I tisdags tog jag den här unge mannen under armen, åt frukost i Shinjuku och efter det så begav vi oss till stadsdelen Koenji.

Där var det asgulligt och lugnt.

Vi mötte upp Gustav som fyllde år! 25 fina år, bra jobbat G.

Vi ägnade oss således åt födelsedagsbarnets favoritsysselsättning: vintageshopping. Det ska Koenji vara bra på nämligen. Det var dom för vi hittade en del fint.

Bonjour.

Gick förbi ett tempel och hittade en hjärtformad katt.

Och så fikade vi hos en mysig tant som hade ett inrökt café där det spelades klassisk musik och väggarna var täckta i röd sammet. Väldigt Twin Peaks alltihop.

Det gulligaste var mjölkkannorna.

När vi kände oss klara med Koenji promenerade vi mot Nakano för att äta lunch.

Ramen såklart! De måste ju testa min bästa ramen, tonkotsuramen.

Tonkotsuramen – jag älskar dig mer än det mesta i livet.

Målet i Nakano var Nakano Broadway som är typ ett varuhus av anime och manga. Det var dock inte så roligt, stank av cigaretter och fanns mest samlarkort. En enda butik hade utklädningskläder (vill verkligen ha!) och hon som jobbade där blev arg bara jag vidrörde klänningarna. Drar till Akihabara nästa vecka istället för att leta vidare. Har någon tips på vart jag ska gå för fina sailormoon-dräkter och sånt, do tell!

På kvällen fortsatte firandet av Gustav. Vi började med öl i Drunkards Alley i Shibuya.

Sedan hade jag bokat bord på en restaurang jag fått rekommenderad av en kompis. Det var ganska svårt (men kul) att hitta dit. Det var liksom in i en galleria, förbi en tvätteria, genom en svart omärkt dörr ut till baksidan av tågspåret, över en bro och sedan genom en extremt liten dörr.

Men då hamnade vi här! En jättefin restaurang där man satt och tittade in i köket.

Vi beställde in en flaska skumpa såklart.

Och åt jättemånga goda grejer. Som den här helt magiska sashimin.

Och denna tonfisk-och avokadoröran på vitlöksbröd. Etc etc. Fint vare.

Sedan var vi redo för natten. Vi mötte upp ett gäng av Gustavs kompisar för att…

…sjunga karaoke såklart!

Vi sjöng allt med alla artister som finns ungefär.

Jag och Magnus inledde med Frozenduetten.

Vi sjöng till halv fem på morgonen, som om livet hängde på det, precis som man ska.

Translation. Tuesday and Gustav’s birthday in Tokyo! Vintageshopping in Koenji during the day and dinner and karaoke in Shibuya at night!

Det är några stycken som uppmärksammat mig på att jag finns på annonser och stortavlor lite runt om i landet just nu. Kul! Visste inte att kampanjen redan var uppe. Det är jag, Flora och Amelia som gör ett samarbete med Interrail senare i april. Så mer om det då!

Men jag tyckte pressbilderna vi tog blev så fina så jag tänkte att vi kunde ta en närmare titt på dom:

Alla foton togs en snöig dag utomhus på Sveriges Järnvägsmuseum i Gävle. Men med rätt fotoljus kan man kirra sig fram till vilken solig sommardag som helst : )

Jag bar en jeansskjorta och en kjol från Asos.

Mer tågäventyr om några veckor!

Translation. There are ads with me up on the streets of Sweden at the moment. Later this spring I am doing a collab with Interrail together with Amelia and Flora. At the top of the post is the ad and the rest of the pictures are press photos.

Ett gäng av er har noterat att jag har en ny vårjacka som jag inte visat upp – bra ögon ni har! Det stämmer, jag införskaffade denna i vintras på NK-rean.

Det är en mörkblå skinnjacka med svart krage från det franska märket Maje. Svart och blå är min bästa kombination.

Den fluffiga kragen och knäppningen vid axeln är några av mina favoritdetaljer på denna lilla jacka.

Samt att den är blå såklart! I princip 80% av min garderob är blå, så en skinnjacka i samma färg blir ett fint tillskott.

Nu vet ni!

Translation. New blue leather jacket from Maje.

idag är avsnitt fyra ute av Beijer och Broströms Bryderier. I dagens avsnitt svarar vi på frågan vad man sjutton man ska göra när man har bråkat med sin kompis. Hur bråkar man ens med kompisar? Själv är jag ganska dålig på det faktiskt, ärligt talat knyter det sig i magen bara av att tänka på det.

Hittar ni oss i alla podcastappar och på itunes genom att söka på Beijer och Broströms bryderier. Prenumera gärna!
Och här är en RSS till er med Android.

Translation. Episode 4 of 15 of mine and Gustav’s podcast. About when you fight with a close friend.

I fredags skrev jag in ”Shimokitazawa” i min google maps och så gick jag dit.

Man kanske tänker att Tokyo mest är skyskrapor och neon om man inte varit där förut. Visst finns det sånt, men Tokyo är även en himla massa av detta: lummiga små gator med gulliga hus.

Här flyttar vi in va?

Det var en sån fin dag och sommaren lurade bakom varje hörn.

En halvtimme senare var jag framme i Shimokitazawa. Tycker så otroligt mycket om denna stadsel.

Jag mötte upp Christian på Ichiran som skulle ha Shimokitazawas bästa tonkotsu-ramen (börjar bli något av ett ramenproffs efter att ha kört med min en-ramen-om-dagen i typ fyra veckor nu). Man fick sitta i sådana här gulliga små bås och skickade in sin beställning genom en liten lucka.

Man fick välja umamigrad så jag valde högsta. Var mycket nom alltihop.

Efter maten gick vi och fikade.

Här satt vi, på ett franskt litet café.

Innan vi skildes åt tog vi såklart purikuras.

Några timmar senare kom kvällen och det vankades finbesök! Magnus! Han ska va här en hel vecka.

Och Gustav! Ska va här lika länge. Jag tog dom till en lite flottare izakaya (en slags japansk pub som finns lite överallt) i Naka-meguro där jag bor.

Vi beställde in jättemånga olika rätter. Min favorit var denna kyckling som var knäckig som kolapopcorn.

Drack sake till det hela.

pusss.

Efter maten mötte vi upp Kristin och Karl som hade landat samma dag.

Hej Kristin!

Efter ganska många öl tog vi gruppfoto innan det var dags att säga godnatt för den här gången.
Heja fredag!

Translation. Friday in Tokyo. I spent the day in one of my favorite hoods Shimokitazawa with my friend Christian. We had ramen for lunch and took purikura photos. In the evening my boyfriend and my friend Gustav landed in Tokyo! Yay! We had dinner at a izakaya in Naka-meguro and then beer with some friends.