I fredags eftermiddag regnade det äntligen lite. Känns så mycket värdigare att ligga hemma och vara förkyld om det är någorlunda dåligt väder utomhus. Det här är min utsikt från sängen. Lådorna matchar den gula fasaden mittemot, vilket jag då tycker väldigt mycket om 🙂

Ja, vad mer har jag gjort denna vecka när jag inte gått utanför dörren? Fick födelsedags-blombud av Rodeo i måndags till exempel! Rosa rosor, blåklockor, en megaromantisk sommarbukett. Tack! I fredags hade några av blommorna slokat så då klippte jag ner och särade på buketten så att överlevarna fick bo i tre flaskor istället.

Jag har läst en bok i A4-sidoform, för att den inte har varit på tryckeriet än. Det finns något fint i det, lite hemligt på något vis. Obs inget jag själv skrivit, är alldeles för långt bort för att ens närma mig en skrivare. Men vi återkommer till den här en annan dag.

Och så kom min pojkvän hem från jobbet igår och bara: nu ska vi fira din födelsedag en gång till och göra dig frisk! Med sig hade han svenska kräftor, räkor, baguette (med intentions att göra vitlöksbaguette) och päronläsk. Så många favoritsaker! Här är vårt kök förresten. Vi har fortfarande varken bord eller stolar men jag tänker att jag kanske ska börja visa lite från lägenheten ändå. Jag hade tänkt att blogga en TADAA ”före” och ”efter”-grej  men det tar ju jättelång tid att komma på hur det ska vara hemma hos en så nu har jag bestämt att ni får följa med på vägen istället. Vi börjar nästa vecka.

.

Vi hade mini-kräftskiva på balkongen och sedan spenderade vi resten av kvällen i sängen med film och lakrits till tonerna av en exploderande blixt-och-åskstorm utanför.

Idag är det bondens marknad på katarina bangata fram till 15 så det ska vi ta oss ut till och handla grönsaker.  Tips om ni bor i krokarna!

.

Translation. I’ve been sick for a week but here’s some snapshots from my time indoors. Best thing: yesterday my boyfriend came home with crayfish that we ate on the balcony. Sooooo delicious.