Nu har fem veckor gått och det är dags för mig att lämna USA. Jag ska hem till Stockholm nu och stanna där en stund. Det var ett tag sen jag verkligen bodde i Sverige (2010 för att vara exakt), och jag känner att jag vill göra det ett slag nu. Jag älskar New York, men har ju heller inget visum som gör att jag kan stanna, och jag saknar redan människor där hemma.
Kommer åka tillbaka mycket förstås, och säkert bo här igen någon annan gång, men nu vill jag hem. Jag är så redo för höstsverige.
Vi ses där.
puss.
Translation. My five weeks of vacation in New York are over and I’m going back to Stockholm again. This time I’m staying for a while. I will probably live in New York sometime again, but right now in my life I feel that I want to be in Sweden.