På måndag fyller jag år!
Eftersom det är så roligt med önskelistor (och jag dessutom gör en varje år) kommer här en liten dröm-lista. Om man bara fick önska fritt liksom. Ja förutom fred på jorden, kärlek, respekt och jämställdhet då.

Mulberry Cara Delevingne Bag.

Marshall högtalare i färgen Cream.

Denna fantastiska sänggavel i rotting (kommer dock aldrig bli min för M gillar den inte, men det är ok, gillar honom ändå).

Louie lamp från Habitat.

Carven Crop Sweatshirt.

 Fotogenlampa från Koholmen.

Mörkblå kashmirhalsduk från Soft Goat (fint att man kan få den med sina initialer).

Böcker!

Translation. It’s my birthday on Monday. Here’s my dream wishlist! ^^

Strax innan semestern tog fart fick vi äntligen upp en bokhylla i vårt vardagsrum. Som jag har längtat efter denna dag. Äntligen kunde flyttkartongerna flytta ner i källaren och böcker och grejer staplas upp.

Bokhyllan är ett ELFA-system som jag tycker mycket om på grund av att den är så fin i sin enkla klassiska design och väldigt prisvärd. Dessutom kan man flytta om hyllorna lätt om man en dag bestämmer sig för att man vill ha dem på ett annat sätt! Så här ser den ut hemma hos mig för tillfället. Jag har fortfarande mer böcker hos mina föräldrar som ska in och sedan vill jag verkligen, verkligen ha en vit teve, så försök föreställ er det : )

Vi byggde en liten läshörna i bokhyllan med fåtölj, belysning, en gammal guldspegel jag fick när jag fyllde arton år och ett gäng växter. Fåtöljen är en Emma-fåtölj som är omklädd i ett tyg jag köpte på en marknad i Nairobi.

Lampan i mässing är en Tribeca Warren Wall Lamp från inredningsbutiken La Maison och jag tycker den passar så fint här för man kan rikta den antingen mot läshörnan eller mot soffan beroende på var man ska sitta. La Maison blev förresten så överraskade av responsen de fick av stolen från mitt inlägg i juni att de kontaktade mig och erbjöd er läsare en rabattkod. Uppge ”niotillfem” (används på hemsidan utan citat-tecken) som kod när du ska betala på så får du 15% rabatt!

Jag har sorterat böckerna i färg. Inte som en regnbåge utan mer som färgduttar lite överallt i bokhyllan.

Bland de svarta böckerna bor mina Drutten-babuschkas som jag köpte på en marknad i Moskva.

I det gula hörnet huserar en gul låda från Ikea.

Och det vita böckerna får stå ovanför dörren.

Bredvid bor även den här lilla tavlan som inte ser så mycket ut för världen men betyder mycket för mig. När min föräldrar sålde vårt landställe på Rindö fick mina syskon och jag plocka med oss ett minne från huset och jag tog den här tavlan på det lilla skeppet. Påminner mig om boken Caspian och skeppet Gryningen.

Fläkten har äntligen fått flytta in i bokhyllan, den är från Claes Ohlsson.

Mellan de ljusblå böckerna och vinylskivorna hänger den lilla plantgubben jag köpte på Anthropologie i New York.

Vid teven står den persikofärgade vinylspelaren som är ganska ny. Köpte den på Urban Outfitters.

En liten kaktus bor på mina skivor.

Det här omslaget är ett av de finaste jag vet, skivan också förövrigt.

Och ni som undrade, här kan ni hitta mer info om bokhyllan!

Det var det!

.
Undrar du om andra saker i vår lägenhet? Spana in inredningskategorin eller läs:
frågor och svar: saker i mitt hem.
kuddarna i soffan.
soffan.
fåtölj och matta i vardagsrummet.
byrån i vardagsrummet. före och efter.
vi klädde om en fåtölj.
fikonträdet.
min balkong. före och efter.
min hall.
köket. före och efter renovering.
taklampor i köket.
köksstolar.
vårt porslin.
vårt bestick.
nattduksborden.

Translation. Finally a bookshelf in our home! It’s from Elfa.

Hemma. Efter åtta dagar av rödvin och spaghetti är jag nu redo för min sista lediga vecka som jag tänkte tillbringa i Stockholm och bara promenera omkring, fika och skriva. Och överraska min kille med lunch kanske, för han går tillbaka till jobbet idag. Kändes ändå väldigt fint att komma hem till min egen säng och sval Sverigeluft, två av de bästa grejerna.

Utanför ytterdörren överraskades jag av ett ett bud från Glossybox igår kväll. Månadens box hade Paris-tema och allt som är fransk-inspirerat skickar pr-byråerna hem till mig sedan mina näpnare klädstilsår. : ) Inte mig emot såklart. Macaroons, ansiktsmask och serum till dörren man tackar! Perfekt när man rest hela dagen.

Till middag lagade jag något jag har cravat (crejvat? crave:at?) i dagar av enbart ost och kött typ: grönsakssoppa. Det blev en med selleri, bondbönor, tomat, morötter och lök. Så himla gott vare.
Fotona från Italien är dock inte slut, imorgon tänkte jag visa er Florens.
.

Translation. Home again from Italy!

Kommer ni ihåg inlägget när jag frågade er vilken färg vi skulle ha på vår ena vardagsrumsvägg? Förra veckan köpte jag äntligen ett knippe prover för att testa vilken färg som skulle vara finast.

Jag valde mellan tre olika blå som ser typ exakt likadana ut på den här bilden.. 204 Pale powder, en ljusblå färg med lite grönt i. 205 Skylight, en ljusblå med grått i, och 235 Borrowed Light, en helt ljusblå.
Alla tre är från märket Farrow & Ball.  Ett färgprov är en mycket liten burk målarfärg. De kostade 70 kronor styck, så en bra grej för att testa vilken som känns bäst på väggen.

Så körde vi igång.

Så här blev det sedan! Otroligt jäkla omöjligt att fånga på kamera, men ändå.

Här ser man ännu mer hur omöjligt det är. Denna bild är oredigerad. De runda prickarna är hur de säger att färgerna ser ut på hemsidan. Den längst till höger som är mest i skugga (därav den stora färgskillnaden) tyckte vi i alla fall var för babyblå. Men vi velade mellan de andra två.

Så här ser färgerna ut enligt hemsidan, så ni får en liten bättre bild. Alltså väldigt lika men ändå inte. Lite grönare, lite gråare och lite blåare.

Efter några funderingar samt en röstning när vi hade kompisar på besök valde vi den blågröna, nummer 204. Jag hade i och för sig valt den i mitt huvud sedan jag hittade den här fina beskrivningen av färgen på Pinterest för några månader sedan : ) Jag vet inte om vi kommer ta just Farrow & Ball-märket till väggen pga så sjukt jäkla dyr, men ska försöka hitta en liknande färg hos ett annat märke tänker jag.
Spännande iaf tycker jag, och roligt. Resultat kommer snarast!
.

Translation. Three colors we have been choosing from for our livingroom wall. I think we’re going for the one on the left, Pale Powder no 204 by Farrow & Ball.

Två små saker köpte jag när jag var på min semester först i Göteborg och sedan på Franska Rivieran. Vi tar en titt.

I Göteborg köpte jag en tesil på The Kitchen (som hör ihop med inredningsbutiken Artilleriet). Man håller i den lilla kroken så vänds silen och man kan låta vattnet rinna genom tebladen ner i närmsta kopp eller kanna. Sedan ställer man den på bordet och det vatten som är kvar rinner ner i den lilla behållaren. Hoppas jag förklarade så man förstod.. Kanske inte, men fin är den tycker jag.

I Frankrike har de så fina matförpackningar, så där gick jag loss i den lilla delikatessbutiken nära där mina föräldrar bor. Eller gick loss och gick loss, jag köpte en liten flaska tryffelolja. Tryffelolja är en sån där grej som gör nästan allting lite godare. Testa till exempel att ha i några droppar i scrambled eggs. Omnom säger jag bara.

Tryffelolja och tesil. Välkomna hem.