Nu ser det ut såhär utanför mitt sovrumsfönster igen. Som en ogenomtränglig djungel. Kan faktiskt inte tänka mig någon finare utsikt än det här kastanjeträdet för tillfället. Känns som ett bo bakom någon slags hemlig trädport medan resten av världen lever sitt vanliga liv där utanför.

.

A chestnut tree jungle outside my bedroom window!

Igår handlade jag murgröna som jag planterade i en rosa kruka.
Jag hoppas den klättrar sig runt hela min lägenhet och kamouflerar mig i hjärtformade blad!

ps. Det är så fint ute att jag aldrig mer vill vara inomhus, så här borde det var året runt, livet ut.
.

Ivy in a pink pot.

Titta vad som stod och väntade på mitt skrivbord när jag kom till jobbet imorse.
En liten röd trälåda från Frida på hemmakanalen.se.

När jag öppnade lådan var mitt hem därinne!

Hundtavlan och min skrivbordsplats fanns där.

Och den gula klänningen och min lampa. Och och och, min drömklänning som jag har på bild inramad i köket var i den röda lådan i min ägo! Vilken grej.

tack så himla mycket. mitt miniatyrhem bor nu i mitt fönster.
.

My home in a box! A gift from Frida who is the editor of a website about home furnishings called hemmakanalen.

Jag hämtade ut ett knippe vimplar på posten idag som jag beställde från den här etsy-säljaren för ett tag sen.
Jag är inte så mycket för gardiner men har tänkt länge att det är ju så fint med vimplar istället.
Eftersom jag knappt kan sy i en knapp fick det bli de här. I olika nyanser av rött, prickigt, rutigt och blommigt ser det ut som jag har ett evigt kalas i min lägenhet. Det känns himla fint.

I bought a pennant banner from little fish creations. It feels like a never-ending birthday party in my apartment now. In a good way of course.

Några av er har ju redan sett, men jag tänkte ändå visa igen eftersom det är många som undrat hur jag bor. Så, välkommen hem till mig:

här är min hall, som egentligen bara är en vägg.
Där hänger några av mina väskor och där under bor ett tiotal av mina skor.
Oftast är det rätt stökigt, med jackor och halsdukar och sånt i högar.

jag har målat dörrkarmen rosa.
Den rosa lampan är från indiska och blomlamporna från åhléns.

vänder man sig om är man i vardagsrummet eller vad man ska kalla det.
En fåtölj att sitta i. En stol och ett bord att äta på.

Den japanska amelie-filmpostern köpte jag på Ebay.

Lampan hittade jag på vinden på mina föräldrars landställe. Jag älskar den så himla mycket.
Kom ihåg att dra om sladdarna om ni köper gamla lampor! Jag fick en sån jäkla stöt av den här en gång att jag på riktigt trodde att jag skulle dö. Nu har den varit inlämnad och är fin och snäll igen.

mitt emot ser vi fina stringhyllor till en tiondel av mina böcker. resten bor i flyttlådor på vinden.

Ryska dockorna hittade jag på nån märklig affär jag glömt namnet på och katten fick jag av Joakim för länge sedan.

August Strindberg och ett gäng andra författare bor i min bokhylla i form av bokstöd.

Bredvid bokhyllan är den här affischen upptejpad. Zooey Deschanel har målat.

I fönstret står min kaninlampa och ett fotografi på min familj.

gullig.

Går vi vidare hamnar vi i mitt kök. Fisktavlan är egentligen ett presentpapper som jag hittade i en affär i Brooklyn.

På kakelplattorna har jag klistrat dit äpplen. De finns att köpa på designtorget.

De här tavlorna hänger i köket. Där uppe en kaninflicka och en elefantflicka. Där nere en bild som Jonna har målat på mig och henne när vi blir gamla. Jag är hon med glasögon.

En flicka med världens finaste klänning står också i köket.

Går du in i badrummet hamnar du i New York! Eller ja, i alla fall duschdraperiet.

vi går ut från badrummet och då är vi i sovrummet.

Ovanför min säng står dessa tavlor. Längst till vänster en man som läser tidningen med pingviner som flyger förbi i fönstret, sedan ett par blå ballerinaskor som jonna har målat, och till höger den ledsna hunden av Michael Sowa som också hänger ovanför Amelie från Montmartres säng.

min bakelse till klänning har en egen vägg ovanför sängen.

Såhär ser det ut om du vänder dig om.

Jag älskar hur Michael Sowa målar. Högst upp en herre som är ute och går med sin elefant, sedan massor med små potatisar som har bråttom till jobbet, och längst ner gamla människor som läser tidningar i en tunnelbanevagn.

Min jordglob som jag haft sedan jag var liten, en tjock papperspingvin och askar med smycken i.

Mitt skrivbord. Herregud vad jag önskar det var sommar när jag ser den här bilden.

Massa små minitavlor, en gullig hund, ett askfat med alice i underlandet på och tusen andra saker står i mitt fönster.

Så bor jag ungefär, hoppas ni tyckte om rundturen!

.

This is my apartment. In english here.