På söndagen var jag och jenny hemskt trötta. Vi bestämde oss för att stanna kvar i Williamsburg och utforska.

Vi började med frukost på ett litet ställe på bedford. Jag åt mozzarella, prosciutto och pesto-macka.

Sedan kollade vi lite i second hand-affärer.

Vi gick förbi ett fint badkar.

och såg gulliga får vi ville ta hem.

och så sprang vi in i michelle! hon hade landat i new york bara några timmar tidigare men hade redan hunnit inhandla guldskor.

jenny köpte tjusiga solglasögon.

och så åt vi glass också.

När det blev kväll mötes vi upp allihopa.

för att gå till en diner och äta.

jonny rocket är en femtiotalsinspirerad kedja så då spelade finfin musik medan vi åt baconburgare.

jenny.

jag drack lemonad.

personalen var tvungna att dansa en korrigerad dans en gång i halvtimmen. de såg lite ut som ledsna cirkusdjur som tvingades göra konster.

nina.

anna.

när vi hade ätit upp våra hamburgare och applåderat åt de ledsna djuren var det dags att gå.

bio blev det! vi såg Get him to the greek som alla tyckte var dålig utom jag.
Jag tycker att vi alla måste gifta oss med Russel Brand!

.

New York day 9. Me and Jenny were really tired from the past night so we stayed in Williamsburg and did some vintageshopping. In the evening we all met up at Johnny Rockets for hamburgers and then we went to the movies to see Get him to the greek.

I söndags såg jag ut såhär när min yngsta bror tog konfirmationen.

solglasögon – second hand
scarf – anna sui
tröja – filippa k
kjol – modcloth
rosa strumpbyxor – asos
skor – opening ceremony
Cykeln fick jag av ludde när jag fyllde tjugofyra. han har spraymålat den rosa själv!

.

My sunday outfit:
sun glasses – vintage
scarf – anna sui
jersey – filippa k
skirt – modcloth
stockings – asos
shoes – opening ceremony
the bike is a birthday gift from my boyfriend when I turned 24.

Sista dagen i Cannes! Vi började med veckans godaste frukost hittills.

Efter frukosten hjälpte jag min mamma att hänga upp små speglar i träden, fint blev det.

Sedan gick jag och Nina till tågstationen för att åka till Cannes.

Vi blev upphämtade med båt vid bryggan i Cannes för att åka iväg på Acnes lunchfest på en annan ö.

Att åka båt är helt klart på min topp tio lista av bästa saker som finns att göra.

Ön som festen var på var hur fantastisk som helst. Det är det dåliga med fasta porträttobjektiv, de kan liksom inte fånga miljön runt omkring. Här är jag och Signe i alla fall.

Vi gick iväg till klipporna för att bada.

Emelie.

Fin bild tycker jag.

Vi var himla pepp och glada och hängde i soffor och kanske pratade mest om reklam men också om lite annat.

Vid sextiden var festen slut och vi åkte båt tillbaka.

Efter båtturen gick vi på en drink som byrån Naked hade. Vi drack den goda drinken med det hemska namnet sex on the beach.

Efter Naked’s strandfest mötte jag, Nina och Carl Fredrik upp Petter, som också jobbar på Garbergs, och hans fru Lina för middag.

Vi delade på en förrätt med tomat och mozzarella (kan nog ha ätit den här rätten varje dag här).

Jag tog gnocchi med pinjenötter och pesto till varmrätt.

Sedan promenixade vi till bargatan för en drink efter middagen, det var ju ändå midsommar.

Efter en blixtvisit på Martinez fick det räcka och jag och Nina tog en taxi hem.

Väl hemma fick vi tusen pussar av Milla och sedan tusen till. Kanske det finaste viset att komma hem på. Nu är jag i Sverige igen och reklamfestivalen är över för i år!
.
.

Our last day in Cannes. We had breakfast at home and then we took the train to Cannes and after that a boat to another island where Acne had a lunch party. It’s was such a wonderful island and we drank lots of champagne. Afterwards we had dinner at an italian restaurant and then we went to some different bars and that’s about it. Great trip!

i mandags borjade vi dagen med en tidig  frukost hemma.

med ljusstakarna kandes det som om att vi satt i en malning. 🙂

sedan akte vi till palatset for att ga pa nagra seminarier och ta reda pa hur det hade gatt i tavlingen. vi vann inte, attans. peru vann, men de var sa glada att de gick ner pa kna och skrek sa de var nog varda det.

vi at lunch vid stranden och tankte att vi var ju i alla fall nojda och det kanske ar viktigaste. dessutom gor parma och mozzarella-sallad vem som helst pa battre humor.

sota nina.

vid femtiden gick vi till svenskbaren som var den kvallen. dar samlas alla svenska reklammanniskor och dricker ol och sa.

gustav hade tjusiga kameran med sig.

och sa traffade jag fina signe dar!

efter nagra timmar och lika manga ol gick vi och at pizza.

alltsa. gott.

sedan blev det natt och da var det dags att ga pa young lions-festen.

dar var det sa morkt att kameran inte ha lust att fotografera alls, men vi satt pa en solstol vid vattnet och drack tonic-drinkar och fros inte ett endaste dugg.
och det var den mandagen ungefar.
.

On monday we ate dinner at home and then went to the palais to look at some seminars and find out about the competition (we didn’t win). at four we headed to the swedish bar to meet up with some friends and then we all went out for pizza and the young lions party.

I lordags vaknade jag och Nina i Frankrike, en himla fin kansla. 

Vi bor i mina foraldrars hus pa Cap d’Antibes som de precis kopt. Sahar gulligt ar det.

Efter att vi gjort i ordning oss promenerade vi in till Juan Les Pains och at croissant-frukost.

och drack te.

vi sag ett hus dar vi ville bo.

sedan kopte vi tagbiljetter och akte tva stationer till Cannes.

var tavling borjade inte forran fem pa kvallen sa vi gick runt pa stan och shoppade lite.

och at god god lunch.

sedan registrerade vi oss i palatset, dar reklamfestivalen ar i full gang. Klockan fem fick vi briefen och fick alldeles precis 24 timmar pa oss att lamna in en ide.

Efter att ha suttit pa ett cafe i fyra timmar och tankt och skrivit gick vi och at middag och fortsatte jobba. sahar fin var min skaldjurspasta.

sedan tog vi tunnelbanan tillbaka igen.

Fran Juan Les Pins promenerade vi hem och tillbringade resten av kvallen med att hitta pa fler ideer (hittar inte apostrofen pa den har datorn) i sangen.

Nasta morgon gick vi upp vid sjutiden for att aka till palatset och jobba. Har ar Ninas nya tjusiga strumpbyxor.

Vi kopte baguetter med skinka, ost och agg pa tagstationen.

Sedan satt vi och de andra 41 landerna insparrade i kallaren i sma bas och gjorde ut vara printar resten av dagen. De har bakelserna som vi fick till lunch far symbolisera det.
 

vid sextiden pa kvallen var vi fardiga, himla skont. Vi provade den har roliga glassmaskinen som stod utanfor som gav en gratis glass om man kunde le tillrackligt stort.

vi promenerade runt lite i stan for att hitta ett apotek till mig och min hals men allt var stangt, attans.

istallet satte vi oss pa en bar vid stranden istallet.

och firade  med champagnedrinkar att vi var klara.

det var mycket markligt vader, varmt och kallt varannan minut.

Sedan smsade Ninas pappa (som ocksa ar pa reklamfestivalen) och fragade om vi ville ata middag med honom. Det lat ju himla toppen, vi var utsvultna. Vi promenerade till restaurangen som lag mittemot den har flotta karusellen.

Vi at ostron till forratt.

Och en helt fantastisk fisk- och skaldjurstallrik till varmratt.

Som pricken over i:et at jag den har hallon-macaronen till efterratt. Den var sa god sa att man dog lite.
Sedan var klockan elva och vi var sa trotta efter att ha tankt sa mycket i 24 timmar i strack sa vi lyfte pa hatten och tog taget hem och somnade bums.

Nu ar det mandag och nu ska vi bara titta pa bra reklam och kalasa sa att vi inte ha nagra fotter kvar tankte vi.
Hors snart igen hoppas jag.
.

We arrived in Cannes late friday and have been competing in the young creatives all weekend. Lots of fun and we’ve eaten so much great great food. If you want to read more about our first two days, please click ”in english” in the right sidebar, i’m in such a hurry right now! x