Nummer tolv av min och Michelles podd är ute. Michelle hänger i Paris hela april så idag har vi tema ”att flytta utomlands”. Vi pratar mycket om New York i och med att vi båda bott där. Michelle bodde där i tre år mellan att hon var tjugo och tjugotre år och jag bodde där mellan att jag var tjugosex och tjugoåtta år.
Detta är första gången vi spelar in podd via Skype. My god, det var inte så enkelt, men jag tänker att vi blir bättre nästa gång. Lite virrigare podd än vanligt alltså.
Plus att Michelle hade hängt med en psykolog hela dagen så hon talar med sin mjukaste lugnaste röööööst haha. <333
Vi pratade mest om insekter så vi döpte detta avsnitt till Insektspodden.
Har nu införskaffat en mick så ljudet blir bättre nästa gång!

Lyssna här och prenumera här. Den finns också i alla de olika podd-apparna för iphone och android.
.

Translation. Podcast no. 13 is out today with me and Michelle. It’s in Swedish and today it’s about moving abroad.

Hello!
Jag har ju bloppis den 4 maj tillsammans med en jäkla massa vettiga bloggare. Tradera är vår samarbetspartners, och därför auktionerar vi ut varsitt plagg på deras sajt innan bloppisen! Eller alla utom jag, eh. Är ju i en flytt och har aaaaaaaalla mina kläder nerpackade i flyttlådor i ett garage. Kunde därför inte lägga upp något klädesplagg, och därför fick det bli en fika med mig istället. Flickorna Helin & Voltaire tänkte jag kändes som en rimlig fikaplats, men det kan man ju bestämma sen med vinnaren. Pengarna går till välgörenhetsorganisation Kvinna till Kvinna förresten!

Fika-buda på mig här.

Se alla auktioner här.

Läs mer om Vintagebloppisen här.

Idag åker jag till Marocko! Hurra! Ska fira påsk där med min familj och min gulliga pojkvän.
Började packa igår och insåg efter några minuter att jag uppenbarligen packade som om någon skulle fotografera innehållet – så då gjorde jag det.
Med mig har jag bland annat:

Översta raden: Träningsshorts köpta i New York, randig weekendbag från Asos (alltså det är den som innehållet bor i).
Mellersta raden: Collegetröja från H&M, Amanda Svenssons Allt det där jag sa till dig var sant, nya sandaler från Asos (bättre bild kommer dom e så fiiina), topp från Asos.
Nedersta raden: Gul bikini från Asos, rosa kjol från Asos, träningsbehå i finaste blå färgen från Gina Tricot, svarta sneakers från Adidas.

Jaha, ungefär 90% av innehållet var från Asos, om de börjar sponsra mig behöver jag aldrig mer köpa kläder. Men nu åker jag alltså till Marrakech! SÅ PEPP! Vi ses där!
.

Translation. I’m off to Marrakech today to celebrate easter there with my family!

Igår sändes UR:s program ”En bok – en författare” där jag var den inbjudna! Väldigt roligt. Så märkligt att se sig på tv förövrigt, har på något vis en bild av mig själv som inte överensstämmer med den på skärmen stundvis. oh well, nog om det.

Vi pratade om vägen till att få en debutbok utgiven.

Vi pratade om att vara väldigt personlig på en stor blogg, särskilt när man har fått ett brustet hjärta.

Och så pratade vi jättemycket om kärlek. Så himla lyxigt att få sitta och prata om kärlek hela tiden? Så väldigt fint ämne som helt plötsligt jag ska få hänga i en studio på SVT och filosofera om.

Vill du se hela programmet är det ungefär 25 minuter långt och du hittar det
HÄR.

Translation. Some screenshots when I was in a television show in Sweden yesterday called ”One book, one writer”

Förra veckan hade jag hand om mitt förlag Rabén&Sjögrens instagram Mellan Raderna. Tänkte att ni skulle få hänga med i hur veckan såg ut genom det jag la upp där.

På måndagen åt jag middag på 58 Dim Sum med Magnus. De har mina bästa dumplings helt klart, så färska att man kan känna varenda ingrediens. Gå dit genast!

På tisdagen spelade jag tennis med min mamma. Hon har börjat spela och jag hängde på henne under en timme med hennes tennislärare. Det var jätteroligt!

På onsdagen fyllde min lillebror Jack 27 år. Han har bott i LA i två år ungefär men flyttade hem förra veckan. Min familj åt på N.A.P. och Milla fick följa med <3 Jag åt lobstersandwich med tryffelmajonäs och avokado. Gudars skymning alltså.

På torsdagen gjorde jag ett återbesök på 58 Dim Sum och åt dumplings till lunch med Christian.

Senare på kvällen lagade jag tomatsoppa till Jenny och Sara, gjord på körsbärstomater på burk samt massa parmesan, tryffelolja och lite annat. Till det kollade vi på Enchanted, den kan man aldrig se för många gånger hörrni.

På fredagen firade jag helg med att publicera ett utdrag ur Det handlar om dig. Den här veckan är förövrigt den officiella recensionsveckan för boken. Det är ju inte ens säkert att den blir recenserad och det kan dessutom dröja trots ”officiell vecka”, men fortfarande läskigt. Har sett några recensioner börja dyka upp på bokbloggar iallafall, väldigt spännande att läsa.

På söndagen gick vi upp till min lägenhet och spanade in hur det går med snickeriet. Köket blir nytt och väggar ska målas om och spacklas. Snart flyttar vi in!

.

Translation. Last week through my cellphone. Dumplings, tomato soup, tennis and a glimpse in to my new apartment.