Här kommer den sista delen av vår konstiga stormvecka.

På torsdagen vaknade vi och bestämde oss för att ta oss till Williamsburg. Där hade vi hört att det skulle vara nästan som vanligt på ett märkligt sätt.

Vi gick över Williamsburg Bridge som var full av människor.

:O

Jag lämnade av Adrian hos Pablo för att han skulle jobba.

Och så gick jag och mötte upp Mathieu, som jag saknat så himla mycket! Vi träffas ju varje dag annars för vi jobbar ju ihop. Nu hade det gått alldeles för många dagar. Han bor i Tribecca och hade inte heller haft el eller vatten på några dagar men hade som tur var fått flytta in hos Silke som bor i Brooklyn. Vi satte oss på ett café på Bedford Street. Så konstigt, allt var nästan som vanligt i Williamsburg, allt var öppet, restauranger hade mat och elen fungerade. Mina kompisar som bor där hade knappt märkt av stormen trots att vi bara bor någon halvtimme promenad från varandra.

Sedan blev det kväll och vi mötte upp Hjalle på en bar i Williamsburg.

Och Joakim.

Hjalle och Joakim spelade ett spel med några amerikanskor. Hjalle blev lite arg när de fuskade, här säger han till damen ifråga.

Sedan gick vi och åt middag på Walter Foods. Det kändes så flott. Jag åt blomkålsgratäng.

Vi gick till Iona sedan.

Vid midnatt var det efterfest hos Monika och Natalia några gator bort.

Mathieu och Natalia.

Jag och Hjalle spelade Yoshi’s Island på Super Nintendo i FYRA timmar. Var helt besatt. Vi kom liksom ihåg alla hemliga banor och alltihop. Vi kom ända till sista bossen, var oerhört nöjd. Efter festen bar det hem till ett becksvart, kallt och ganska så läskigt West Village. Såg på riktigt två som gick runt med baseballträn.

Nästa dag var det fredag och fortfarande ingen el eller varmvatten. Vi promenerade ända upp till 30:e gatan för att hitta ett öppet frukostställe. Här är en ladda-telefon-station.

Sedan gick vi ner till Nolita och träffade Christian. Sjukaste: när vi står där på gatan tänds plötsligt allting upp. Trafikljusen, affärerna, lamporna. Elen var tillbaka! Folk liksom sprang mot varandra och bara: ser du?! SER DU?!  Vi dansade lite på gatan med en okänd dam, det var fint.

Sedan gick vi över Williamsburg-bron igen.

Någon som bodde precis på andra sidan bron hade hängt ut sina kontakter från lägenheten för att låta Manhattan-folket ladda sina telefoner. <3

Vi gick för att äta middag.

På den här mysiga mexikanska restaurangen. Minns inte vad den hette men den låg på Wythe och S1.

Vi åt (håll i hatten): hummer med jordgubbar, tryffel och avocadomousse. Gudars skymning.

Sedan gick vi hem till Pablo som hade en liten inflyttningsfest.

Monika och Natalia kom med jordgubbstårta!

omnom.

Efter det gick vi till en bar.

Det var fint och träffa upp alla och höra att de haft det bra under stormen.

Freddy och Frida.

Vi gjorde lite trix på gatan innan vi åkte hem till Adrian.

Han hade nämligen fått elen tillbaka. Det hade inte jag än. Men när jag vaknade på lördagsmorgonen hade jag fått ett sms av en west village-kompis att elen var där nu också. Blev så himla glad och rusade hem och duschade i minst en halvtimme och städade undan vardagsrummet från värmeljus och löv.

Och det var hur min vecka såg ut, veckan då orkanen kom.
.

My last two days before I got electricity and hot water in my home again. Please read by clicking ”in english” below FAQ.