I fredags morse var jag inte längre i Los Angeles. Sent sent torsdag kväll hade jag tagit flyget till San Francisco och mött upp Nina för att tillbringa resten av helgen här på minisemester. Här är vårt hotellrum, som lustiga huset.

Vi gick upp tidigt för att gå och äta frukost. Jag åt en spenat och feta-omelett.

Sedan promenerade vi iväg för att spana in stan. Det regnade något så fruktansvärt.

San Francisco ser lite ut som ett dockskåp.

Det var rätt somrig känsla trots regnet, i alla fall om man jämför med New York.

Och så blommade körsbärsblommorna.

Jag provade ett par fina skor som fick stanna kvar i affären.

Fast mest tittade vi på alla hus och gissade på vilka typer av personer som bodde bakom dörrarna.

Vid halv fem mötte vi upp finaste Hanna som numera bor i SF och jobbar på en reklambyrå.

Tillsammans med utmärkte Azin! Vi drack efter-jobbet-vin och peppade lite för kvällen.

Och så blev det kväll.

På en bar som heter Uptown mötte vi upp bästa Lizzie som också bor i SF numera!

Vi spelade biljard.

Och valde jukebox-låtar. Jag valde denna och denna.

Hej.

Nina.

Vid tiotiden var det dags att gå vidare.

Vi hade bord på en flott restaurang som jag har glömt bort namnet på, men de hade i alla fall bio i trädgården, vilket var fint.

Och ungefär samtidigt kom Ludvig och Philip som hade bilat från Los Angeles för att vara med oss resten av helgen. <3

Jag åt ostron.

Vi var tio stycken som åt middag. Här syns fem av dem.

Azin.

Lizzie.

Jag åt en himla god fisk till varmrätt som hade det roliga namnet mahi mahi.

Lizzie berättade en gåta som ingen av oss klarade av, inte ens Lizzie själv som hade glömt bort svaret. Här försöker Ludvig tänka ifred.

Sedan var det dags att gå vidare.

Vi gick till El Rio, en himla trevlig bar.

Vi spelade ett spel som fungerade ungefär som boule.

Philip.

Och sedan hängde vi utomhus på innergården och drack öl. Och det var ungefär dag ett i San Fran!
.

I arrived in SF late thursday night to spend to rest of the weekend here. Me and Nina began our Friday morning with feta omelet and then we walked around in beautiful SF, looked at houses and tried on shoes. At 4.30 we met up Azin and Hanna who works here, for an after-work. In the evening we all went to Uptown to drink beer. Before dinner Ludvig arrived, he had been driving to SF from LA. We ate dinner at a place I don’t remember the name of but it was really nice and they showed movies in the garden. The night ended at El Rio, were we played games and drank beer.

På torsdagsmorgonen i LA var det ju min och Ludvigs treårsdag. Det måste firas så jag beställde upp roomservice till hotellrummet.

Vi åt till exempelvis bagels med cream cheese och pussades.

Sedan vinkade jag av Ludde som åkte till jobbet och så gjorde jag mig iordning.

Min reklamfilmsinspelning var lite försenad så jag hängde i hotellets trädgård och redigerade bilder. Så himla fint var det, älskar att man får bo på så fina hotell när man reser på jobb.

Vid klockan tolv var det dags.

Såhär hänger man på filminspelningar. På stolar och tittar in i en monitor, tycker till och dricker kaffe.

Tystnad tagning.

Vi fick supergoda köttbullsmackor.

Jag och Lea.

Vi filmade i ungefär åtta timmar och till slut blir det ju kväll så då får man låtsas att det är dag med stora lampor.

Sedan var det dags att åka i ilfart till flygplatsen och sätta sig på ett plan till San Fransisco där jag skulle tillbringa resten av helgen. Mer av det får ni se en annan dag.
.

Day 2 in LA. Me and Ludvig ordered room service and ate breakfast in bed. Then I spent the rest of the day and evening shooting our commercial.

I torsdags tog jag världens tidigaste morgonflyg och landade sex timmar senare i Los Angeles. Här skulle vi spela in en reklamfilm för jag och Nina hade kommit på den eminenta iden att låta vår ide utspela sig under sommaren. Då måste man spela in på ett varmt ställe. På grund av olika saker kunde bara en av oss åka (jag vet, dumt) och det blev jag. Varför det blev jag kommer ni snart att förstå.

Jag anlände lagom till lunch och checkade in på hotellet. Mitt hotellrum var så himlans flott. Ser ni spegeln? Det är en tv.

Jag bytte om och begav mig ut för att upptäcka staden tillsammans med Ale, som också jobbar på min byrå.

Vi åkte till Lala’s som är hennes favoritrestaurang.

Där beställde vi in en pitcher sangria. Vi skulle inte jobba förrän dagen därpå och då kan man låtsas att det är lördag.

Här är Ale, eller hennes händer + ringar, det var allt jag fick ta med.

Jag åt en himla god salsicca och ris-historia.

Efter maten fick vi en rundtur av Ale’s kompis som vill bli turistguide. Hon pekade exempelvis ut var Slash i Guns N’ Roses gått i skolan, vilken klubb Britney Spears festat på utan trosor och annat bra att veta.

När jag kom tillbaka till hotellet var jag så himla trött eftersom jag kanske bara sovit fem timmar. Så då sov jag.

Sedan blev det kväll och jag gjorde mig iordning och höll nästan på att dö av längtan varannan sekund.

För när klockan slog halv åtta mötte jag upp den här stilige unge mannen i lobbyn. Det är nämligen så att Ludvig har hoppat av Berghs. I december blev han erbjuden ett jobb som copywriter på en himla bra byrå i Los Angeles och det kan man liksom inte tacka nej till. Och sedan i fredags bor han här. I Los Angeles. Och det är ju fantastiskt på många sätt men det kanske kommer dröja ett tag innan vi kan bo ihop igen. Men tidsskillnaden är bättre och vi är numera bosatta i samma land. Och därför blev det jag som fick åka till Los Angeles av mig och Nina, för kärleken är ju störst bestämde vi.

Jag och Ludvig gick till The Standard och drack drinkar.

Han var fin som vanligt.

Ett så väldigt bra band spelade, de hette Anna Su. Såhär lät det.

Efter drinkarna var det dags att åka iväg för middag.

Vi passerade spännande saker i taxin.

Som till exempel alla de här människorna utanför sjukhuset som sjöng och hade lyktor. Kanske någon viktig person som låg därinne och var sjuk?

Vi gick till en restaurang som heter Dresden som skulle vara David Lynch stammisställe.

<3

Jag åt räkor som badade i vitlök och olja, hemskt gott.

Efter maten var det dags att röra på sig igen.

Vi åkte hit, till Chateau Marmont som jag tyckte om genast.

Där satt vi utomhus under lyktor och drack rödvin och pratade om lite allt möjligt.

Och sedan promenerade vi tillbaka till mitt hotellrum och jag tänkte att LA är verkligen en mycket utmärkt stad.
;

I arrived in Los Angeles wednesday at noon. My hotel room was super fancy and the view was amazing. Me and Ale, who also works at my agency, drove to her fav restaurant called Lala’s and we had sangrias and I ate sausage and vegetables with yellow rice. After the lunch Ale’s friend took us on a mini tour around West Hollywood and then I went home to sleep. In the evening I got ready and met up Ludvig whom I had missed so, so much. I haven’t told you this yet, but he got a job as a creative in LA and moved here last friday. I’m so happy for him of course and I will probably (or most definitely) be going to LA quite a lot this year. We had dinner at a place called Dresden (apparently it’s David Lynch favorite restaurant) and then we had wine at Chateau Marmont. At 11.30 we headed back to my hotel and that was my first day and night in LA.

Nu flyger jag till Los Angeles på filminspelning i några dagar. Sedan åker jag därifrån direkt till San Francisco där jag tänkte tillbringa helgen med att dricka öl och promenera upp och nerför alla gatorna. Jag vet inte hur mycket jag kommer hinna blogga resten av veckan men jag lovar att komma tillbaka med massvis av bilder i alla fall. Ses snart!

uppdatering:
Knasbollar, jag ska saklart inte vara med i nagon film. Jag jobbar med reklam ni vet, och vi ska spela in en reklamfilm har i LA!
.

Goodbye for a few days! I’m leaving for LA to shoot a commercial (I’m not in the ad, it’s me and Nina’s idea that we are shooting as we work at an ad agency) and then I will spend the rest of the week in San Francisco with friends. Don’t know how much time I’ll have for blogging but see you all soon!

Finns det något land/någon stad som du aldrig har varit i som du skulle vilja besöka?
Jag vill se mer av Asien. Vill åka till Korea och Kina. Kommer tyvärr inte kunna resa så långt nu när jag bor här och inte har lika mycket semester. Och när jag väl har semester vill jag nog till Sverige. Men sedan. I framtiden. Om två veckor åker jag och Nina till ett annat drömresemål, nämligen San Francisco!

Vad är bäst med södra frankrike?
Jag har nästan bara varit i södra Frankrike när det är reklamfestival i Cannes och då är allt väldigt uppstyrt och reklamigt och inte riktigt som det brukar vara. Men jag har tillbringat lite tid i Cap D’Antibes, där min familj precis köpt hus, i augusti förra året. Kan inte så mycket om namn och platser än tyvärr. Men vad jag tyckte om då var den långa sträckan med hav som ibland bröts upp av små stränder. På kvällarna tände de kulörta lyktor och så satt unga par på filtar, drack rödvin och hånglade. Det var hemskt fint.

Cap D’Antibes

Vart i Stockholm hålls den bästa sommarpicknicken?
Hagaparken helt klart. Det är min finaste park och kanske finaste plats också.

Hagaparken

Har du någonsin varit i Barcelona? Jag ska flytta dit i vår och känner hur små fjärilar bygger bo i min mage och jag skulle behöva lite tips på ställen att picknicka, klubbar att dansa bort natten i och små gömda gator..
Har tyvärr aldrig varit i Barcelona.

will you recommend stockholm to live in?
Yes of course, it’s a wonderful city. Very beautiful, great club life, lovely cafés and nice shopping.

hur fint tycker du det är i Tokyo på en skala?
10 av 10!

Tokyo

Hur har du råd med alla dessa fantastiska resor?
Jag jobbar heltid och har varken barn, villa eller volvo. Jag har en bra lön som jag själv kan bestämma vad jag ska spendera den på. Och resor är det bästa jag vet.

Vilket land/stad är något man MÅSTE besöka?
Tokyo, New York och Paris. Alla de här städerna är totalt olika varandra men helt fantastiska på sina egna sätt. Och dessutom är de precis så som man tänkt att de ska vara, lite magiska och berusande.

Paris

Jag vill åka på ett äventyr i vår eller sommar. Kanske en månad. Vill träffa lite nya människor eftersom alla mina vänner är bortresta och jag är hemma och jobbar nu. Ytterst tråkig period. Kanske vill jag plugga. Engelska och franska kan jag lite grand. Huvudsaken är att träffa människor och att ha roligt. Har du något förslag?
New York är en väldigt bra stad att träffa människor i. Alla är väldigt sociala och pepp på nya kontakter. Men det kanske blir lite dyrt att bo här bara sådär utan jobb och så. Jag skulle nog rekommendera Berlin i så fall. Mycket unga människor, billigt boende, klubbar som aldrig stänger, caféer överallt och massvis av människor som vill vara kompisar för kvällen.

Jag ska åka till London nu i februari (10-13:e) och många av mina vänner har sagt att jag bara MÅSTE hitta Victorias Secret-butiken, eftersom att de själva aldrig hittat dit. Vet du möjligtvis vart den ligger, du som säkerligen varit där flera gånger?
Jag har tyvärr ingen aning men här kan du läsa min London-guide om andra platser jag tycker om.

London

Jag undrar vart är det bästa stället att bo om man vill flytta till Stockholm?
Jag gillar Vasastan och Södermalm. Midsommarkransen är också väldigt vackert.

And what you think about, Brasilia, my country? The summer, beach, samba…?
I have never been there but really want to go!

vilka festivaler har du varit på, och hur gammal var du? (mest hur gammal du var på din första kanske. är sexton (ska fylla sjutton sent i år) men ska på festival!!)
Jag var sexton och skulle fylla sjutton på min första festival. Det var Hultsfred och jag blev katastrofförälskad i en pojke med skorrande R. Här har jag samlat samtliga festivaler jag har besökt.

vilken är den bästa festivalen tycker du?
När jag var yngre tyckte jag utan tvekan Emmabodafestivalen. Där får man hångla så det bara smäller om det och alla är så söta och försiktiga och ingen knuffas när man går på konsert. Sedan gillade jag Roskilde också. För att det är precis tvärtom. Enormt, man går vilse, träffar konstiga danskar som tar med en på osannolika äventyr och allt är väldigt smutsigt, skränigt och man vill aldrig sova. Nu för tiden är Way Out West min favvo.

Emmabodafestivalen

Vilka länder har du varit i?
Jag har varit i ganska många länder och kommer inte riktigt ihåg allihopa sådär på rak arm så jag säger så här istället: alla världsdelar förutom Sydamerika och Australien.  Jag drömmer om att besöka Asien lite mer (där har jag varit i Japan, Vietnam och Thailand). En av mina största reseupplevelser var nog Kenya. Savannen alltså, vilken grej. Att tågluffa i Vietnam med fem kompisar var också fint. Att sitta på ett tåg i tolv timmar med gallerfönster och hönor i knäet var kanske inte så roligt då men ett väldigt fint minne när jag tänker tillbaka. Eller att sova på däck på en båt i en vecka i Vietnams skärgård tillsammans med Maja och bada i havet varje morgon och spela kort tills solen går ner. Eller att hoppa upp och ner i ett karaokerum med leopardtema i Tokyo. Året när jag och Jonna pluggade i London var också väldigt roligt. Och alla resor till Paris också. Paris blir liksom bara magiskt av sig själv.

Kenya
.

Q&A part 2. This time it’s about travels. Read it in english here.