resor.

ett observatorie, två ostmackor och en hemlig garderobsklubb.


I fredags morse vaknade jag upp i Los Angeles. Jag och Ludvig åt frukost på verandan. Hallon bland annat.


När Ludvig gick till jobbet inspekterade jag hans tomatplantor. Hundratals med tomater han inte hade plockat än.


Sedan gjorde jag mig i ordning.


Och promenerade nerför Ludvigs gata mot Sunset Boulevard.


Ludvig bor i Silver Lake och där är det så himla sött. Hus efter hus med välklippta trädgårdar som man kanske tänker sig innehåller olika familjekonstellationer men de flesta ockuperas av olika hipster-kollektiv.



Jag tittade i lite olika affärer.


Sedan blev det lunch och Ludvig hade fått sluta för dagen och kom och hämtade upp mig med sin bil. Vi åkte upp till bergen för att äta här, på Trail Cafe.


<3333333


Jag visade en scarf jag köpt tidigare under dagen i en affär som sålde godis, smink, scarfs och leksaker. Mönstret är de 13 första staterna i USA.


Vi åt ostmackor och drack juice.


Efter maten promenerade vi i parken som låg bredvid. Sagopark.


Och sedan tog vi bilen upp till observatoriet i Griffith Park där bästa utsikten skulle finnas.


Observatoriet var fantastiskt fint.


och det var utsikten också, även om det var lite dimmigt.


Vi stod ett litet tag och tittade innan vi åkte ner till stan och shoppade lite, men då stannade kameran i väskan.


När vi kom hem plockade jag säkert 40 tomater. Den här var störst och smakade syrligt.


Sedan blev det kväll och vi tog en taxi hit för att äta middag.


Ludde var fin i ny jacka.


Jag åt kyckling med blue cheese-sås och potatis-pannkaka. Så himlans gott.


Restaurangen hade en fotoautomat längst in och den var vi såklart tvungna att prova. <3


Sedan åkte vi till La Descarga där vi mötte upp Meg och hennes kompis.


Le Descarga är en lite hemlig klubb som ligger i ett ganska skumt område i Hollywood. Vi sa våra namn vid dörren och sedan fick vi gå genom en lång gång tills vi kom fram till ett rum där det satt en värdinna. Hon öppnade en garderob, drog undan några kläder och sedan ledde hon oss ner hit, till den här Fantomen På Operan-liknande platsen. Fantastiskt fint.


Vi hängde i cigarrummet och drack drinkar och tittade på när folk beställde dyra cigarrer som stod på rader i låsta kabinett.


Varje heltimme var det show. Ett liveband spelade och så kom det fram dansöser ur garderoben och dansade på baren och i den långa spiraltrappan.


En alldeles strålande fredag helt enkelt!
.


I woke up in Los Angeles last friday! I had breakfast with Ludvig at his porch and then I went shopping while he was at work. He was able to come off at one, so we took his car to the hills and had lunch at Trail Cafe. After lunch we went to the observatory of Griffith Park to look at the view. It was a little bit foggy but still very beautiful. In the evening we had dinner at Edendale and then we met up with Meg and her friend at the very wonderful club Le Descarga. We stayed in the cigar lounge all night and drank drinks and talked. A lovely day and night.


photo: meg.

Tro det eller ej men nu är jag påväg till flygplatsen igen. Jag tar en summer friday (ett mycket utmärkt påfund i amerikanska reklambranschen där man får fyra valfria lediga fredagar på sommaren) och åker till Ludvig i Los Angeles. Ska försöka blogga så mycket det går, men mest ska jag hångla. Ses snart.

Ps. Jag har ju fått en ny header också! Den pratar vi mer om en annan dag.



Off to LA and Ludvig for the weekend to celebrate my birthday a little bit with him as well. I’ll see you there! I’ll tell you more about my new header another day : )

stockholm ur telefonen.


Jag mellanlandade i London när jag flög till Sverige. Åt frukost på Yo Sushi bara för att det är så roligt att plocka färgglada skålar på ett rullande band. På bilden är misosoppa och en kräftsallad.


Sedan kom jag till Sverige! Har är fina karlavägsallén.


Den svindyra men mycket goda mozzarellamackan på café Saturnus.


Picknick med Ludde, Erik, Petra och Devi.


Svenska kronärtskockor! Slår alla amerikanska hundra gånger om.


En gång när jag promenerade hem blev solnedgången som en fjäril.


Sandwichglass. <3


Och rökta räkor. gud gud.


Nästan varje dag mellan 4 och 6 låg jag i mina föräldrars säng och tittade på skräp-tv. Har ju ingen tv här borta och det är så mysigt tycker jag att göra exakt ingenting.


Min mammas pelargoner-samling på balkongen.


jag köpte mig ett ex av Egoboost för att jag var med i en lista på de 55 coolaste kvinnorna i Sverige. Hur fint? Hamnade på plats 34 med en finfin motivering. Tack gulliga Egoboost!!


min utsikt på morgnarna när jag åt frukost på mina föräldrars balkong.


fredagspepp och lockade håret litegrann.


Elsa kom förbi och sa nej nej, jag ska visa hur man lockar håret, och så gjorde hon korkskruvar medan vi drack champagne. vi kände oss lite som en början på en high school-komedi eller så.


och en grå söndagsmorgon åkte jag tillbaka igen.


Köpte den här boken på flygplatsen och läste ut den på planet. Väldigt fin och igenkännande men med en halvkass översättning (vem säger egentligen ”håll klaffen” och ”ge mig fem”?). Grät ner alla de sista bladen för att det blev så sorgligt sen.
.


Sweden through my iphone (and instagram, add me by searching for ”sandrabeijer”). Please click ”in english” below the FAQ to read in english.

sista dagen i stockholm.


Lördagen var min sista dag. Den skulle såklart tillbringas med Milla och Vera.


Tillsammans med min syster Mira, min lillebror Gustaf och min styvpappa så tog vi båten ut på sjön.


<3


Milla och Vera älskar att åka båt.


Efter två timmar landade (förtöjde?) vi i Sandhamn.


Hej familjen.



Det var dags för lunch.


Jag och min lillebror, som fyller 16 och börjar på gymnasiet och blivit stor.


Jag åt en seglartoast vilken innebär oxfilé, pepparrot och bearnaisesås på ljust bröd. omnom.


Godis-kanoter.


Sedan bar det iväg hemåt.


När alla går in i för att det blåser för mycket sitter Vera kvar.


På kvällen gick jag till Mvseet för att äta hejdå-middag.


Stefan var med.


Och  Filip.


Ostron till förrätt.


Johanna.


Ulrika.


Jag åt råbiff igen, det var ju ändå sista dagen i Sverige. Ludde tror att det kommer hända något farligt med mig för att jag ätit så mycket rått kött de senaste två veckorna. Jag kanske muteras till en ko.


Så himla många bra människor runt ett bord.


Och så satt vi där i några timmar och pratade om läskiga sjukdomar som trädmannen, framtida resor som mexico och dåtida fester som ulrikas strålande dagen innan. En himla fin sista dag på en alldeles underbar semester.
.


Saturday was my last day in Stockholm. Me and my family took the boat out to Sandhamn for lunch. It takes about to hours to go there by boat and in the meantime you can sit and look at the pretty pretty archipelago of Stockholm. in the evening I had a good bye-dinner with some of my fav people. A lovely last day to a lovely trip.

cirkusfredag och cupcakes i kött.


I fredags mötte jag upp Elsa, Tove, Alice och Louise vid sextiden.


och så promenerade vi ut på Gärdet.


Louise var fin som alltid.


Elsa skulle nämligen ta med oss på cirkus! Jag har inte varit på cirkus sedan jag var ungefär 8 år så det kändes som ett mycket spännande upplevelse-experiment.


Därinne fick man prova att gå på lina om man ville.


Och klappa på mjuka ponnysar.


Cirkusen innehöll bland annat dessa akrobatiska bröder som snurrade runt i luften och gjorde trix på varandra.


Och pastellfärgade lindansare.


När det blev paus kände vi oss redo för att gå vidare på nya äventyr.


Fina Ulrika hade hemmafest!


Ulrika är ju något av en matmästare och hade gjort massvis av plockmat, bland annat kött-cupcakes (som tyvärr inte syns i bild).


Det var himlans mycket folk och väldigt roligt.


Devi matchade glasen.


Finaste Jonna och jag.


Ulrika har roligaste tavlan i köket.


Johanna.


Devi.


Aron och Nina.


Alice, Tove och Elsa.


Vi hängde vid fönstret och pratade om allt som kändes extremt viktigt en fredagsnatt.


En mycket strålande fredag.

Metro Mode Club

SE ALLT
metro mode rekommenderar

Signa upp dig till vårt nyhetsbrev!