Igår bestämde vi oss för att det var vår trots regnet och allt det grå. Vi drack rosévin på Ninas balkong.

lite kallt men himla trevligt ändå.

Sedan kom Johanna, Anton och Johannas kompis Johanna. Vi gick in så alla skulle få plats.

Johanna var så fin i sin klänning.

vi spelade oogachakka.

När klockan blev åtta snörade vi på oss skorna och gick iväg för att äta middag.

Vi hamnade på Sardin som är världens minsta men mysigaste tapas-restaurang,

Vi beställde in ett gäng med goda saker.

Som chevretortilla med ruccola, honung och valnötter.

Serranoskinka.

Grillade kycklingvingar med apelsin och rosmarin.

Parmesan och kronärtskockstoast.

sparris med parmesan.

och linssallad.

Anton.

Efter att maten tagit slut gick vi till Berlin för att möta upp Cilla och Adrianne.

Berlin är också pyttelitet och fint.

Ludde kom förbi.

Vi stannade tills musik tystnat och lamporna tänts.
Och det var den finfina kvällen!
.

Last night we played games at Ninas place. When we got hungry we went to Sardin for tapas and then we headed for a bar called Berlin. A lovely saturday,

Det här är Pyret. Pyret bor hemma hos mig i tio dagar när min vän Emerentia är i New York. Pyret är väldigt liten, kanske som ett mjölkpaket ungefär och bor i en bur som är lika stor som min lägenhet.

Hon är så hemskt mjuk, grå och tufsig med stora mörka knappögon så jag önskar verkligen att vi snart ska komma överens. Fastän jag satt en halvtimme bredvid henne imorse, matade med gurka och pratade med den mjukaste röst jag kunde hitta så var Pyret snarare en mördarkanin som ville äta upp mina fingrar.

Det här är alltså igår kväll när hon precis kommit och inte förstått än att jag skulle ta hand om henne.

Jag förstår såklart att sånt här kan ta tid och hon måste få vara ifred lite men har ni något magiskt kanintips – give me! Jag vill att vi ska kolla på tv ihop, laga mat i köket tillsammans och att hon ska skutta runt och få göra lite som hon vill. Fina lilla kaninperson.
.

This is Pyret. I’m taking care of her for ten days when my friend is in New York. Right now me and Pyret don’t get along very well even though I feed her delicious stuff like parsley, cucumber and carrots, but I hope it will change when she feel more secure in my apartment.

I lördags var det spelkväll hemma hos Johanna.
Johanna bor mitt i stan fast ändå är det såhär fint i krokarna.

Vi hackade lök och grönsaker, fräste köttfärs och rörde ihop guacamole.

Sen åt vi. Tacos, gott gott gott gott.

Efter maten var det dags att börja spela.

Vi började med ett spel som hette Alias som gick ut på att man hade en minut på sig att beskriva vad som stod på kortet för sin lagmedlem. Men man fick under inga omständigheter använda orden på kortet.

Det krävdes mycket koncentration och skrika så högt man bara kunde.

Sen kom fler människor så då bytte vi spel.

Alla fick skriva kända personer på lappar..

..och sen skulle man visa med charader för sin lagmedlem vem man var. Det var massa fler regler också, men vi får ta de en annan dag. Sebastian och Nina vann!

Vi smällde lite smällare.

Så golvet blev färgglatt och tjusigt.

Efteråt spelade vi Oogachakka, som Nina hade med sig. Det spelet var så roligt att jag gick och köpte det dagen efter.

Efter Oogachakke lekte vi charader igen, fast inga kändisar utan med hela meningar istället.

Johanna skriver långa meningar.

Strålande spelkväll!
.

It was game night at Johanna’s place yesterday. We had taco and played lots of different games, mostly with charades involved. Such a great saturday!

Igår var det som sagt Valborgsmässoafton. Vi hade valborgstema på fredagsvinet på jobbet. Åt varmkorv och drack öl.

Sen åkte vi hem till Simon.

Jag och Ulrika lagade middag.

mmm.. pasta med bacon, chorizo, vitlök, persilja, plommontomater, parmesan och  creme fraiche.

Vi åt lite såhär.

Magnus.

Sen drack vi öl och lyssnade på soul. Här är Andrea och Ulrika.

Simon bor så himla fint.

Johanna hade peruken hon köpte till vår perukmiddag dagen till ära.

Jag och Sebastian.

Det blev ett litet dansgolv också.

Vid halv ett hade vi bokat karaokerum.

Vi sjöng så att svetten rann och hade sjukt roligt. Och det var den valborgsmässoaftonen!
.

Last night we celebrated Walpurgis by dinner at Simon’s place and karaoke at K Karaoke. Fun fun fun!

I lördags hade Simon kalas.

Jag gick dit med de här två damerna efter middag på Tennstopet.

Simon bjöd på köttmacarons.

Simon + Stefan och Nina.

Vissa hade inte setts på jättelänge och var glada över festinitiativet.

Ulrika.

Musikfix.

Vi var jättemånga bra människor och Simons lägenhet är som gjord för att dricka vin och smådansa i.

Simon och Nina.

Paus för att smsa fin pojkvän på andra sidan Atlanten.

Sebastian.

Nina har den magiska Miu Miu klänningen.

Någon överraskade med neonpinnar som fick agera diadem, glasögon och låtsaspipor.

Och det var den kvällen! Superkväll!
.

Simon had a party last saturday. We ate meat macarons, admired Nina’s miu miu dress, listened to soul and talked and danced.