10.00
Vaknar och inspekterar presenterna jag och Nina fick när vi hade sista-fredagen-i-våra-liv-fest dagen innan. Det blir mackor med jordnötssmör till frukost istället. : )

11.00
Installerar min vinylspelare. Om elen försvinner vill man ju kunna lyssna på fin musik ändå.

12.00
Promenerar ut.

13.00
Möter upp en orkanredo Alexandra.

Vi går till Zucco som är ett av våra favoritställen.

14.00
Alexandra äter coq au vin.

15.00
Solen tittar fram!

16.00
Vi delar på en ostbricka.

17.00
Rasmus och Nina kommer förbi också. Vi inspekterar vad de säger på nyheterna ihop.

18.00
Ägaren till Zucco fyller på vårt vin om och om igen och ber oss att stanna. De ska ha orkanfest hela natten säger de. Vi tackar snällt nej och säger att vi måste gå hem och fylla våra badkar med vatten.

19.00
Går hem och kollar på Nip/Tuck på Netflix (en streamingtjänst). Fina Catherine Deneuve är med i det här avsnittet. Swoonar lite.

20.00
Himlen blir becksvart.

21.00
Jag och Nina spelar yatzy. Hon bara vinner och vinner.

22.00
Alexandra skulle kommit hit men det stormar så mycket så vi vin-skypar istället!

23.00
Sara kommer, hurra! Vi har tremannafest med Alexandra på datorn.

00.00
Vi äter pretzels och pratar med Rasmus. I hans lägenhet börjar det regna in. Vi försöker övertyga honom att komma hit och dricka vin med oss.

01.00
Det fullkomligt öser ner men på orkan-kartan står det att orkanen nog inte kommer förrän imorgon.

02.00
Vi säger godnatt till Alexandra och hennes lilla katt Sammy och går och lägger oss.

Idag är det söndag och folk paddlar kanot i Soho!
.

Hurricane day, one photo every hour.

Idag ska orkanen komma.
I mataffären igår slogs de om sista burken med ärtor och Nina gick till fyra butiker innan hon hittade en ficklampa. Vi har fyllt kastruller med vatten att kunna tvätta oss i och i skafferiet har jag tomatsoppa och russin. Vi bor i riskzon C som är den näst-näst farligaste riskzonen. Helst vill man ju inte vara i någon riskzon alls. Affärer och restauranger har stängt och folk som bor i riskzon A har evakuerats in till mitten av Manhattan för säkerhets skull.

Jag har skrivit ut bilder på orkaner och satt upp i mitt och Ninas kök för att komma i stämning. Jag kan inte hjälpa det, men jag tycker det här ska bli så HIMLA spännande. Självklart vill jag inte att något hemskt ska hända, men jag kan ändå inte vänta på att elen försvinner och vattnet stängs av i några kittlande ovetande timmar. Jag vill tända ljus och berätta spökhistorier, spela Monopol och oroa mig samtidigt som trädgrenar kastas runt utanför fönstret och vattennivån stiger. Jag vill packa en väska med nödvändigheter och jag vill krama rädda personer och säga att det ordnar sig. Korka upp rödvin och hoppa till varje gång fönsterna skallrar. Det får bara inte hända något hemskt såklart, men nu när orkanen nedgraderats till en kategori 1  är det inte heller så stor risk.

Det här vänteläget vi är i just nu är så spännande på ett sätt som bara en bra film är.
Igår hade jag och Nina kanske-sista-fredagen-i-våra-liv-hemmafest. Ni får se bilder imorrn. Hoppas jag.
Tills dess kan ni lyssna på vår orkan-spellista.

photo: galadarling.
.

The hurricane Irene is supposed to reach us at midnight. Since it has been degraded to a category 1 and isn’t that dangerous anymore as they’ve been talking about during the week, I can’t help feel a little bit excited. Want to spend my night playing boardgames with friends, drinking wine and hug scared people while the storm go crazy outside.

För ett år sedan

Hade Alek och Amina kräftskiva.

och jag satt bredvid min söta pojkvän som inte gillar kräftor men pussar.

För två år sedan


Lagade jag kantarellcrepes. Här är receptet!


Hånglade lite på Popaganda också.

För tre år sedan




Var jag på en av de finaste maskeraderna jag var på i hela mitt liv.

För fyra år sedan

Såg jag ut såhär.

Och jag och Michelle bodde i en skruttig lägenhet i New York och festade mest jämt.

För fem år sedan

Såg jag ut såhär.

Och hängde i Humlegården med Hanna och Joakim.

Och avslutade nätterna på Trädgården.

För sex år sedan

Var jag på hemmafest hos Joakim.

Och tänk, där var Ludvig också. Men då kände vi inte varandra, han råkade bara hamna på bild i mitt fotoalbum. Fint hur livet kan bli.
.

6 different Augusts through out the years.

I onsdagskväll åkte jag över bron till Williamsburg.

Clueless visades nämligen på utomhusbio i McCarren Park! Den peppen!

Rosa häst i luggen, check. ✔

Det var fullt med Clueless-sugna människor.

Mitt biogäng.

Jag hade med mig lakrisal. Köpte tjugo stycken när jag var i Sverige.

hello.

Lottie.

Sedan började filmen! Den var såklart hur bra som helst, som alltid.

Efter bion skyndade jag mig upp till West Village.

För Ludvig var i New York i 24 timmar! Han hade jobbat hela dagen och precis blivit klar. Vi drack lite vin och dagen efter åkte han hem. En fin onsdag.
.

Translation.
They were screening Cluesless in McCarren Park last wednesday. I went there with some friends, drank beer and ate candy. Cluesless was awesome as always. After the movie I headed to West Village where I met up with Ludvig to make out. He was in New York for 24 hours for work.

Nu kommer cirka 40 foton men jag är tvungen för i söndags var jag på ungefär världens finaste grej.

Jag, Nina och Lottie tog båten ut till Governors Island.

Vi promenerade över ett stort fält tillsammans med massor av människor i fina frisyrer.

Och till sist var vi framme, på Governors Island’s Jazz Age Lawn Party, tjugotalspicknicken!

Det var lite som att öppna dörren in till en egen värld. Vi bestämde oss för att aldrig någonsin lämna den.

För 35 dollar fick man hur mycket mat och dricka man ville så vi ställde oss i matkön och tjuvtittade på vad andra beställde.

Det blev bönburgare med fetaost och chokladkaka med bär och frukt till efterrätt.

Vi drack drinkar som hittades på under 20talet. Här är jag med någon citron-historia.

Efter maten hade fina Sara hunnit komma till picknicken också! Hon var sjukt het som tjugotalsbrallis.

Det spelades tennis med gamla träracket.

och alla män var för-länge-sedan-stiliga.

Vi inspekterade de olika pryl-stånden.

Och de fina bilarna som fick en att önska att man hade körkort.

Det var så himla varmt den dagen så man var hela tiden millimeter ifrån att införskaffa sig ett litet pappersparaply.

Vi beställde mer drinkar istället och turades om att låna Saras solfjäder.

Söt försäljerska.

Carl Fredrik och Livia.

Fina.

Efter att vi tittat runt i alla stånden och jag införskaffat mig en liten brosch gick vi till dansbanan.

Den här stilige mannen sjöng jazz.

och så dansade alla så jäkla fint så man dog. Vi kände att vi borde ha lärt oss foxtrot, swing och charleston för länge sen.

Efter att vi ooh:at och aah:at oss ganska länge satte vi oss i gräset, drack citrondrinkar och spanade på folk.

Till exempel det här flotta kompisgänget.

och en arg matros.

Och den snyggaste tjejen vi sett i hela våra liv ungefär.

Lottie.

jag.

Sedan hörde vi trumpeterna och begav oss mot dansgolvet igen.

Det här var världshistoriens finaste par (det blir mycket superlativ idag som ni märker).

Men ja ni ser ju.

Det sjöngs himla vackert.

Tills det var dags för modeshow!

Baddräkter från 20 till 60-tal stod på schemat.

Jag tyckte hennes blå var allra finast.

Och sedan slog plötsligt klockan kvart i fem och picknicken var över. Precis i samma ögonblick mörknade himlen och öppnade sig och alla sprang panikartat mot båten med ett fast grepp på huvudet så inte hattarna skulle ramla av.
.

I went to the Jazz Age Lawn Party at Governors Island this past Sunday. It was the prettiest thing ever. Please click ”in english” below FAQ to read more.