Sandra Beijer

Det slutar inte regna här. Sedan lördags morgon har det regnat oavbrutet, och inget duggande utan hårt regnskogsregn som gör att jag vaknar mitt i natten och tror att någon är i mitt rum. Jag har fått plocka fram alla mina varma tröjor igen, och mössa, och halsduk. Och dubbla strumpbyxor. Kul Paris, kul.

Men en bra sak med regn är att jag hittade den himla mest perfekta regnkappan på Petit Bateau. Den slutar precis någon centimeter ovanför min kjolar och har randigt foder och luva. Jag tycker det är ganska svårt att hitta bra jackor när man är en kortis, i axlar och längd är det mesta gjort för någon 170 centimeter och längre ovanför marken.

Kan i överlag tipsa om Petit Bateau som har en massa högmidjade kjolar, randiga tröjor och rundhalsade mjuka t-shirtar.

Nu kan jag fortsätta promenera genom stan utan att regnet tar sig in genom varenda klädlager. Finfin kommer den bli på festival också, där det alltid regnar med 100% sannolikhet har jag märkt.
.

Translation.
Raincoat from Petit Bateau.

Förrförra helgen hade jag ju så himla många vänner här i Paris så jag tänkte att vi skulle se hur det såg ut genom deras linser.

Här är Matilda, jag och Sebastian ett band som ni ser.

På fredagen en liten shoppingpaus.

Och sen gick vi ju ut och gjorde natten.

På lördagen hittade vi bilden på Jenny på en vägg. Alltså så himla likt.

Och Matilda hoppade extra bra.

På söndagen skulle jag och Jenny gå på loppis men vi blev sjukt stressade av all trängsel och satte oss på en uteservering i fem miljoner timmar istället.

Och satt på en uteservering på kvällen för den delen också.

Kvällen innan Jenny skulle åka gick vi till La Favorite som ser precis ut som Schillers, en av mina favoriter i New York. Där åt jag laxpasta och Jenny burgare. Klart slut.

Bilder av:

Elsa.
Jenny.
Matilda.
Sebastian.

–

Translation.
Photos from my friends’ cameras two weekends ago when they were visiting.

I lördags promenerade jag genom ett regnigt Marais.

Hem till Ivan och Samuel som hade schlagerlördag! Eller eurovision kanske det bara heter när det är final.

Eurovisionpeppen var total.

Samuel.

Max.

Gullisar <3

Sedan blev klockan nio och då var det dags att lyssna och titta. Fast ibland glömde man ju i och för sig bort att göra det eftersom sällskap och öl är lite roligare. Plus att de hade fransk VO över Petra Mede så man fattade inte så mycket.

Smsade lite.

Eleonor.

Efter alla bidrag tvättades tavlan.

Och så fick alla skriva ner hur de trodde att det skulle gå.

De flesta tippade Sverige, tror man blir lite extra patriotisk utomlands.

Fast vem kommer ihåg att räkna vem som hade tippat flest rätt när man kan dansa till nittiotalshits?

Ah, så det gjorde vi.

dansade alltså, så himla mycket.

Här är någon sång med mycket O:n i helt klart.

Älskar den här knäppa bilden.

Så himla rolig lördag. En liten drömfest skulle jag säga.
.

It was Eurovision Song Contest last Saturday. Ivan and Samuel had a party and we started to watch the show and then we kind of forgot about it and danced instead.

Mataffärer är ju sen gammalt det bästa som har hänt mänskligheten. Speciellt franska. Jag kan gå runt i evigheter och titta bland hyllorna, lukta på grönsakerna och tråna vid den färska pastan. Det är ju lite av tjusningen att bo i olika länder, kolla utbudet och se vad andra packar upp på bandet. Här kommer sex favoriter från min närmsta Monoprix.

Vi börjar här. Megastor babybel! En dröm går i uppfyllelse så att säga. Att hyvla på knäckebrödet till frukosten, så sjukt himla gott.

Och hur himla genialiskt är inte det här då? Morots-creme fraîche! Som en fluffig mousse känns den, som man kan röra ner i pastor och ha på omeletter och ja på lite allt möjligt.

Tonfisk med ost! Klart det ska vara så.

Fransk godis är jättesyntetiskt och färgglatt (=win) och jag har jobbat mig genom hela godishyllan. Favoriterna är de där syrliga smurfarna och remmarna är det sista jag ännu inte provat men det kommer säkert vara strålande.

Och sen detta. DETTA! Boursin (finns i Sverige också) är det godaste jag ätit i typ hela mitt liv? Som ett mjukt himla vitlöksmoln i munnen, kan äta det med sked. Vill ha det i och på allt.

Avslutar med en bubblare. Potatiskroketter! Blev så himla nostalgisk i mataffären, det här var en stor favorit ur min barndom. Tänkte äta med kyckling och vit sparris med smör och salt.
.

Some food favorites from my local Monoprix.

.
.

A picture puzzle in Swedish!