a dinner in brooklyn & a surprise party in soho.


I lördags kväll åkte jag, min mamma och mina bröder ut till Williamsburg för att äta middag på Le Barricou. Jag var där veckan innan och dog godhetsdöden av all mat så det var bäst att åka dit igen.


Mitt nya iphoneskal som jag fått av Alexandra fick följa med.


Min bror och min mamma. <3


Jag åt ostron och en räkpasta. Allt var sanslöst gott.


Sedan satt vi kvar och drack kaffe och annat ända tills midnatt.


Då åkte de andra hem och jag åkte på överraskningsfest!


Det var Linn överraskningen var till. Hon flyttade hem till Sverige i januari men kom i lördags för att hälsa på. Christian ordnade festen hemma hos sig.


Vi var massa människor.


Mathieu och jag.


Adrian, Jac, Trille och en ung man jag inte minns namnet på.


Christoffer.


Jag och Christoffer var skotvillingar vilket var extrafint.


Alexandra och Mathieu var nytatuerade.


Erik vann på störst tatueringar.


Jag och Alexandra.


Stannade tills vi var fyra stycken kvar och då vinkade jag adjö och gick hem. Himla bra lördag.
,


Here’s how my very splendid Saturday looked like. I had dinner with my mom and brothers in Williamsburg at a place called Le Barricou. I had the oysters and the shrimp pasta, it was delicious. At midnight I said goodbye to my family and went to Christian’s place where he had arranged a surprise party for Linn. Linn lived here before but moved back in January. The party was so much fun, we drank beer and whiskey and talked and talked and talked.

botaniska trädgården i brooklyn.


Min mamma och min lillebror Gustaf har varit här över helgen! I lördags åkte vi till botaniska trädgården i Brooklyn för att spana in körsbärsträden.


Här är dom! Och i bakgrunden kan ni skymta min andra lillebror Jack.


Inte alla hade börjat blomma än, men nästan.



Vi började med att promenera i de olika växthusen. De har ett öken, ett djungel, ett regnskog och ett bonsaiträd-växthus.


Öknen var näst bäst.


Men finast av allt är bonsaiträden.



Efter växthusen gick vi längs med den lilla sjön där det fanns femtusen olika färger och sorter av körsbärsblommor.


Här är jag, hej hej.


Gulliga <3


En fin utflykt.
.


My mom and my little brother Gustaf was here and visited last weekend. On Saturday we went to the botanic garden in Brooklyn and looked at all the cherry blossom trees.

trippelstora ögon och avmåleri.

Anna har ritat av mig så fint igen, måste visa,

Här är originalbilden där jag ser lite mer ut som ett pulver : )

En oerhört trevlig novemberkväll i 2008 var det i alla fall. När jag, Carl Fredrik och Ludvig drack drinkar på Tranan. Såhär såg dagens outfit ut som jag bloggade den kvällen förövrigt:


Magtröja och svart kjol, som vanligt ungefär. Om två veckor ska jag dricka drinkar på Tranan igen, står knappt ut av längtan till vårstockholm!
.


Anna drew this lovely picture of me. The original is photo from a November evening in 2008 when Ludvig, Carl Fredrik and I had drinks at the bar Tranan in Stockholm.

the light that comes in from outside, if only you could catch it all and pin it to your wall.


Ni minns kanske den här. Ja, det var i alla fall min topp från Cos som jag älskade men som var för stor och satt för slängigt. Jag har en tendens att köpa för stora saker alldeles för ofta, jag vet inte varför. Hur som helst, den hängde på en galge i femhundra evigheter men förra veckan tog jag den till en skräddare och bad dom att kapa den ungefär 20 centimeter på längden och sy in den lika mycket på bredden.



Nu är den fin och kort och jag älskar kragen och alltihopet.


.


I altered a top I bought from Cos at the tailor, shortened it about 20 centimeter and made it tighter. I want to wear everyday now!

Metro Mode Club

SE ALLT
metro mode rekommenderar

Signa upp dig till vårt nyhetsbrev!