Sandra Beijer

Just nu och ungefär tre veckor framåt bor jag och Nina i en lägenhet i Soho som vi hyr av en vän.

Hittills har jag till exempel suttit på brandtrappan och tittat på Halloween-paraden.

Lagat tomatsoppa med mozzarella till söndagsmiddag.

Struntat i att packa upp.

Provsuttit trädgårdsmöblerna som fungerar som fin matplats.

Och handlat i mataffären närmast som ser ut som ett växthus och rullat köttbullar till en vacker pojkvän.

.

We are renting an apartment in Soho for three weeks and here’s how the first days have looked like.

Igår var första dagen på jobbet! Jag var nervös som sjutton som man alltid är på första-dagar. Alla var fina och snälla och kramades och jag stammade fram något konstigt på engelska. Och såhär såg jag ut. Prickig och röd.

Toppen och skärpet är från H&M och kjolen som är min nya bästa kjol kommer från Topshop. Skorna (hurra för att man kan använda öppna skor i november) är från Opening Ceremony. Och fy sjutton för min hårfärg nu, finns det någon frisör-bloggläsare som kan berätta vad jag ska köpa för hårfärg/toning?
.

First day at work outfit! The belt and the top are from H&M and the skirt is Topshop. The shoes are from Opening Ceremony.

Jag vet att ni har fragor om min New York-flytt sa lat oss ta en liten fragestund sahar pa mandagskvallen (eller kvall for er och lunch for mig). Jag ska forsoka svara pa det mesta och gor ett litet fragor och svar-inlagg senare i veckan.

.

A lot of you have been asking questions about my move to New York so I thought that we could have a little Q&A about that today. Feel free to ask anything and I’ll try to answer as best as I can.

I lördags var det Halloween!

Jag var på fest i en lägenhet i China Town som var som en stor kyrkosal nästan.

Christian, Rasmus, Ludde + tre till var de chilenska gruvarbetarna, väldigt roligt. Man fick pussas mycket försiktigt för att inte få sot i hela ansiktet.

Livia var världens finaste clown.

Lite star wars och cowboysare och så.

Philip.

Jag hade ingen utklädnad. Eller jo, först hade jag det. Var en ganska fin Sailor Moon, fast sen när jag skulle gå fick jag ett ryck och bytte om till mina vanliga kläder. Ibland är det bara så och man ska ju alltid följa magkänslan.

Chilenskt vin för att matcha utklädnaden.

Carl Fredrik hade flott snurrmössa.

Någon fyllde år så vi sjöng Ja Må Hon Leva jättehögt.

Vi drack öl ur röda plastglas och ramlade nästan ut ur fönstret en gång.

Vid halv tre var det dags att gå.

Vi promenerade ut för lite fest på gatan.

Vi träffade Hedvig som var stans sötaste kanin.

En drottning.

Carl Fredrik och Christian.

Vi stod där någon timme eller så och drack lite öl och pratade och vid halv fyra bestämde sig de andra för att gå ut och dansa.

Fast jag och Ludvig gick och åt pizza istället. Och så var det med den fina Halloween!
.

Yesterday was Halloween! I was at a party in China Town. Everyone had such great costumes and we stayed there until 2.30, drank beer, talked and danced a bit.