teachers, Alex Webb and Rebecka Norris Webb, check ut their hompage The glass between us, or their blog.