I söndags, alltså igår, begav jag mig på promenad längs med Megurofloden. De har satt upp lyktor längs med hela floden nu för att preppa för körsbärsblomningen. De är beräknade att ankomma på torsdag. Hoppas!

Om ni undrar hur cool jag såg ut så har ni svaret här.

Jag började med att köpa med mig en kaffe från mitt kvartersfik.

Och så gick jag i en kvart ungefär tills jag var framme i Daikanyama. Tredje gången på en vecka som jag hänger i detta område (första gång med kamera dock!).
Här skulle jag vilja bo om jag fick bo i Tokyo. Lugnt, gulligt, massa hundar, mysiga fik och välklädda personer. Dessa hipsters som stod och gjorde matcha-te på gatan tycker jag summerar denna stadsdel ganska bra ^^

Mitt mål var Daikanyamas bokaffär som är en av de finaste bokaffärer jag har varit i. Och så stor att jag gick vilse i den.

Kollade på tidningar (och köpte en).

De har inte bara böcker och tidningar utan tygpåsar, musik, film, tallrikar, lite mat och massa annat. Allt mycket ha-begärligt. Jag hittade en litografi som jag verkligen ville ha men sen hittade jag liksom aldrig tillbaka till den? Så knäpp grej, eller så är mitt lokalsinne helt otroligt deprimerande.

Vid tre mötte jag upp min kompis Helena för en fika! Vi känner varandra från när jag bodde i New York. Vi upptäckte av en slump på Facebook att vi båda var i Tokyo samtidigt, bra grej!

Vi gick till Saturdays som både är en herrbutik och ett café. Tog en kaffe på deras sjuka terrass med magisk utsikt.

Och så promenerade vi omkring lite mer.

När det drog sig mot skymning gick jag hemåt pga halsont och jag vill absolut inte bli sjuk här. På hemvägen gick jag förbi den här damen som planterade om sina växter utanför sin butik. Fint.

Translation. A Sunday in Daikanyama! I hung out in the bookstore for hours and then I had a coffee with my friend Helena.

Torsdagen råkade bli min hittills bästa dag i Tokyo. Häng med!

Dagen började med att jag vaknade i fluffiga vita lakan och morgonljus i Shinjuku. Jag hade nämligen checkat in på hotell i två dagar för att treata mig själv! Kändes som att ha gett mig själv ett stort fint paket.

Dessutom: hotellfrukost! Både västerländsk och japansk. Åt misosoppa och bakade ägg (i plural) och rostat bröd och annat gott.

Sedan jobbade jag från sängen resten av förmiddagen. Internet var ganska långsamt så jag målade naglarna rosa medan att jag väntade på att sidor skulle laddas.

Vid tolvtiden var det dags att bege sig ut. Det var tjugo (!) grader i torsdags och jag hade redan börjat svettas ganska ymnigt innan jag ens varit utomhus. Men vad gör det när det var SOMMAR ute.

Jag promenerade i 40 min till Harajuku. Försöker promenera till de flesta platser jag ska till här – jag tycker att det är det bästa sättet för att få grepp om staden.

Man blir ju matt bara av att titta på detta. Så. mycket. folk.

Tonårsbrudarna stod i klungor och åt sockervadd formade som ekollon.

Hur gulliga?

Jag mötte hur som helst upp min bloggläsare Clara för lunch.

Hon tog mig till ett väldigt fint café som var både utomhus och inomhus med ett träd i mitten.

Jag åt en tuna bowl med avokado, sjögräs, ris och äggula. Hittills det godaste jag ätit här. Måste absolut äta igen.

Vi fikade och drack kaffe och hade det allmänt nice i solen.

Efter lunchen kramade jag Clara adjö och så mötte jag upp min nya kompis Stina i Yoyogiparken. Vi lärde ju känna varandra i måndags om ni minns!

Vi gick till templet och spanade in det.

Där måste man tvätta händerna först innan man får gå in.

Sedan mötte vi upp min kompis Said och några till för picknick i parken! Said tog denna på oss i 360-gradig vinkel.

Kul kuriosa: Så här såg jag ut genom Saids kamera förra gången vi hängde i Yoyogiparken för 6 år sedan.

Jesper var till exempel där. Han reser också själv i Tokyo, samlar på sådana personer.

Jag och Stina!

Några meter bort från oss satt de här fina. De hade med sig såpbubblor och allt möjligt för att levla (level:a?) upp sina mobilbilder på varandra.

Vi hängde i parken ända tills det blev mörkt och vi blev hungriga. Då gick vi till en Izakaya (typ en japansk pub där mat och dryck är väldigt billigt, finns överallt) för att äta middag.

Vi åt massa goda grejer. Som de här bläckfiskbollarna.

Fint vare.

Sedan blev vi pepp och åkte till Shibuya för att hitta något mer dansant. Där var det ett Mario Kart race på gatan. DOG av detta.

Vi gick till indiebaren Beat Café.

Där placerade vi oss i soffan längst in, drack öl och lärde oss massa gulliga japanska poseringar. Favoriten var den Said gör på bilden, men den gjorde sig allra bäst i rörelse, så snart kanske på en blogg nära dig hehe.

Translation. Thursday in Tokyo! It was summer in the air and I had lunch with a blog reader in Harajuku and then spent the rest of the day in the park with friends. Had dinner at an Izakaya and in the evening we headed for Shibuya to an indiebar called Beat café.

I tisdags, alltså igår, tog jag med mig halsduken i handen. Äntligen var det tillräcklig vår för att låta halsen gå fri!

Firade detta med eyeliner och lösögonfransar och hela sminkpaketet.

Började min förmiddag med att handla kaffe på detta lilla café som ligger precis där jag bor. Såg att de hade wifi också så här kanske jag ska jobba lite nästa vecka.

Sedan promenerade jag mot stadsdelen Ebisu. Passerade massa små fina villor. Här kan man ju bo.

Körsbärsblommorna kämpar på. Tydligen ska de slå ut hela bunten på torsdag nästa vecka. Hoppas!

I Ebisu mötte jag upp Camilla! Vi läste varandras Livejournal för tusen år sedan. Alltså typ runt 2004 eller något? Livejournal var en slags bloggtjänst innan ”bloggen” blivit påhittad kan man väl säga. Internet alltså <3

Vi åt lunch på ett ekologiskt ställe som serverade fermenterat ris med grönsakstillbehör. Det var himla gott faktiskt.

Efter lunchen promenerade vi till Meguro där vi kramades adjö och jag begav mig till den del som kallas ”Interior dori”, alltså inredningsgatan. Där finns ett långt stråk av antikaffärer och små inredningsbutiker.

Spanade i butiker och klämde på grejer. Köpte dock inget för det var mest möbler och det kan jag ju inte direkt ta med hem.

Sedan gick jag hem och tvättade (obs lyckades förstå en japansk tvättmaskin!) och sedan åkte jag tillbaka till Ebisu och mötte upp min bloggläsare Hanna och hennes kompis Elin.

Vi gick till Ippudo för jag hade sett på instagram att matskribenten Jonas Cramby och hans förläggare hängt där när de gjorde ramen-research i Tokyo. Då måste det uppenbarligen vara bra. Hallå det var det, så himla god ramen. Vitlökig och cloudy, omnomnom.

Translation. A day of food in Ebisu and a visit at the the interior street in Meguro!

Igår var det måndag och jag mötte upp min bloggläsare Stina för vintageshopping och lunch i Shimokitazawa.

Det finns typ en miljarders second hand-butiker där, vi hann med cirka 10%. Kollade exempelvis på drömmiga små babydollnattlinnen.

Och så fick man ha sminkskydd när man provade kläder. ^^

Fanns så mycket fint. Köpte fyra små grejer ni kan få se sen.

När vi promenerat runt i några timmar var vi trötta i fötterna och tog ett glas vin här. Vin på en måndag = semester.

Sedan åkte vi in till Shibuya där vi mötte upp Stinas kompis Johan.

Hitåt gick vi.

Och i ett parkeringshus på femte våningen gick vi på en konstutställning. Konstnärinnan hade stickat mat (!). Man fick äta också om man ville. Vi smakade på det stickade brödet.

Alla var så gulliga där och matchade fint varandra.

Vi avslutade dagen med en pizza här och sedan tog jag tunnelbanan hemåt. Klart slut med min Tokyomåndag.
.
 

Translation. Monday in Tokyo. I went vintage shopping in Shimokitazawa with my blogreader Stina and then we went to an art opening in Shibuya where the artist had made knitted food (!).

I lördags i Tokyo bestämde jag mig för att lära känna området där jag bor lite bättre. Jag bor precis vid Megurofloden och alla de här träden är körsbärsträd. Hoppas SÅ att de hinner blomma innan jag åker.

Hittade ett ställe som var kombinerad verkstad/kameraaffär och café. Extremt hipster alltså. Köpte en kaffe som de – utan att överdriva – höll på att fixa med i 20 min. Trodde jag skulle få spader av uttråkning ett tag.

Sedan åt jag lunch också. Hittade en app som läser av menyer (waygo heter den) så lyckades beställa en vegetarisk ramen med svamp och kål!

Tog en självutlösarbild på mig själv också, hej hej.

Sedan tog jag tunnelbanan till Akihabara och mötte upp min kompis Said. Vi skulle spana efter en ny kamera till mig! Vi hittade en så jag tror att jag kanske slår till på den i veckan.
(denna bild tog Said btw)

Akihabara är fullt med blinkande ljus och all things Tokyo.

När vi kände oss klara åkte vi till Koreatown och mötte upp Saids kompisar för middag. Hakklappar åkte på för det var nämligen dags för…

…Korean BBQ. Sjukt gott.

Efter mat, öl, någon japansk shot och lite sittdansande var det dags att gå vidare!
(Saids bild)

Vi åkte till Shimokitazawa som var ett sjukt fint område med bara låga hus och kringelkrokiga gator. Vi började vid denna bar.
(Saids bild)

Eller bar och bar. Det var liksom en spritaffär och så tog man det man ville ha, betalade i kassan och hängde runt i affären. Så knäppt och bra.

Avslutade kvällen på denna fina bar.

Där hade de vinylskivor från golv till tak där varenda en var naggad i kanterna.
Bra lördag.

Translation. A Saturday in Tokyo. During the day I walked around in the neighborhood I live in. After a lunch and a coffee I took the train to Akihabara to meet up with my friend Said. After some windowshopping we went to Koreatown for Korean BBQ and finished off the night with some barhopping in Shimokitazawa.