dags att summera året! här kommer de första fyra månaderna.

JANUARY.

Firade in året i Mexiko. Red en elektrisk tjur för första gången i mitt liv, åt grillad fisk, badade i vågor och fick kallsupar men älskade varje sekund. Åkte hem till New York och åt kräftor med Alexandra och firade Ninas 28-årsdag med pizza och whiskey och Eriks födelsedag med en himla massa argentiskt kött. Åkte till Los Angeles och besökte Johnny Ramones grav och åt carbonara på Ludvigs veranda.
.

FEBRUARY.

Vårsolen tittade in för första gången. Jag såg Fibes Oh Fibes i Brooklyn, gick på Matilda och Adrians inflyttningsfest, besökte Green Peace-båten och åt frukost i sängen. Dansade med Alexandra på olika klubbar och svor evig vänskap. Slog in presenter och åkte till Los Angeles igen för att fira min och Ludvigs 4-årsdag. Vi åt glass och jag fick en kattallrik som jag har tänkt slänga så många gånger efteråt men inte förmått mig till. Jag gav honom ett par skor som han hade önskat sig väldigt länge och efter att han öppnat paketet sa han, ”nu kommer jag ju aldrig släppa dig.” och jag minns att jag fick ont i magen av den meningen, varför sa han på det konstiga sättet.
.

MARCH.

Min mamma och min bror Gustaf kom till New York och vi gick till Botaniska Trädgården i Brooklyn och tittade på körsbärsträden som redan blommade. Nina hade perukfest och Christian hade överraskningsfest för Linn. Det blev lobster rolls-säsong och jag och Alexandra hade premiär på en bänk i East Village. Meg var i New York och sedan hälsade Ludvig på och vi firade med pastagratäng, utgång i Harlem och långpromenader.
.

APRIL.

Alexandra fyllde år och bjöd på den galnaste middagen i lilla Rumänien i Queens. Vi dansade på stolar och bord och ville aldrig gå hem. Hade polaroidförfest i min lägenhet och mitt jobb firade 30 år och byggde en minirallybana på sjätte våningen. Åkte till Sverige över påsken och hamnade på ett sjukhus den andra dagen efter att Michelle vaknat på natten av att jag inte slutade skrika. Kunde knappt ställa mig upp på två veckor och ingen doktor visste riktigt varför. Var tvungen att ta sjukledigt och låg hemma hos min mamma med en varm tax vid halsen. Kunde inte träna på två månader, men det försvann sedan på en sekund, en värk i visdomstanden också, natten när vi gjorde slut. Men det är en senare historia.
.

My 2012 January to April. Please read by clicking ”in english” below FAQ.

Gott nytt år på er! Såhär fina var jag, Michelle, Jenny, Jonna och Maja i måndags innan nyårsnatten började. Jag hade rosa hår kvällen till ära. Tusen bilder kommer när ni minst anar det!
.

Happy New Year! This is how we looked like before our night started. I think I’ve never danced so much in my entire life.

Gjorde du något 2012 som du aldrig gjort förut?
Gjorde jättemånga saker jag aldrig gjort förut men nu kommer jag inte på en enda bara för det. Men att Nina åkte och jag blev ensam svensk copywriter med en ickesvensktalande art director som partner har tvingat min engelska att bli mycket bättre, vilket känns ändå som en stor seger. Var så orolig över det nämligen. Alltså saknar Nina till tusen men att bli helt egen amerikansk copywriter utan hennes strålande engelska till hjälp var väl det läskigaste nya jag gjorde i år.

Blev någon/några av dina vänner föräldrar i år?
Näpp.

Dog någon som stod dig nära?
Ja, Vera.

Vilka länder besökte du?
Mexiko och Sverige. Och så var jag ju på roadtrip i Californien också.

Är det något du saknar år 2012 som du vill ha år 2013?
I och med att 2012 var ett jäkla skitår, så hoppas jag på att vara glad och lycklig i alla fall efter att halva år 2013 har gått. Det vore fint.

Vilket datum från år 2012 kommer du alltid att minnas?
Den 1 juni när han ringde mig klockan halv nio en fredagskväll efter en tjugofyra timmar lång tystnad och sa att han inte ville vara ihop med mig något mer. Jag föll ihop i hörnet West Broadway och Grand Street och kunde inte äta på fem dagar.

Vad var din största framgång 2012?
Att jag har skrivit så otroligt mycket. Är så glad över det att trots blogg och reklambyrå-jobb och krönikor och allt runt omkring de där tre jobben så har jag ändå hunnit skriva på annat också.

Största misstaget?
Har gjort så sjukt många misstag det här året sen jag blev singel att jag faktiskt inte ens bryr mig. Misstag är roligt, misstag gör livet mer spännande. Ut och dansa och glöm och blunda. Hej hopp.

Bästa köpet?
Min polaroidkamera tror jag, och min batmantröja!

Gjorde någonting dig riktigt glad?
Att jag bestämde mig för någonting viktigt som kommer hända 2013 som jag inte kan säga just nu, men snart.

Vilka låtar kommer alltid att påminna dig om 2012?
Den här. Kan varenda jäkla stavelse utantill. Har gråtit till den en gång för mycket. Men inte mer! Och Icona Pop I love It.

Var du gladare eller ledsnare i år jämfört med tidigare år?
Var tusen procent mer ledsen. Men! Ibland helt sinnessjukt glad på ett sätt men bara kan bli när man hamnar i helt vansinniga äventyr, får attackkyssar och är med människor man inte känner och sjunger högt högt till musik.

Vad önskar du att du gjort mer?
Hittat på mer saker på dagarna under helgerna. Läst mer.

Vad önskar du att du gjort mindre?
Inget tror jag.

Blev du kär i år?
Nej.

Favoritprogram på TV?
Har ingen TV men Breaking Bad var årets bästa serie. Den senaste säsongen och cliffhangern i slutet – dör.

Bästa boken du läste i år?
Hunger Games, första boken. Läste ut på tre dygn och kunde inte släppa den. Sanslöst spännande.

Största musikaliska upptäckten?
Tyckte årets bästa låtar var:
Nordpolen – när mitt blod pumpar i dej
Susanne Sundfor – White Foxes
Peter Morén & Zacke – Utomlands
The Blow – True Affection
Alina Devecerski – Flytta på dej

Något du önskade dig och fick?
Vara Spice Girls för en natt!

Något du önskade dig och inte fick?
Önskade mig tillbaka honom tusen gånger, men det önskar jag inte längre.

Vad gjorde du på din födelsedag 2012?
Var på Way Out West, drack champagne, dansade och hade det bäst.

Finns det någonting som skulle gjort ditt år ännu bättre?
Ja, att alla mina kompisar i Stockholm bodde i New York.

Vad fick dig att må bra?
Hångla, vara med en kille jag tycker om, smsa med Michelle, springa på löpband, hemmafester, lära känna nya människor, att det blev fredag varje vecka, att få vara så mycket med Mathieu hela dagarna, Way Out West-festivalen, att månaderna gick, att inreda min lägenhet.

Vilken kändis var du mest sugen på?
Ryan Gosling ALLTID.

Vem saknade du?
Mamma.

De bästa nya människorna du träffade?
Träffat så många nya människor! Det är det bästa med att va singel, alla nya.

Mest stolt över?
Att jag reste på mig. Att jag fortsatte mitt liv, att jag inte lät vårt uppbrott ta sönder mig, utan att jag klev ur sängen, gick till jobbet, sminkade mig, klädde på mig och överlevde. För ibland kändes det verkligen inte så.

Högsta önskan just nu?
Att allt ska bli bra. Att det slutar göra ont. Att jag glömmer honom helt, att livet vänder till någonting nytt och annorlunda och så jäkla mycket bättre än det någonsin har varit.

.
lista från underbaraclara.

.

A summary of 2012. Read by clicking ”in english” below FAQ.

I måndags var det som sagt julafton! Jag och Michelle vaknade ganska så tidigt, åt frukost och så öppnade vi julklappar. Jag gav Michelle ett par vantar och en engångskamera och av Michelle fick jag Bonjour Tristesse och ett par resehögtalare! Det här fick jag av min mamma som hon slagit in och lämnat sedan för gången hon var här, väldigt fint. Salt och peppar-taxar, läppstift i form av kritor och brevpapper med cyklar.

Sedan gjorde vi oss i ordning och väntade på att folk skulle plinga på dörren.

Michelle!

Runt ett kom vår första gäst, Adrian.

Han hade med sig prosecco!

Sedan kom Mathieu.

Och Christoffer som gav mig en nyckelring som han tyckte såg ut som mig.

Allt eftersom folk kom fylldes granen på med massor av paket.

Linn hade bästa julfrisyren, en julgran!

Och USA-tema på kläderna.

Jag hade mina glittrigaste skor.

Rasmus, Christian och Mathieu stod i köket och fixade med maten.

Janelle.

Jag och Christoffer.

Sedan var det dags att äta. Det var knytkalas så alla hade tagit med sig någonting. Vi hade sill, leverpastej, janssons, ostar, skinka…

…köttbullar, pajer, prinskovar, potatissallad, rödbetssallad och en himla massa annat. Jag hade rullat 72 köttbullar och bakat 28 lussebullar.

Christian, Erik och Marie väntar på sin tur att få hämta mat.

Och så åt vi.

Janelle och Rasmus.

Efter maten kom Linn på att vi skulle ta en gruppbild.

Så vi började klättra upp på soffan och göra oss redo.

Tadaa, här är vi! God jul.

Och så var det äntligen dags för julklappsleken. Alla presenter lades på bordet.

En tärning hämtades och så spelade vi. Såhär går julklappsleken till: Alla tar med sig två inslagna presenter till kalaset. Man går sedan runt bordet medsols och slår två tärningar, och får man samma siffra på båda (exempelvis två treor) får man öppna ett paket. När alla paket är öppna kommer twisten. Man ställer klockan på 20 minuter och sedan går tärningen runt bordet igen. Slår man samma siffror igen, så får man sno ett paket man vill ha från någon annan! Leken pågår tills tiden är ute, och då kan man till slut sitta med jättemånga klappar till kanske ingen alls. : O

I första omgången fick jag en fin tvål till exempel.

Janelle fick ett samurajsvärd.

Innan omgång två fortsatte fick alla presentera sina julklappar så man visste vad som fanns och vad man ville stjäla.

Den stora fighten blev kring samurajsvärdet. Tror det fick tillhöra fem personer innan Matilda knep åt sig det i sista sekunden. Jag vann whisky och biobiljetter!

Christoffer blev julfin med ett paketsnöre.

Max och Matilda som även vann någon slags voodoo-ljus.

Linn och Christian.

Sedan fortsatte festen tills jag tappade tiden på klockan. En av mina finaste julaftnar!
.

Christmas Eve was spent at my place with lots of friends. Please click ”in english” below FAQ to read the captions.

Såhär såg jag ut på julafton som firades hemma hos mig med arton bra personer! Klänningen har jag fått av Elsa och Devi och den är från Zara, skorna är Prada och skärpet är Sonia Rykiel. Har inte varit såhär uppklädd på år och dagar, kändes nästan högtidligt.

Förövrigt har jag så bisarrt ont i höger halsmandel så att jag knappt kan sova. Jag tror inte det är halsfluss för det gör inte ont när jag trycker på halsen men det gör ont hela tiden när man sväljer. Snälla snälla har någon ett himla mirakeltips? Måste bli frisk, har så många kompisar här på besök som jag vill hitta på roliga saker med. Tack på förhand!
.

Translation.
My Christmas Eve outfit. The dress is from Zara, the belt is Sonia Rykiel and the shoes are Prada.