I fredags körde vi till Flen för att fira midsommar här. Massa fina personer samlade på Michelles och hennes mammas nya landställe. Det var ängar och åkrar och kor och grönt grönt grönt. Och så vi.

Jag hade med mig en palm som vi blåste upp.

Den fick Morris såklart.

Sebastian fixade med drinkar.

Och så var det dags för lunch. Michelles familj är ju från Chile så det var guacamole, ceviche, nachos och allehanda röror och kött och sallader. Sjukt gott.

Här satt vi <3

Anna hade tryckt upp sånghäften.

Så vi sjöng lite olika egenskrivna låtar samt klassiska snapsvisor ungefär var tredje minut.

Jenny var min bordsdam.

Johanna och Victor.

Sedan var det dags för efterrätt. Min favorit var en marängtårta med kokosnöt och kolasås och massa bär. Gudars.

Kaffe och kramar på maten.

Efter lunchen var det fri lek en stund så då byggde vi kransar.

Saras blev bäst.

Sedan höjdes musiken till högsta volym.

Och så var det dags för lekar! Först få in penna i flaskan. Så svårt?

Sedan slå sönder piñatan. Morris fick börja. Han kom väldigt nära som ni ser men nådde inte riktigt ändå upp.

Johanna var lite längre ifrån.

Men Magnus klarade det! Det ramlade ut massor av snapsflaskor och marsmallows.

Lekarna fortsatte. Här att slå i en spik i en stubbe med så få slag som möjligt.

Här i att bygga en staty av människor.

Slangbella.

Och beer pong! Kanske roligaste grenen. Pricka pinigisbollar i uppställda glas med olika drickor i helt enkelt.

Jag var i Sebastians lag, här under en tung stund när han får dricka sitt andra glas på raken.

Det här laget vann som ni ser.

Efter alla lekarna hade himlen hunnit bli rosa och vi vilade oss lite.

Magnus och Emilia.

Fast runt elvatiden var det läge att äta igen. Emilia kom ut med nybakade empanadas som Michelle och hennes mamma gjort.

Så goda.

Efter middagen och ny energi skapades ett dansgolv inuti växthuset. Jag glömde fotografera men hittade de här bilderna på min kamera dagen efter! Vi dansade till alla hits som finns i världen ungefär tills klockan slog tre.

Klart slut sjukt fin midsommar!
.

Translation. I spent my midsummer’s eve at Michelle and her mom’s place in Flen. We had ceviche and chicken and lots of other delicious stuff for lunch, played a zillion games, ate empanadas at midnight and danced for hours inside a greenhouse.