Torsdagens frukost: bagel med scrambled eggs, kapris och cream cheese.

Ludde behöver omplåstras varje dag sedan han skar sig när han lagade carbonara i måndags.

efter frukosten gick jag och jenny och provade hattar och fikade.

Sedan blev det kväll.

Och vi gick till ett ställe som heter Baddies.

jenny och jag.

jennyskor och luddeskor.

Det var pyttelitet därinne och musiken var fin som snus.

Devidevs.

jenny, kristallstenar i en monter och en okänd människa.

Day 8 in New York. We went to a nightclub called Baddies.

I onsdags gick vi till Whole Foods, köpte massor av olika maträtter och satte oss i parken vid union square och åt frukostlunch.

jenny.

simon, jag och ett blåbär.

ludde köpte kaffe till oss.

Sedan satte vi oss på café Gitane.

färskpressad vattenmelon + mousserat vin = toppen.

vi gick hem och jag lagade pasta pesto till middag.

sedan traskade vi ut i natten.

jag och jenny i våra nyinköpta lösögonfransar.

Vi gick till vår vän Morgans klubb B east.

Morgan himself.

vi drack sjukt sura drinkar.

och åt popcorn.

carl fredrik och ludde.

Sedan gick vi vidare till Jane Ballroom.

Det såg ut så här utan blixt.

och så här med blixt.

.

The seventh day in New York. We had lunch in the union square park, ate pasta pesto at home and at last, went out clubbing. First B east and then the Jane Ballroom. So much fun!

I tisdags gick vi till den fina bokaffären vid st. marks place och tittade mellan pärmarna.

Vi satte oss på mud café och drack lemonad.

efter att ha tittat i ett gäng second hand affärer vilade vi med pepperonipizza.

Sedan gick vi till Schillers och drack rödvin.

Simon.

När det blev kväll gick vi och åt indisk mat.

ludde och jag.

Jenny och Simon.

vi låtsades att simon fyllde år så han fick en glasskula med ljus i av personalen.

Efteråt gick vi vidare…

…och träffade upp Sara och Pierre.

vi gick till klubben 1 Oak eller något sådant hette den.

vi var glada och dansade.

och drack äckliga shots.

jag och sara.

dans dans dans!

När klockan drog mot morgon åkte vi till yaffa cafe.

och åt tårta.

.

New York day 6. Vintage shopping at lower east, red wine at schillers, indian food and lots of dancing. And, of course, blueberry cake.

I måndags kom Simon till New York och flyttade in hos oss.

vi firade med youghurt i Greenwich (fast det var mest bär och godis i såklart).

jag hittade en parfym som såg typ ut som mig. så himla knäppt.

jenny gillade mini-me.

sedan åkte vi hem, åt nachos och började göra i ordning minifesten för Simon.

Ludde lagade middag. Gissa vad?

vi pyntade fint som sjutton för Simon.

Christian kom också förbi vårt kalas.

Vi åt pasta carbonara.

Jenny och jag.

Ludde skar sig i fingret och fick omplåstras.

Axel.

.

Our friend Simon came to New York on monday so we celebrated with a small party on our backyard.

på den fjärde dagen åt vi frukost i williamsburg.

jag hade fläta dagen till ära.

vi åkte till b&h och köpte nytt objektiv till mig.

sedan promenerade vi till central park.

åt glass.

och läste tidningar.

såhär glad var jag över mitt nya objektiv.

bredvid oss blåstes det såpbubblor.

efteråt åkte vi hem till vår gård och åt pretzels.

när det blev kväll åt gick vi till en restaurang som heter Juliettes.

jenny.

jag åt musslor.

så himla gott.

vi satte oss på en bar i närheten av oss.

livia.

och det var den lilla dagen ungefär.
.

Our fourth day in New York. I bought a new lens and then we spend the entire day in central park with ice cream and magazines. When the evening came we went to a restaurant called Juliettes.