I fredags traskade jag iväg till West Village för att gå på fransk temafest hemma hos Sara.

Med mig tog jag Rosanna som var här över helgen. Rosanna och jag hängde som sjutton i högstadiet så det var fint att träffa henne igen.

och här är jag, hej hej.

Sara var fransk och glad.

och hade fest-tjusigt hemma hos sig dagen till ära.

Freja var där.

Och Hannah.

Jag placerade mig i soffan till att börja med.

Sara fick våriga tulpaner.

Inte säker på om alla var utklädda men de var väldigt fina ändå.

Freja och Thompson är så gulliga ihop. De ska gifta sig i sommar.

Sara har bästa utsikten i sovrummet.

jag och Ian.

Och sedan dansade vi lite och drack rödvin och lyssnade på Jane Birkin, och vid halv ett vinkade jag adjö för att Ludvig skulle dyka upp hemma hos mig bara några timmar efter det. Finfina kalaskvällen!
.

Sara had a french theme party last friday. Almost everyone wore striped shirts and we drank redwine and listened to Jane Birkin.

Igår eftermiddag åkte jag och Nina upp ända till 48:e gatan.

Till Svenska Kyrkan.

Det var ju inte bara internationella kvinnodagen igår utan även semmeldagen. Som jag har längtat efter semlor.

Det var massvis av folk i svenska kyrkan som också hade längtat. Mest små gulliga tanter.

Vi beställde te.

Och semlor!

Jag fick Ninas favoritordspråk på min tepåse-grej.

Sedan åt vi under tystnad och sa efteråt att det helt klart var en av de bättre semlorna kanske någonsin. Kan vara på grund av hela situationen också, som att komma in i ett litet litet minisverige på 48:e gatan där damen i kassan säger på svenska ”och vad får det lov att vara då?” och man tänker åh bästa landet.
.

It was fat tuesday (or mardi gras or shrove tuesday depending on what you call it) yesterday. In Sweden it is tradition to eat cream buns called ”semla” this day. So me and Nina took the subway up to 48 street and the swedish church and had semla with lots of others Swedes.

I lördags promenerade jag till Habana.

För att äta lite middag med Laia som är här på semester. Vi hade aldrig träffats förut så det var himlans fint.

Vi drack frozen strawberry margaritas.

och åt majskolv.

Laia tyckte maten var väldigt väldigt stark och dog lite då och då. : )

Sedan var det dags att gå vidare.

Vi mötte upp Nina på Epistrophy.

Där drack vi vin och pratade om lite allt möjligt.

Michelle kom förbi.

Med sin vän Ralph som var här på besök.

Och jag var där också.

Vi stannade till ett-tiden ungefär.

Och sedan tog jag, Michelle och Ralph en taxi till Jane Hotel.

Där var det massvis med folk och megapepp stämning.

Chris.

Rakel.

Linnéa.

Michelle.

Erik.

Sara.

Och efter lite dans och öl var klockan helt plötsligt halv fem och jag åkte hemåt och sov bort hela söndagen ungefär. Och det var den kvällen!

.
.

My saturday evening. I met up with Laia who has the blog Let me feel like a doll who is here on vacation. We had dinner at Habana. After dinner we met up Nina, Michelle and Ralph at Epistrophy for drinks. I ended the night at Jane Hotel with lots of friends and danced until 4.30 in the morning.

I söndags promenerade jag och Nina till Union Square. Man behövde knappt halsduk fastän det var kväll och det var en väldigt fin känsla.

Vi gick hem till Maria för att titta på Oscarsgalan. Hon bodde så hemskt fint med blommor i varenda hörn.

Maria sa att man måste dricka champagne när man tittar på Oscarsgalan och vi sa okej.

Vi dog lite över James Franco (och Jake Gyllenhaal såklart) och så bestämde vi att Cate Blanchett var absolut finast på galan.

Till prisutdelningen åt vi pizza. Här är min med spenat, mozzarella, prosciutto och ricotta.

och här är jag.

Maria tog bilder med sin polaroidkamera.

Fast mest satt vi och tippade vilka som skulle vinna och gissade ungefär aldrig rätt. Och nu har jag sett hela Oscarsgalan från början till slut för första gången i livet.
.

Nina and I spent our sunday evening at Maria’s place, drinking champagne, eating pizza and watching the Oscars.

I fredags tog jag och Nina en taxi ut till Williamsburg.

Vi skulle äta middag på en argentisk restaurang som hette El Almacen.

Det var Edits adjömiddag, hon har varit här i två veckor på praktik.

Vi var massvis med människor. Exempelvis Mathieu och Christian.

Vi började med avokado-pommes frites, som lät godare än vad det var.

Harald.

Erik.

Carl Fredrik.

Snart kom maten in. De flesta beställde köttet som tydligen var vida känt. Alla sa att de dog av godhet. Så gillar du kött och ska till New York borde du gå hit.

Jag åt en paella som var fantastisk den med.

Vi.

Ali.

Nina.

Hej.

Det blev väldigt pepp stämning efter ett tag.

Och så kom Max förbi också.

Linnéa och Harald har varit ihop sedan högstadiet, hur fint är inte det?

Christian.

Erika och jag.

Sedan var det dags att betala, placera blommorna som stod på bordet bakom öronen istället och gå vidare.

Jag, Mathieu och Christian var sugna på indieklubb och åkte till Don Hills.

De hade strippor på bardisken, så fruktansvärt märkligt. Strippor med dr. martens och anna karina-pager. De gränslade sig över våra ölglas så vi tackade för oss och gick därifrån.

Vi åkte till Jane Hotel istället, där man inte får fotografera men kan göra i smyg ändå.

Där träffade vi Alexandra.

Och Filippa.

Och sedan hängde vi kvar där och hade roligt tills vi åkte vidare till Kenmare och dansade men det är en annan historia. Finfin fredagsnatt.
.

Last friday we all met up at El Almacen to have farewell dinner for Edit who’s been in New York for two weeks on an intership. I had the paella (delicious) and everybody else had the meat and agreed that it was the best meat they’ve ever had. Afterwards I headed to Don Hills with Christian and Mathieu but left quite early because of the strippers dancing on the bar (strange). Instead we met up the others at Jane Hotel and had so much fun!